[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Postcards From Paraguay]
[ar:Mark Knopfler]
[al:香格里拉]
[by:]
[00:01.907]
[00:01.907]Mark knopfler
[00:04.577]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.577]Postcards from paraguay
[00:17.276]巴拉圭的明信片
[00:17.276]One thing was leading to the next
[00:22.464]一步错 步步错
[00:22.464]I bit off more than I could chew
[00:27.449]我贪心不足蛇吞象
[00:27.449]I had the power to sign the cheques
[00:32.450]手握签支票的大权
[00:32.450]It wasn't difficult to do
[00:35.455]这对我易如反掌
[00:35.455]I couldn't stay and face the music
[00:40.132]我无法留下承担后果
[00:40.132]So many reasons why
[00:43.014]有太多难言之隐
[00:43.014]I won't be sending postcards
[00:48.120]再不会寄出明信片
[00:48.120]From Paraguay
[01:11.184]来自巴拉圭
[01:11.184]I robbed a bank full of dinero
[01:16.371]我抢了座金山银山般的银行
[01:16.371]A great big mountain of dough
[01:21.431]堆满钞票的巨大宝库
[01:21.431]So it was goodbye companero
[01:27.548]所以只能告别老伙计们
[01:27.548]And cheerio
[01:29.046]就此别过
[01:29.046]I couldn't stay and face the music
[01:34.172]我无法留下承担后果
[01:34.172]So many reasons why
[01:36.863]有太多难言之隐
[01:36.863]I won't be sending postcards
[01:42.272]再不会寄出明信片
[01:42.272]From Paraguay
[02:35.395]来自巴拉圭
[02:35.395]I never meant to be a cheater
[02:40.144]我本无心背叛
[02:40.144]But there was blood on the wall
[02:45.458]但墙上血迹斑斑
[02:45.458]I had to steal from peter
[02:50.147]我不得不拆东墙
[02:50.147]To pay what I owed to Paul
[02:52.672]来补西墙的债
[02:52.672]I couldn't stay and face the music
[02:57.736]我无法留下承担后果
[02:57.736]So many reasons why
[03:00.736]有太多难言之隐
[03:00.736]I won't be sending postcards
[03:05.734]再不会寄出明信片
[03:05.734]From Paraguay
[03:06.359]来自巴拉圭
[03:06.359]