[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:undo:redo]
[ar:島爺]
[al:冥土ノ土産]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]undo:redo - 島爺 (SymaG)
[00:10.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.350]词：砂粒
[00:20.700]
[00:20.700]曲：砂粒
[00:31.064]
[00:31.064]銀の弦を掻き毟るよう
[00:34.599]仿佛要将银色的琴弦狠狠拨动
[00:34.599]刹那の残響響かせて
[00:38.331]让刹那的余音在此刻回荡
[00:38.331]キミはギブソンで指を切って
[00:42.058]你握着吉布森割破手指
[00:42.058]朱く滲んだ爪を噛んだ
[00:45.960]啃咬渗出血色的指甲
[00:45.960]金切るように吐き出した
[00:49.446]如撕裂金属般倾泻而出的旋律
[00:49.446]メロディは凍えて震えて
[00:53.106]在寒冷中颤抖着凝结成冰
[00:53.106]キミは無闇にだらしのない
[00:56.903]你毫无章法地哼唱着
[00:56.903]ラブソングを囀るよ
[01:00.466]那支散漫的情歌
[01:00.466]どんな愛の言葉も
[01:02.801]无论多么甜蜜的爱语
[01:02.801]破滅的な響きを孕んでいて
[01:07.857]都暗含着毁灭般的回响
[01:07.857]欲しいのはいつも
[01:09.544]心中渴望的始终只是
[01:09.544]ドラマティックなカタルシスだけ
[01:15.590]戏剧化的情感宣泄而已
[01:15.590]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[01:22.811]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[01:22.811]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[01:30.546]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[01:30.546]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[01:37.646]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[01:37.646]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[01:43.877]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[01:43.877]痛いよ
[01:59.807]好痛啊
[01:59.807]ネガティブに絡んだ呪詛を
[02:03.514]将缠绕在负面情绪中的诅咒
[02:03.514]キミの思考から解いて
[02:07.225]从你的思绪里解开吧
[02:07.225]ボクの細胞を縛って
[02:10.704]用我的细胞束缚住
[02:10.704]不埒な刹那に溺れよう
[02:14.471]沉溺于放肆的刹那之间
[02:14.471]背中を蜘蛛が這うような
[02:18.063]仿佛蜘蛛在背上爬行
[02:18.063]感情の波ざわめき
[02:21.714]情感的波澜在躁动不安
[02:21.714]癒えない傷口から
[02:25.433]从永不愈合的伤口中
[02:25.433]リアルな生を引き摺り出して
[02:29.075]拽出鲜活的真实生命
[02:29.075]そんな愛のカタチは
[02:31.086]那种扭曲的爱之形态
[02:31.086]普遍的な祈りを蝕んでく
[02:36.500]正在侵蚀着永恒的祈愿
[02:36.500]望むのはきっと
[02:38.104]所追求的不过是
[02:38.104]ドメスティックなオーガズムだけ
[02:44.169]世俗化的极致欢愉而已
[02:44.169]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[02:51.427]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[02:51.427]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[02:59.221]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[02:59.221]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[03:06.381]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[03:06.381]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[03:12.588]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[03:12.588]痛いよ
[03:35.613]好痛啊
[03:35.613]どんな愛の言葉も
[03:37.733]无论多么甜蜜的爱语
[03:37.733]破滅的な響きを孕んでいて
[03:42.889]都暗含着毁灭般的回响
[03:42.889]欲しいのはいつも
[03:44.666]心中渴望的始终只是
[03:44.666]ドラマティックなカタルシスだけ
[03:50.597]戏剧化的情感宣泄而已
[03:50.597]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[03:57.759]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[03:57.759]Love+hate joy+pain death+rebirth next undo:redo
[04:05.120]爱恨交织 悲喜相随 生死轮回 下次 重做:撤销
[04:05.120]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[04:12.807]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[04:12.807]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[04:18.921]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[04:18.921]痛いよ
[04:19.970]好痛啊
[04:19.970]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[04:27.603]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[04:27.603]Undo:redo undo:redo do redo do redo redo?
[04:33.773]重做:撤销 重做:撤销 执行重做 执行重做 重做?
[04:33.773]痛いよ
[04:35.118]好痛啊
[04:35.118]Undo:redo undo:redo
[04:37.428]重做:撤销 重做:撤销
[04:37.428]