[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Fight!! (《工作细胞 第二季》TV动画片尾曲)]
[ar:ClariS (クラリス)]
[al:Fight!!]
[by:]
[00:00.240]
[00:00.240]Fight!! - ClariS (クラリス)
[00:00.305]
[00:00.305]词：KOH
[00:00.333]
[00:00.333]曲：KOH
[00:00.380]
[00:00.380]编曲：毛蟹
[00:00.743]
[00:00.743]笑顔＋一緒なら
[00:04.733]如果有笑容 还能和你在一起
[00:04.733]涙 虹になる
[00:15.045]泪水也会化作彩虹
[00:15.045]嬉しい気持ち溢れる日は
[00:19.125]每一个洋溢着喜悦的日子里
[00:19.125]この鼓動早くなる
[00:23.381]我都会心跳加速
[00:23.381]少しずつ変わっていく日々
[00:27.424]每天都在一点点发生改变
[00:27.424]一緒に駆け足で行こう
[00:31.675]让我们一同向前奔跑吧
[00:31.675]巡り続ける世界で
[00:35.851]在这周而复始的世界上
[00:35.851]明日の扉開こうよ
[00:41.299]推开明天的大门吧
[00:41.299]Hello precious days
[00:42.996]
[00:42.996]Lucky lucky days
[00:45.029]
[00:45.029]Fight fight
[00:46.396]
[00:46.396]明日へ 想い届けよう
[00:49.504]将思念传递给明天吧
[00:49.504]Hello special days
[00:51.237]
[00:51.237]Happy happy days
[00:53.318]
[00:53.318]Fight fight
[00:54.356]
[00:54.356]夢中な姿 伝えていこう
[00:58.613]向你呈现 你最渴望的样子
[00:58.613]笑顔＋一緒なら
[01:02.659]如果有笑容 还能和你在一起
[01:02.659]涙 虹になる
[01:06.456]泪水也会化作彩虹
[01:06.456]同じ時歩こう
[01:08.336]与我共度时光吧
[01:08.336]With me
[01:17.242]
[01:17.242]うつむき歩くそんな日は
[01:21.278]垂头丧气迈步的时候
[01:21.278]本音伝え合おう
[01:25.442]让我们互通心声吧
[01:25.442]目と目見つめ頷くとき
[01:29.630]彼此注视微微点头
[01:29.630]未来輝き出すの
[01:33.870]未来便会熠熠生辉
[01:33.870]一人なんかじゃない事
[01:37.867]在心里总能感觉到
[01:37.867]いつも胸で感じて
[01:43.274]自己并非孤单一人
[01:43.274]Hello precious days
[01:45.130]
[01:45.130]Lucky lucky days
[01:47.082]
[01:47.082]Fight fight
[01:48.074]
[01:48.074]明日へ送るメッセージ
[01:51.434]将信息传递给明天
[01:51.434]Hello special days
[01:53.378]
[01:53.378]Happy happy days
[01:55.419]
[01:55.419]Fight fight
[01:56.434]
[01:56.434]頑張る背中 素敵だね
[02:00.688]努力的背影 是那么的美好
[02:00.688]願い＋一歩なら
[02:04.698]如果有心愿 还能勇敢向前
[02:04.698]軌跡 地図になる
[02:08.906]轨迹就会化作地图
[02:08.906]陽の光射す方へ
[02:12.790]走向阳光普照的地方
[02:12.790]手を繋いで行こう
[02:16.741]让我牵起你的手
[02:16.741]君が迷わないように私がいる
[02:23.346]我会指引你以免你迷失方向
[02:23.346]ずっと傍にいる
[02:29.361]永远陪在你身边
[02:29.361]With me
[02:33.264]
[02:33.264]With me
[02:37.410]
[02:37.410]With me
[02:41.039]
[02:41.039]いつの日も笑っていよう
[02:45.098]无论何时 让我们永远微笑
[02:45.098]ドキドキの１ページめくって
[02:49.266]翻开令人心跳加速的一页
[02:49.266]はしゃいだり いじけたり
[02:53.533]时而欢闹 时而消沉
[02:53.533]君色に世界中 染めていこう
[02:57.463]]用你的色彩 点染整个世界吧
[02:57.463]Hello precious days
[02:59.572]
[02:59.572]Lucky lucky days
[03:01.504]
[03:01.504]Fight fight
[03:02.801]
[03:02.801]明日へ想い 届けよう
[03:05.698]将思念传递给明天吧
[03:05.698]Hello special days
[03:07.801]
[03:07.801]Happy happy days
[03:09.864]
[03:09.864]Fight fight
[03:11.176]
[03:11.176]夢中な姿 伝えていこう
[03:15.116]向你呈现 你最渴望的样子
[03:15.116]笑顔＋一緒なら
[03:19.155]如果有笑容 还能和你在一起
[03:19.155]涙 虹になる
[03:22.967]泪水也会化作彩虹
[03:22.967]同じ時歩こう
[03:24.999]与我共度时光吧
[03:24.999]With me
[03:26.671]
[03:26.671]