[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Me Tight or Don't]
[ar:Billboard Top 100 Hits]
[al:Música Pop-Rock Para Conducir En El Coche]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Me Tight or Don't - Billboard Top 100 Hits
[00:03.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.401]Lyrics by：Joseph Trohman/Andrew Hurley/Peter L Wentz/Patrick Stumph/Johnny Coffer
[00:06.802]
[00:06.802]Composed by：Joseph Trohman/Andrew Hurley/Peter L Wentz/Patrick Stumph/Johnny Coffer
[00:10.205]
[00:10.205]I never really feel a thing I'm just kinda too froze
[00:15.889]
[00:15.889]You were the only one that even kinda came close
[00:20.976]你是唯一曾靠近我心灵的人
[00:20.976]I just pinch myself no longer comatose
[00:25.793]我掐醒自己 不再麻木沉沦
[00:25.793]I woke up no luck I woke up no luck
[00:29.937]醒来仍是徒劳 醒来仍是徒劳
[00:29.937]And when your stitch comes loose I wanna sleep on
[00:35.586]当你的伤口绽开 我愿长眠不醒
[00:35.586]Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you
[00:41.345]收集你身上飘落的每缕棉絮与填充
[00:41.345]You I took too many hits off this memory
[00:45.859]关于你的记忆让我沉醉太深
[00:45.859]I need to come down
[00:50.474]我需要清醒
[00:50.474]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[00:54.520]又一天 又一天 在指间流逝
[00:54.520]So hold me tight hold me tight or don't
[01:00.352]要么紧紧拥抱 要么就此放手
[01:00.352]Oh n-n-no no this isn't how our story ends
[01:04.568]不 我们的故事不该这样落幕
[01:04.568]So hold me tight hold me tight or don't
[01:10.496]要么紧紧拥抱 要么就此放手
[01:10.496]Oh na na na na na
[01:11.393]
[01:11.393]Na na na na na na na
[01:13.233]
[01:13.233]Na na na na na na na na na
[01:15.385]
[01:15.385]Oh na na na na na
[01:16.489]
[01:16.489]Na na na na na na na
[01:20.400]
[01:20.400]I got too high again realized
[01:23.985]我又一次沉醉后清醒
[01:23.985]I can't not be with you
[01:26.016]我无法不与你相守
[01:26.016]Or be just your friend
[01:28.281]也无法只做朋友
[01:28.281]I love you to death but I just can't
[01:30.928]爱你至死不渝却无能为力
[01:30.928]I just can't pretend we were lovers first
[01:35.624]我无法假装我们最初只是恋人
[01:35.624]Confidants but never friends were we ever friends
[01:39.667]曾是知己却从未是朋友 我们可曾为友
[01:39.667]But when your stitch comes loose I wanna sleep on
[01:45.564]但当你心碎时 我愿沉睡在
[01:45.564]Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you
[01:51.353]收集你身上飘落的每缕棉絮与填充
[01:51.353]You I took too many hits off this memory
[01:55.850]关于你的记忆让我沉醉太深
[01:55.850]I need to come down
[02:00.422]我需要清醒
[02:00.422]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[02:04.526]又一天 又一天 在指间流逝
[02:04.526]So hold me tight hold me tight or don't
[02:10.420]要么紧紧拥抱 要么就此放手
[02:10.420]Oh n-n-no no this isn't how our story ends
[02:14.604]不 我们的故事不该这样落幕
[02:14.604]So hold me tight hold me tight or don't
[02:20.517]要么紧紧拥抱 要么就此放手
[02:20.517]Oh na na na na na
[02:21.563]
[02:21.563]Na na na na na na na
[02:23.474]
[02:23.474]Na na na na na na na na na
[02:25.354]
[02:25.354]Oh na na na na na
[02:26.586]
[02:26.586]Na na na na na na na
[02:27.811]
[02:27.811]Hold me tight or don't
[02:29.906]要么紧紧相拥 要么放手别碰
[02:29.906]'Cause I'm past the limits
[02:34.922]因为我已越过忍耐的边界
[02:34.922]The distance between us it sharpens me like a knife
[02:41.514]你我之间的距离 如刀锋般刺痛我心
[02:41.514]Past the limits
[02:45.587]早已超越极限
[02:45.587]The distance between us
[02:47.778]你我之间的距离
[02:47.778]It sharpens me like a knife
[02:55.514]如刀锋般刺痛我心
[02:55.514]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[02:59.595]又一天 又一天 在指间流逝
[02:59.595]So hold me tight hold me tight or don't
[03:04.614]要么紧紧拥抱 要么就此放手
[03:04.614]Lalalala
[03:05.438]
[03:05.438]I'm pretty sure that
[03:06.475]我深信不疑
[03:06.475]This isn't how our story ends
[03:09.561]这绝非我们故事的结局
[03:09.561]So hold me tight
[03:10.993]所以请紧紧抱住我
[03:10.993]So hold me tight
[03:12.337]所以请紧紧抱住我
[03:12.337]Hold me tight or don't
[03:15.401]要么紧紧相拥 要么放手别碰
[03:15.401]Oh na na na na na
[03:16.529]
[03:16.529]Na na na na na na na
[03:18.201]
[03:18.201]Na na na na na na na na na
[03:20.321]
[03:20.321]Oh na na na na na
[03:21.409]
[03:21.409]Na na na na na na na
[03:22.681]
[03:22.681]