[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Just Say I Love Her]
[ar:Vic Damone]
[al:Angela Mia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Say I Love Her - Fats Waller/Una Mae Carlisle
[00:19.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.665]Just say I love her
[00:27.385]请告诉她我爱她
[00:27.385]I've loved her from the start
[00:34.314]从最初便深爱着她
[00:34.314]And tell her how I'm yearning
[00:41.613]倾诉我内心的渴望
[00:41.613]To say what's in my heart
[00:49.823]道出心底的真挚
[00:49.823]Just say I need her
[00:56.613]请告诉她我需要她
[00:56.613]As roses need the rain
[01:02.683]如玫瑰渴盼雨露
[01:02.683]And tell her that without her
[01:08.583]若没有她的陪伴
[01:08.583]My dreams are all in vain
[01:17.071]我的梦想终将成空
[01:17.071]If you should chance to meet her
[01:21.721]若你偶然遇见她
[01:21.721]Anytime anyplace anywhere
[01:27.051]无论何时何地
[01:27.051]Say I was a fool to leave her
[01:32.870]请说我离开她有多傻
[01:32.870]And tell her how much a fool can care
[01:39.467]告诉她傻子也会牵挂
[01:39.467]And if she tells you
[01:46.066]若她向你倾诉
[01:46.066]She's lonely now and then
[01:51.286]偶尔也会寂寞
[01:51.286]Won't you just say I love her
[01:58.065]请代我说我爱她
[01:58.065]And want her back again
[03:09.847]渴望重回她身旁
[03:09.847]And if she tells you
[03:16.067]若她向你倾诉
[03:16.067]She's lonely now and then
[03:22.007]偶尔也会寂寞
[03:22.007]Won't you just say I love her
[03:29.527]请代我说我爱她
[03:29.527]And want her back again
[03:39.375]渴望重回她身旁
[03:39.375]Just say I love her
[03:50.185]请告诉她我爱她
[03:50.185]