[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Day & Night]
[ar:비지 (Bizzy)/윤미래 (尹美莱)]
[al:Bizzionary]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DAY & NIGHT (FEAT.T (윤미래)) - Bizzy (비지)/尹美莱 (윤미래)
[00:10.546]
[00:10.546]Cause everyday I think about u
[00:13.405]
[00:13.405]Every night I dream about u
[00:16.064]
[00:16.064]I can't see myself loving no one but u
[00:21.393]
[00:21.393]Cause everyday I think about u
[00:24.143]
[00:24.143]Every night I dream about u
[00:26.853]
[00:26.853]I can't see myself loving no one but u
[00:33.062]
[00:33.062]설마 했던 일들이 일어나버렸어
[00:35.592]难道做过的事又发生了
[00:35.592]보통 때보다 생각이 좀 복잡해졌어
[00:38.292]思绪比平时变得更加复杂
[00:38.292]너의 음성이 귓가에서 들려 맴돌 때쯤
[00:40.932]当你的声音传来 萦绕在耳畔的时候
[00:40.932]머릿속 온통 꽉 막힌 엉켜버린 순서
[00:43.632]整个脑海中满是错综复杂的顺序
[00:43.632]주차장보다 pack된 과거에만 얽매인
[00:46.302]比起停车场 是被束缚在成为包袱的过往中
[00:46.302]무조건 내 손해인줄 잘 알면서
[00:49.022]明知道一定是我的损失
[00:49.022]버릇처럼 바보처럼 니 주위를 맴돌고
[00:51.722]像习惯一样 像傻瓜一样 萦绕在你周围
[00:51.722]잃을 건 아무것도 없다며 이 시점에서
[00:54.432]什么都没有丢失 在这个时期
[00:54.432]이런 생활들이 물인지 술이 물인지
[00:56.932]这样的生活究竟是水是酒
[00:56.932]감정의 기복의 폭이 더 심해졌어
[00:59.532]感情的起伏程度更加严重
[00:59.532]이별에 겁내잖아 열 내잖아
[01:02.012]不是害怕离别吗 不是气愤吗
[01:02.012]울리지 않는 전화기에만 자꾸
[01:03.811]总是拿出
[01:03.811]내 손을 대잖아
[01:04.640]不会响起的电话
[01:04.640]Cause everyday I think about u
[01:07.350]
[01:07.350]Every night I dream about u
[01:09.980]
[01:09.980]I can't see myself loving no one but u
[01:14.429]
[01:14.429]Everyday
[01:15.359]
[01:15.359]Cause everyday I think about u
[01:18.099]
[01:18.099]Every night I dream about u
[01:20.789]
[01:20.789]I can't see myself loving no one but u
[01:27.109]
[01:27.109]억눌렸던 나 쓸데없는 말들에
[01:28.969]呼喊着我压抑内心许久的
[01:28.969]치어 또 지쳐서
[01:30.259]无用的话 再次感到疲惫
[01:30.259]힘껏 발버둥을 쳐도
[01:31.959]就算竭尽全力挣扎
[01:31.959]왠지 제자리 같은 걸
[01:33.628]不知为何 好像还在原地
[01:33.628]믿음이 강하지 못한 내 자신 때문에
[01:36.298]因为信念并不强大的我自己
[01:36.298]내 마음 속 깊은 곳에서 환하게 빛나게
[01:38.948]虽然无法确信在我内心深处
[01:38.948]절대라는 말에 확신할 순 없지만
[01:41.338]明亮耀眼的绝对这句话
[01:41.338]숨겨둔 추억들 진하게
[01:43.048]那些隐藏的回忆
[01:43.048]몸속 핏속에 섞였네
[01:44.408]深深地融入身体和血液之中
[01:44.408]혼자만 느끼는 느낌 아무도
[01:46.278]独自感受的感觉
[01:46.278]모르게 간직해 영원하게
[01:48.498]悄无声息 我要永远地珍藏
[01:48.498]Slide slide to the side
[01:49.958]
[01:49.958]Yo my butterfly I don't even know the answer
[01:52.208]
[01:52.208]절대 예측할 순 없어 섰어 내 직감은
[01:54.988]绝对无法预测 我的直觉
[01:54.988]너를 만난 그 후론 정리할 수 없다는 게
[01:57.858]从遇到你之后 无法整理
[01:57.858]내린 마지막 결론
[01:58.807]最后下的结论
[01:58.807]Cause everyday I think about u
[02:01.247]
[02:01.247]Every night I dream about u
[02:03.837]
[02:03.837]I can't see myself loving no one but u
[02:09.307]
[02:09.307]Cause everyday I think about u
[02:11.987]
[02:11.987]Every night I dream about u
[02:14.697]
[02:14.697]I can't see myself loving no one but u
[02:22.736]
[02:22.736]Everyday every night
[02:31.595]
[02:31.595]오늘도 다를 것 없이 잠에서 일어나
[02:34.105]今天也没什么不同 睡醒了起来
[02:34.105]기지개를 펴봐 아침햇살은 날 반길까
[02:36.965]伸个懒腰 清晨的阳光喜迎着我
[02:36.965]웃는 방법조차 잃어버리고 살잖아
[02:39.644]就连微笑的方法都失去了 不是还活着呢
[02:39.644]내가 어땠는지는 너도 너무 잘 알잖아
[02:42.334]我过得如何 你不是很清楚吗
[02:42.334]너의 숨소리가 혹시나 또 나 들릴까
[02:45.024]我再次听见你的呼吸声了吗
[02:45.024]귀를 기울여봐 전화기는 왜 안 울릴까
[02:47.844]侧耳倾听 电话为何不响呢
[02:47.844]너의 전화번호를 눌렀다가
[02:50.074]按下你的电话号码 又挂掉
[02:50.074]뗐다 망설이기만 하다
[02:51.784]只是犹豫不决
[02:51.784]오늘도 밤을 샌다 니가 없는 빈자리에
[02:54.564]今天也通宵达旦 在没有你的空位
[02:54.564]혼자 앉아 혹시나 니가 돌아올까
[02:56.934]独自坐着 或许 你会回来吗
[02:56.934]나 희망의 양탄자에
[02:58.544]我坐在希望的地毯上
[02:58.544]걸터앉아 추억으로 날아간다
[03:01.204]作为回忆飞走了
[03:01.204]이 밤의 끝을 잡고 아픈
[03:02.634]抓住今夜的尾巴
[03:02.634]내 맘 술에 탄다
[03:03.583]我痛苦的心
[03:03.583]Cause everyday I think about u
[03:05.933]
[03:05.933]Every night I dream about u
[03:08.643]
[03:08.643]I can't see myself loving no one but u
[03:13.953]
[03:13.953]Cause everyday I think about u
[03:16.763]
[03:16.763]Every night I dream about u
[03:19.443]
[03:19.443]I can't see myself loving no one but u
[03:25.473]
[03:25.473]되겠지 어떻게든 살잖아 어쨌든
[03:28.122]可以吧 不论如何 不是还活着呢
[03:28.122]언제가 됐든 언젠가 니가 잊혀질 때쯤
[03:30.972]无论何时 总有一天会将你遗忘
[03:30.972]되겠지 어떻게든 살잖아 어쨌든
[03:33.472]可以吧 不论如何 不是还活着呢
[03:33.472]언제가 됐든 언젠가 니가 잊혀질 때쯤
[03:36.172]无论何时 总有一天会将你遗忘
[03:36.172]되겠지 어떻게든 살잖아 어쨌든
[03:38.822]可以吧 不论如何 不是还活着呢
[03:38.822]언제가 됐든 언젠가 니가 잊혀질 때쯤
[03:41.542]无论何时 总有一天会将你遗忘
[03:41.542]되겠지 어떻게든 살잖아 어쨌든
[03:44.242]可以吧 不论如何 不是还活着呢
[03:44.242]언제가 됐든 언젠가 니가 잊혀질 때쯤
[03:47.032]无论何时 总有一天会将你遗忘
[03:47.032]