[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:My Personal Song]
[ar:The BossHoss]
[al:Flames Of Fame]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Personal Song - The BossHoss
[00:22.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.153]Don't need no medicine no therapy no pills
[00:25.501]无需药物 无需治疗 无需药丸
[00:25.501]Don't need no kudos no fortune to get my thrills
[00:30.239]无需赞誉 无需财富 也能让我振奋
[00:30.239]I don't want no good advice no devil in disguise
[00:34.343]我不需要忠告 也不需要伪装的恶魔
[00:34.343]I just need one thing to keep me alive
[00:38.761]我只需要一样东西 让我活下去
[00:38.761]I don't really care 'bout whiskey woman of sin
[00:42.881]我不在乎罪恶的威士忌与女人
[00:42.881]Hey but don't get me wrong always count me
[00:46.591]嘿 但别误会 我随时准备参与
[00:46.591]In but my personal power plant
[00:49.454]但我个人的力量源泉
[00:49.454]My personal sun makes my motor run
[00:53.294]我心中的太阳 让我动力十足
[00:53.294]It's my personal song
[00:55.686]这是我内心的歌
[00:55.686]Goes like this
[00:59.557]它这样唱
[00:59.557]Goes like this
[01:03.681]它这样唱
[01:03.681]Goes like this
[01:05.273]它这样唱
[01:05.273]When I'm happy when I'm blue
[01:09.425]无论快乐或忧伤
[01:09.425]When I'm lonely when I'm with you
[01:13.633]无论孤独或相伴
[01:13.633]When I'm angry when I'm in love
[01:17.825]无论愤怒或热恋
[01:17.825]When there's nothing when there's enough
[01:22.225]无论贫乏或富足
[01:22.225]This is my song always in my head
[01:26.409]这是我心中永恒的歌谣
[01:26.409]It makes me strong I'm glad to have my song
[01:38.887]它让我坚强 庆幸有这旋律相伴
[01:38.887]I don't need no fancy clothes champagne
[01:42.591]无需华服香槟装点人生
[01:42.591]Big house don't need the VIP to make me happy
[01:47.389]不要豪宅会所 快乐本真自在
[01:47.389]No matter if there's snow rain moon or sunlight
[01:52.133]无论风雪雨露 日月轮转
[01:52.133]My personal song makes me feel alright
[02:04.221]心底的旋律总让我安然
[02:04.221]So if you don't have one find yourself your song
[02:09.101]若你尚未找到 请为自己谱写
[02:09.101]And keep it in your head till the cows come home
[02:13.001]让这歌谣永驻心间 直到永远
[02:13.001]Your personal power plant your personal sun
[02:17.097]你内心的力量源泉 你专属的阳光
[02:17.097]Keeps your motor run
[02:19.473]让你永不停歇
[02:19.473]Your personal song
[02:21.505]你心底的歌谣
[02:21.505]Goes like this or maybe like this
[02:29.356]如此吟唱 或那样低回
[02:29.356]Goes like this
[02:30.820]它这样唱
[02:30.820]When I'm happy when I'm blue
[02:35.028]无论快乐或忧伤
[02:35.028]When I'm lonely when I'm with you
[02:39.287]无论孤独或相伴
[02:39.287]When I'm angry when I'm in love
[02:43.551]无论愤怒或热恋
[02:43.551]When there's nothing when there's enough
[02:47.919]无论贫乏或富足
[02:47.919]This is my song always in my head
[02:52.159]这是我心中永恒的歌谣
[02:52.159]It makes me strong my personal song goes like this
[02:56.679]它让我坚强 我的心灵之歌如此唱响
[02:56.679]When I'm happy when I'm blue
[03:00.727]无论快乐或忧伤
[03:00.727]When I'm lonely when I'm with you
[03:04.962]无论孤独或相伴
[03:04.962]When I'm angry when I'm in love
[03:09.242]无论愤怒或热恋
[03:09.242]When there's nothing when there's enough
[03:13.570]无论贫乏或富足
[03:13.570]This is my song always in my head
[03:17.754]这是我心中永恒的歌谣
[03:17.754]It makes me strong I'm glad
[03:20.346]它让我坚强 我庆幸
[03:20.346]To have my song my personal song
[03:29.133]拥有我的歌 属于我的歌
[03:29.133]My personal song
[03:33.317]属于我的歌
[03:33.317]My personal song
[03:36.341]属于我的歌
[03:36.341]