[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:That's All She Wrote]
[ar:Cozi Zuehlsdorff]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's All She Wrote - Cozi Zuehlsdorff
[00:10.359]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.359]She fills the suitcase with her plans and snaps the latch
[00:15.179]她将计划装进行李箱 咔嗒合上锁扣
[00:15.179]Pale hand trembles on the sketch pad
[00:20.024]苍白手指在素描本上微微颤抖
[00:20.024]Tiptoes past the rooms lights off
[00:24.306]踮脚穿过熄灯的房间
[00:24.306]Heart stops the door never had a lock
[00:27.996]心骤然停跳 那扇门从未上锁
[00:27.996]All that's left to say is written in three words
[00:33.340]未尽之言化作三个字
[00:33.340]The pain and paper no longer hers
[00:40.104]痛苦与稿纸 不再属于她
[00:40.104]Cause that's all she wrote
[00:45.538]因她只写下这些
[00:45.538]Full of light in a little black coat
[00:50.817]身着黑色短外套 浑身洒满光芒
[00:50.817]All the history fell under her
[00:53.418]所有过往都沉淀在她脚下
[00:53.418]She let it roll off like thunder
[00:55.984]她让它们如雷声般滚落
[00:55.984]And leave a trail of stone
[01:01.094]只留下一路碎石
[01:01.094]They'll wonder where she chose to go
[01:04.179]人们会好奇她去向何方
[01:04.179]But all they'll ever know is all she wrote
[01:25.327]但他们永远只能读懂她留下的文字
[01:25.327]The film lifted from her eyes and filled the skies
[01:30.163]迷雾从她眼中升起 布满天空
[01:30.163]Foggy day white walls in a new place
[01:34.894]新地方的雾天白墙
[01:34.894]Breath steaming into rings around her fingers
[01:39.605]呵出的白气在她指间缭绕成环
[01:39.605]She holds on her first treasure in so long
[01:43.748]她紧握珍藏已久的初心
[01:43.748]And still she sets it free in the morning air
[01:48.008]却在晨光中将它轻轻放飞
[01:48.008]Three breaths for three words that got her there
[01:52.290]三声呼吸 为指引她的三字箴言
[01:52.290]Cause that's all she wrote
[01:57.434]因她只写下这些
[01:57.434]Full of light in a little black coat
[02:02.224]身着黑色短外套 浑身洒满光芒
[02:02.224]All the history fell under her
[02:04.516]所有过往都沉淀在她脚下
[02:04.516]She let it roll off like thunder
[02:07.031]她让它们如雷声般滚落
[02:07.031]And leave a trail of stone
[02:11.212]只留下一路碎石
[02:11.212]They'll wonder where she chose to go
[02:14.444]人们会好奇她去向何方
[02:14.444]But all they'll ever know is all she wrote
[02:19.539]但他们永远只能读懂她留下的文字
[02:19.539]