깡통토비네 가족 - 똑똑 친구들 (Smart Friends)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：안복진/박문희
曲：안복진
编曲：안복진
아함 우리 같은 허수아비는
啊哈 像我们这样的稻草人
처음 본다구
还是第一次见到呢
우리에 대해 알려줄게 잘 들어봐
让我来告诉你关于我们的事，仔细听好了
허허 하하 호호호
呵呵 哈哈 呼呼呼
우린 멋진 허수아비가족
我们是超棒的稻草人一家
땅보할아버지 약속
与土地公爷爷的约定
그 약속 지키러 여기 왔지
为了履行那个约定，我们来到了这里
마루 새미 토비
马鲁 塞米 托比
우린 멋진 허수아비 농부
我们是了不起的稻草人农夫
아침이 되면 잠에서 깨
早晨醒来，从梦中苏醒
이 넓은 텃밭을 가꾸지
耕种这片广阔的菜园
부지런한 농사꾼
勤劳的农夫
난 마루 삽만 있으면
只要有我的木铲
뭐든 할 수 있지
什么都能做
맘씨 고운 농사꾼
心地善良的农夫
난 새미 목마른 땅에
我是塞米，会给干渴的土地
물을 줄 거야
我会给它浇水
깡통 허수아비 난 토비
铁皮稻草人 我是托比
궁금한 게 많은 장난꾸러기
一个好奇心旺盛的调皮鬼
마루 새미 토비
马鲁 塞米 托比
우린 멋진 허수아비 가족
我们是奇妙的稻草人家庭
해가 지면 허수아비 되어
太阳落山后，我会变成稻草人
넓은 텃밭을 지키지
守护着广阔的田地
우린 즐거운 허수아비 가족
我们是快乐的稻草人一家
땅보할아버지의 약속을 지켜
遵守土地公的约定
허허 하하 호호호
呵呵 哈哈 呼呼呼
멋진 농부가 될 거야
将成为出色的农民
热门推荐