[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Lolita]
[ar:Suntree]
[al:Package]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lolita - Suntree
[00:05.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.020]Lyrics by：Alon Brilant
[00:10.040]
[00:10.040]Composed by：Alon Brilant
[00:15.074]
[00:15.074]Lolita
[00:16.914]
[00:16.914]Light of my life
[00:19.770]我生命中的光
[00:19.770]Fire of my loins
[00:22.537]我欲望的火焰
[00:22.537]My sin
[00:23.881]我的罪孽
[00:23.881]My soul
[00:26.034]我的灵魂
[00:26.034]Lo-lee-ta
[01:09.190]洛——丽——塔
[01:09.190]She was Dolly at school
[02:04.271]她在学校名叫多莉
[02:04.271]Lo-lee-ta
[02:41.096]洛——丽——塔
[02:41.096]In my arms she was always Lolita
[03:04.029]在我怀中她永远是洛丽塔
[03:04.029]There might have been no Lolita at all had I not loved
[03:07.830]若非那年盛夏心动 世上本无洛丽塔
[03:07.830]One Summer
[03:09.374]那个夏天
[03:09.374]A certain initial girl-child
[03:12.534]海滨王国里初见的少女
[03:12.534]In a princedom by the sea
[03:15.606]在临海的小城
[03:15.606]Oh when
[05:25.743]啊 那时
[05:25.743]She was Lo plain Lo
[05:29.070]她只是平凡的洛
[05:29.070]Standing four feet ten in one sock
[05:32.619]赤足站立 身高四尺十寸
[05:32.619]She was Lola in slacks
[05:36.181]她是穿便裤的洛拉
[05:36.181]She was Dolores on the dotted line
[05:48.041]契约书上签着多洛雷斯之名
[05:48.041]She was Lola in slacks
[06:27.991]她是穿便裤的洛拉
[06:27.991]In my arms she was always Lolita
[08:11.275]在我怀中她永远是洛丽塔
[08:11.275]Lo-lee-ta
[08:43.126]洛——丽——塔
[08:43.126]Lolita
[08:45.126]洛丽塔
[08:45.126]Light of my life
[08:48.000]我生命中的光
[08:48.000]Fire of my loins
[08:50.736]我欲望的火焰
[08:50.736]My sin
[08:51.984]我的罪孽
[08:51.984]My soul
[08:54.152]我的灵魂
[08:54.152]Lo-lee-ta
[08:57.720]洛——丽——塔
[08:57.720]Lo-lee-ta
[09:01.208]洛——丽——塔
[09:01.208]Lo-lee-ta
[09:04.760]洛——丽——塔
[09:04.760]Lo-lee-ta
[09:08.304]洛——丽——塔
[09:08.304]Lo-lee-ta
[09:10.032]洛——丽——塔
[09:10.032]