[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Genie in a Bottle]
[ar:Bad Dance Girls]
[al:Onda Electro - Dance Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Genie in a Bottle - Princess Beat
[00:13.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.901]I feel like I've been locked up tight
[00:16.461]我仿佛被禁锢已久
[00:16.461]For a century of lonely nights
[00:19.351]历经无数个寂寞长夜
[00:19.351]Waiting for someone to release me
[00:24.541]等待谁来解救我
[00:24.541]You're lickin' your lips
[00:25.751]你轻舔着嘴唇
[00:25.751]And blowing kisses my way
[00:27.301]朝我抛来飞吻
[00:27.301]But that don't mean I'm gonna give it away
[00:30.301]但这不意味着我会轻易献出
[00:30.301]Baby baby baby (Baby baby baby)
[00:35.771]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[00:35.771]Ooh my body's sayin' let's go
[00:41.340]噢 我的身体在说靠近些
[00:41.340]Ooh but my heart is sayin' no
[00:47.080]噢 但我的心却在抗拒
[00:47.080]If you wanna be with me
[00:50.140]若你想与我相守
[00:50.140]Baby there's a price to pay
[00:52.860]亲爱的 需付出代价
[00:52.860]I'm a genie in a bottle
[00:55.600]我是瓶中精灵
[00:55.600]You gotta rub me the right way
[00:58.340]要用真心才能唤醒
[00:58.340]If you wanna be with me
[01:00.990]若你想与我相守
[01:00.990]I can make your wish come true
[01:03.780]我自会让美梦成真
[01:03.780]You gotta make a big impression (Oh yeah)
[01:06.960]你得给我留下深刻印象(噢耶)
[01:06.960]Gotta like what you do
[01:08.860]要让我喜欢你的表现
[01:08.860]I'm a genie in a bottle baby
[01:11.580]我是瓶中精灵宝贝
[01:11.580]Gotta rub me the right way honey
[01:14.300]要用正确方式打动我亲爱的
[01:14.300]I'm a genie in a bottle baby
[01:16.990]我是瓶中精灵宝贝
[01:16.990]Come come come on and let me out
[01:19.660]来吧来吧快放我出来
[01:19.660]The music's fading and the lights down low
[01:21.810]音乐渐弱灯光转暗
[01:21.810]Just one more dance and then we're good to go
[01:24.700]再跳最后一支舞我们就走
[01:24.700]Waiting for someone
[01:27.220]等待那个需要我的人
[01:27.220]Who needs me
[01:30.160]渴望被需要的感觉
[01:30.160]Hormones racing at the speed of light
[01:32.740]荷尔蒙如光速般奔涌
[01:32.740]But that don't mean it's gotta be tonight
[01:35.750]但并不意味着今夜就要放纵
[01:35.750]Baby baby baby (Baby baby baby)
[01:41.250]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[01:41.250]Ooh my body's sayin' let's go
[01:46.980]噢 我的身体在说靠近些
[01:46.980]Ooh but my heart is sayin' no
[01:52.849]噢 但我的心却在抗拒
[01:52.849]If you wanna be with me
[01:55.639]若你想与我相守
[01:55.639]Baby there's a price to pay
[01:58.329]亲爱的 需付出代价
[01:58.329]I'm a genie in a bottle
[02:01.219]我是瓶中精灵
[02:01.219]You gotta rub me the right way
[02:03.819]要用真心才能唤醒
[02:03.819]If you wanna be with me (Oh)
[02:06.418]若想与我相伴 (噢)
[02:06.418]I can make your wish come true
[02:09.408]我自会让美梦成真
[02:09.408]Just come and set me free baby
[02:12.508]快来释放我吧 亲爱的
[02:12.508]And I'll be with you
[02:14.488]我就会属于你
[02:14.488]I'm a genie in a bottle baby
[02:17.028]我是瓶中精灵宝贝
[02:17.028]Gotta rub me the right way honey
[02:19.748]要用正确方式打动我亲爱的
[02:19.748]I'm a genie in a bottle baby
[02:22.438]我是瓶中精灵宝贝
[02:22.438]Come come come on and let me out
[02:25.378]来吧来吧快放我出来
[02:25.378]I'm a genie in a bottle baby
[02:27.938]我是瓶中精灵宝贝
[02:27.938]Gotta rub me the right way honey
[02:30.927]要用正确方式打动我亲爱的
[02:30.927]I'm a genie in a bottle baby
[02:33.387]我是瓶中精灵宝贝
[02:33.387]Come come come on and let me out
[02:35.977]来吧来吧快放我出来
[02:35.977]Ooh my body's sayin' lets go
[02:41.387]噢 我的身体在说跟我走吧
[02:41.387]Ooh but my heart is sayin' no
[02:47.616]噢 但我的心却在抗拒
[02:47.616]If you wanna be with me
[02:50.246]若你想与我相守
[02:50.246]Baby there's a price to pay
[02:52.986]亲爱的 需付出代价
[02:52.986]I'm a genie in a bottle (I'm a genie in a bottle)
[02:56.466]我是瓶中精灵（我是瓶中精灵）
[02:56.466]You gotta rub me the right way
[02:58.436]要用真心才能唤醒
[02:58.436]If you wanna be with me
[03:01.006]若你想与我相守
[03:01.006]I can make your wish come true
[03:04.086]我自会让美梦成真
[03:04.086]Just come and set me free baby
[03:07.036]来吧 释放我的心 亲爱的
[03:07.036]And I'll be with you
[03:09.876]我就会属于你
[03:09.876]If you wanna be with me
[03:12.016]若你想与我相守
[03:12.016]Baby there's a price to pay
[03:14.726]亲爱的 需付出代价
[03:14.726]I'm a genie in a bottle (In a bottle baby)
[03:18.016]我是瓶中精灵（困在瓶中的宝贝）
[03:18.016]You gotta rub me the right way
[03:20.296]要用真心才能唤醒
[03:20.296]If you wanna be with me
[03:22.606]若你想与我相守
[03:22.606]I can make your wish come true
[03:25.816]我自会让美梦成真
[03:25.816]Just come and set me free baby
[03:28.876]快来释放我吧 亲爱的
[03:28.876]And I'll be with you
[03:31.086]我就会属于你
[03:31.086]I'm a genie in a bottle baby
[03:33.446]我是瓶中精灵宝贝
[03:33.446]Come come come on and let me out
[03:36.296]来吧来吧快放我出来
[03:36.296]