[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:쿵]
[ar:스카이민혁 (Skyminhyuk)]
[al:노력의 천재 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]쿵 Feat. TAKUWA - 스카이민혁 (Skyminhyuk)/TAKUWA
[00:00.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.420]词：스카이민혁(Skyminhyuk)
[00:00.850]
[00:00.850]曲：anti social kid/Deckard
[00:01.280]
[00:01.280]编曲：anti social kid/Deckard
[00:01.719]
[00:01.719]쿵
[00:03.356]
[00:03.356]쿵
[00:05.090]
[00:05.090]쿵
[00:06.801]
[00:06.801]쿵
[00:08.555]
[00:08.555]쿵
[00:10.223]
[00:10.223]쿵
[00:11.934]
[00:11.934]쿵
[00:13.723]
[00:13.723]쿵
[00:15.355]
[00:15.355]쿵
[00:17.047]
[00:17.047]쿵
[00:18.779]
[00:18.779]쿵
[00:20.582]
[00:20.582]심장 소리를
[00:21.486]心跳的声音
[00:21.486]따라가
[00:22.299]跟随它
[00:22.299]좋아하는걸
[00:23.132]追逐你喜欢的
[00:23.132]쫓아가
[00:23.986]追逐它
[00:23.986]쿵
[00:24.794]
[00:24.794]쿵
[00:25.624]
[00:25.624]쿵
[00:26.117]
[00:26.117]쿵
[00:26.522]
[00:26.522]쿵
[00:26.944]
[00:26.944]쿵
[00:27.400]
[00:27.400]쿵 심장이 너무 뛰어 미칠 거 같아
[00:30.871]咚 心脏跳得太快 快要疯掉
[00:30.871]쿵 난 노래 만들기 10분 전부터 콩닥
[00:34.265]咚 我在创作歌曲前十分钟就开始怦怦跳
[00:34.265]쿵 마치 다이어트할 때 너가 먹는 통닭
[00:37.697]咚 就像你减肥时偷吃的炸鸡
[00:37.697]쿵 이민혁은 오자마자 힙합씬을 통달
[00:41.083]砰 这个李民赫一来就掌握了嘻哈圈
[00:41.083]쿵 내 머리에 코끼리 100마리가 쿵쾅
[00:44.491]轰 我脑海里百头大象轰隆奔腾
[00:44.491]쿵 힙합이 너무 재밌어서 짱나 정말
[00:47.937]砰 嘻哈太有趣了，真的让我兴奋
[00:47.937]쿵 우당탕탕 힙합씬에
[00:49.972]砰 在嘻哈圈里
[00:49.972]못 보던 놈의 등장
[00:51.561]出现了一个从未见过的家伙
[00:51.561]쿵 이 떨리는 맘 때문에
[00:53.350]轰 正因为这颗悸动的心
[00:53.350]음악을 했던 거야
[00:54.811]我才会去做音乐
[00:54.811]쿵 심장아 제발 나대지 마
[00:56.788]砰 心脏啊，请不要乱跳
[00:56.788]가방을 던지고 음악을 만들 땐
[00:58.431]扔掉书包 埋头创作音乐时
[00:58.431]BROKEN MY HEART
[00:59.352]心碎不已
[00:59.352]동네 친구가 텔레비전을 보다가
[01:01.166]邻居家朋友看电视突然惊叫
[01:01.166]헐 뭐야 도대체 왜 너가 거기서 나와
[01:04.451]天哪，你怎么会出现在那里
[01:04.451]어머니는 바란데 대학 가
[01:05.823]母亲期盼我考上大学
[01:05.823]훌륭한 아들이 되기만
[01:06.938]成为一个优秀的孩子
[01:06.938]어디서 재밌는 냄새가
[01:08.461]从哪里飘来有趣的气味
[01:08.461]엄마 난 효도는 무리야
[01:09.672]妈妈，孝顺对我来说太难了
[01:09.672]눈물이 앞을 가리네
[01:10.877]泪水模糊了我的视线
[01:10.877]집을 나오고 보니 난 떼부자
[01:12.591]离家后才发现我是暴发户
[01:12.591]이제야 비가 그치네
[01:13.763]现在雨终于停了
[01:13.763]엄마 여태 번 돈이나 새보자
[01:16.148]妈妈 看看这些年赚的钱吧
[01:16.148]내 머리 안
[01:17.176]在我的脑海里
[01:17.176]우주의 충돌 쿵
[01:18.833]宇宙的碰撞轰鸣
[01:18.833]자본을 추월 씽씽
[01:20.294]资本被飞速超越
[01:20.294]올핸 sky의 붐
[01:22.274]今年是天空的繁荣
[01:22.274]심장에 사는 티라노사우루스
[01:24.147]住在心脏里的霸王龙
[01:24.147]쿵쿵대면 옆집 영감이 올라옴
[01:25.811]如果它咚咚作响，隔壁的老爷爷就会过来
[01:25.811]힘든 게 있냐고 물어도 몰라요
[01:27.522]就算问我有何难处 我也不知道
[01:27.522]시키지 않는 짓들만 골라서
[01:29.223]专挑没人吩咐的事去做
[01:29.223]올라와 지구를 굴려봐
[01:30.914]上来转动地球试试吧
[01:30.914]만약 꿈이 없다면 물어봐
[01:32.613]若你没有梦想 就问问看
[01:32.613]너의 심장에게 두근대는
[01:34.327]问问你的心脏在何处悸动
[01:34.327]곳이 어디냐고 그러자
[01:36.159]跳动的地方在哪里
[01:36.159]쿵 심장이 너무 뛰어 미칠 거 같아
[01:39.491]咚 心脏跳得太快 快要疯掉
[01:39.491]쿵 난 노래 만들기 10분 전부터 콩닥
[01:42.854]咚 我在创作歌曲前十分钟就开始怦怦跳
[01:42.854]쿵 마치 다이어트할 때 너가 먹는 통닭
[01:46.268]咚 就像你减肥时偷吃的炸鸡
[01:46.268]쿵 이민혁은 오자마자 힙합씬을 통달
[01:49.706]砰 这个李民赫一来就掌握了嘻哈圈
[01:49.706]쿵 내 머리에 코끼리 100마리가 쿵쾅
[01:53.193]轰 我脑海里百头大象轰隆奔腾
[01:53.193]쿵 힙합이 너무 재밌어서 짱나 정말
[01:56.530]砰 嘻哈太有趣了，真的让我兴奋
[01:56.530]쿵 우당탕탕 힙합씬에
[01:58.459]砰 在嘻哈圈里
[01:58.459]못 보던 놈의 등장
[01:59.953]出现了一个从未见过的家伙
[01:59.953]쿵 이 떨리는 맘 때문에
[02:02.033]轰 正因为这颗悸动的心
[02:02.033]음악을 했던 거야
[02:03.845]我才会去做音乐
[02:03.845]Letsgo Letsgo here we go
[02:05.591]走吧 走吧 我们出发
[02:05.591]과거에서 우린 미래로
[02:07.054]从过去奔向未来
[02:07.054]Radio to the video
[02:08.833]从电台到影像
[02:08.833]지나쳐버려 난 시계도
[02:10.519]连时钟都被我甩在身后
[02:10.519]미약해도 시작해
[02:12.385]即使微弱也要开始
[02:12.385]뭘 기약해 우리 앞에는
[02:14.061]无论期待什么，我们的前方是
[02:14.061]길밖에 없으니 달려
[02:15.661]既然只有这条路，就向前奔跑
[02:15.661]멈추지 마 숨이 차도
[02:17.351]不要停下 即使气喘吁吁
[02:17.351]모두가 무시해도
[02:18.827]即使所有人都无视你
[02:18.827]못 이룰 꿈이래도
[02:20.205]即使那是一个无法实现的梦想
[02:20.205]계속해서 매섭게
[02:21.499]也要继续猛烈地
[02:21.499]쏘겠어 정상을 향해
[02:22.782]向顶峰冲刺
[02:22.782]끝에선 그래서 해냈어라고 말해
[02:24.677]在终点，你会说你做到了
[02:24.677]아멘 꿈을 위해서 밤새
[02:26.467]阿门，为了梦想，彻夜不眠
[02:26.467]자는 꿈을 포기하고 올인하는
[02:28.022]放弃沉睡的梦想 全力投入
[02:28.022]친구들한테
[02:28.441]对朋友们说
[02:28.441]바랬던 게 앞에
[02:29.673]曾经渴望的就在眼前
[02:29.673]난 기도해 God bless my fam
[02:31.745]我祈祷着 上帝保佑我的家人
[02:31.745]쿵
[02:32.591]
[02:32.591]이뤄 내 성공
[02:33.542]实现我的成功
[02:33.542]엄마의 자랑
[02:35.140]成为妈妈的骄傲
[02:35.140]쿵
[02:35.988]
[02:35.988]가속해 계속
[02:36.884]继续加速前进
[02:36.884]성공을 발사
[02:38.642]发射成功
[02:38.642]쿵
[02:39.452]
[02:39.452]욕해요 괜찮아
[02:40.535]骂我吧 没关系
[02:40.535]줄게요 사랑
[02:41.738]我会给你 爱
[02:41.738]쿵
[02:42.172]
[02:42.172]친구들아 꿈을
[02:42.880]朋友们 让我们
[02:42.880]한번 이뤄보자
[02:43.558]尝试实现一次梦想
[02:43.558]쿵
[02:44.025]
[02:44.025]쿵
[02:44.546]
[02:44.546]쿵
[02:44.946]
[02:44.946]쿵 심장이 너무 뛰어 미칠 거같아
[02:48.432]咚 心脏跳得太快，快要疯了
[02:48.432]쿵 난 노래 만들기 10분 전부터 콩닥
[02:51.878]咚 我在创作歌曲前十分钟就开始怦怦跳
[02:51.878]쿵 마치 다이어트할 때 너가 먹는 통닭
[02:55.297]咚 就像你减肥时偷吃的炸鸡
[02:55.297]쿵 이민혁은 오자마자 힙합씬을 통달
[02:58.512]砰 这个李民赫一来就掌握了嘻哈圈
[02:58.512]쿵 내 머리에 코끼리 100마리가 쿵쾅
[03:02.133]轰 我脑海里百头大象轰隆奔腾
[03:02.133]쿵 힙합이 너무 재밌어서 짱나 정말
[03:05.655]砰 嘻哈太有趣了，真的让我兴奋
[03:05.655]쿵 우당탕탕 힙합씬에
[03:07.066]砰 在嘻哈圈里
[03:07.066]못 보던 놈의 등장
[03:09.066]出现了一个从未见过的家伙
[03:09.066]쿵 이 떨리는 맘 때매 음악을 했던 거야
[03:11.916]砰 就是因为这颗颤抖的心 我才做音乐
[03:11.916]쿵
[03:12.642]
[03:12.642]내 랩으로 힙합씬을 흔들 거야
[03:16.381]我要用我的说唱震撼整个嘻哈圈
[03:16.381]쿵
[03:17.174]
[03:17.174]