[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Ice]
[ar:Daryl Hall & John Oates]
[al:Daryl Hall & John Oates]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ice - Daryl Hall & John Oates
[00:00.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.340]Written by：Daryl Hall & John Oates
[00:00.680]
[00:00.680]One two three
[00:19.996]
[00:19.996]She said you know Johnny it's been such a long time
[00:24.136]她说 约翰尼 我们已经太久没见
[00:24.136]Since I saw that pretty smile of your meet mine
[00:28.181]自从上次看见你对我绽放笑颜
[00:28.181]And I'd help you make it through if only I knew
[00:31.412]我多想帮你渡过难关 若我能知道
[00:31.412]What in the world I could do for you
[00:37.673]这世上有什么能为你效劳
[00:37.673]The last thing I want is to have my problems on your mind
[00:40.459]最不愿我的烦恼萦绕你心头
[00:40.459]Let's talk about the weather how's your newest lover
[00:42.442]不如聊聊天气 说说你的新欢
[00:42.442]Hope it treats you sweet and kind
[00:45.272]愿他待你温柔依旧
[00:45.272]I can take care of me can't you see I've got it all figured out
[00:51.190]我能照顾好自己 难道你看不出我已洞悉一切
[00:51.190]And it seems to be our lives are like the ice inside this paper
[00:58.531]我们的生命 就像纸杯里渐渐消融的冰
[00:58.531]Cup
[00:59.355]
[00:59.355]We both start out with a job do but age
[01:03.980]我们曾满怀热忱启程 却在岁月里
[01:03.980]And fade away till we get swallowed up
[01:15.711]逐渐黯淡 终被生活吞没
[01:15.711]Baby I don't want to bring you down by singing such a sad line
[01:18.874]亲爱的 我不愿用悲伤的旋律让你低落
[01:18.874]But I do believe me creeds are true
[01:20.700]但我深信 这些箴言真实不虚
[01:20.700]So what's the use of wasting time
[01:23.668]何必再虚掷光阴
[01:23.668]The hell with philosophy cause right now just you and me
[01:27.581]去他的哲学道理 此刻只有你我相依
[01:27.581]And everything's fine
[01:31.387]一切都如此美好
[01:31.387]See our lives are like the ice inside this paper
[01:36.893]看我们的生命就像纸杯中的冰晶
[01:36.893]Cup
[01:37.623]
[01:37.623]We both start out with a job do but age
[01:42.862]我们曾满怀热忱启程 却在岁月里
[01:42.862]And fade away till we get swallowed up
[02:09.198]逐渐黯淡 终被生活吞没
[02:09.198]You see our lives are like the ice inside this paper
[02:14.821]你看我们的生命就像纸杯中的冰晶
[02:14.821]Cup
[02:15.541]
[02:15.541]We both start out with a job do but age
[02:20.656]我们曾满怀热忱启程 却在岁月里
[02:20.656]And fade away the ice like me and you
[02:24.058]但岁月让我们如杯中冰渐渐消融
[02:24.058]Just melts and fades away till we get swallowed up
[02:50.629]最终在生活的洪流中慢慢消散
[02:50.629]