[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Age of the Understatement]
[ar:The Hit Co.]
[al:That's Not My Name]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Age Of The Understatement - The Hit Co.
[00:26.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.542]Decided
[00:28.122]下定决心
[00:28.122]To sneak up away
[00:29.266]悄悄抽身离去
[00:29.266]From your stomach
[00:31.358]从你心口逃离
[00:31.358]And try your pulse
[00:32.944]试探你的脉搏
[00:32.944]And captured
[00:33.606]却意外俘获
[00:33.606]What seemed all
[00:35.338]那看似全然
[00:35.338]Unknowing and candid
[00:37.350]懵懂而纯真的你
[00:37.350]But they suspected
[00:38.554]但他们心生疑虑
[00:38.554]It was false
[00:45.884]这不过是假象
[00:45.884]She's playful
[00:47.509]她顽皮狡黠
[00:47.509]The boring would
[00:48.628]乏味之人会
[00:48.628]Warn you be careful
[00:50.640]警告你小心提防
[00:50.640]Of her brigade
[00:52.589]她率领的军团
[00:52.589]In order to tame
[00:54.514]若要驯服
[00:54.514]This relentless marauder
[00:57.094]这肆无忌惮的掠夺者
[00:57.094]Move away from the parade
[00:58.921]悄然远离喧嚣人群
[00:58.921]And she was walking on the tables
[01:00.230]她恣意游走在桌案之间
[01:00.230]In the glass house
[01:02.501]玻璃屋中
[01:02.501]Endearingly bedraggled in the wind
[01:05.425]凌乱发丝在风中摇曳生姿
[01:05.425]Subtle in her method of seduction
[01:08.628]撩拨手段含蓄精妙
[01:08.628]The twenty little tragedies begin
[01:24.727]二十桩微妙悲剧正上演
[01:24.727]And she would throw
[01:25.659]她信手抛掷
[01:25.659]A feather boa in the road
[01:27.983]羽饰披肩于长街
[01:27.983]If she thought
[01:28.575]若她以为
[01:28.575]That it would set the scene
[01:31.267]这能营造氛围
[01:31.267]Unfittingly dipped
[01:32.155]便不合时宜地
[01:32.155]Into your companions
[01:34.639]潜入你的同伴间
[01:34.639]Enlighten them to make you seethe
[01:37.407]煽动他们惹你恼怒
[01:37.407]And there's affection to rent
[01:40.784]而柔情正待租借
[01:40.784]The age of the understatement
[01:43.562]这轻描淡写的年代
[01:43.562]Before the attraction ferments
[01:47.630]在爱意发酵之前
[01:47.630]Kiss me properly and pull me apart
[01:50.621]深情吻我 将我拆解
[01:50.621]Affection to rent
[01:53.462]租来的柔情
[01:53.462]The age of the understatement
[01:56.521]这轻描淡写的年代
[01:56.521]Before this attraction ferments
[02:00.582]在情愫发酵之前
[02:00.582]Kiss me properly and pull me apart
[02:03.982]深情吻我 将我拆解
[02:03.982]Ahhhhhhhhhhhhhhhh
[02:16.993]
[02:16.993]And my fingers scratch at my hair
[02:19.621]指尖抓挠着发丝
[02:19.621]Before my mind can get too reckless
[02:22.705]在理智失控之前
[02:22.705]The idea of seeing you here
[02:25.133]想到会在这里遇见你
[02:25.133]Is enough to make the sweat grow cold
[02:29.949]寒意瞬间爬上脊背
[02:29.949]Ohhhhhhhhhhhhhhhhh
[02:43.760]
[02:43.760]