[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Memoria]
[ar:여자친구 (GFRIEND)]
[al:Memoria / 夜(Time for the moon night)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.664]Memoria - 여자친구 (GFRIEND)
[00:00.890]
[00:00.890]词：Carlos K.
[00:01.021]
[00:01.021]曲：Carlos K./JOE
[00:01.251]
[00:01.251]Memoria memoria
[00:08.182]
[00:08.182]Memoria memoria
[00:16.062]
[00:16.062]一人太陽の下
[00:19.476]独自站在阳光下
[00:19.476]ひとみを閉じてみた
[00:21.895]闭上了眼睛
[00:21.895]そう always 感じた
[00:25.462]总能感觉到
[00:25.462]ぬくもりが come back to me
[00:30.003]你的温暖又回到了我的身边
[00:30.003]どんなに悲しくて
[00:33.353]不管多么伤心的
[00:33.353]涙を流しても
[00:36.081]流下泪水
[00:36.081]君とのダイアリー
[00:39.550]与你相处的每一天
[00:39.550]心に刻まれて
[00:43.347]已深深刻入我心底
[00:43.347]いるから shine 笑って shine
[00:46.886]所以我才能重展笑颜
[00:46.886]めぐりめぐる時を超えて
[00:50.264]跨越轮回的时光
[00:50.264]風がふいて 君の元へ届いて
[00:57.883]愿回忆能随风而去
[00:57.883]ほしい
[00:59.073]替我送到你的身旁
[00:59.073]Memoria memoria
[01:02.537]
[01:02.537]儚い 記憶だけど
[01:06.083]尽管记忆是虚幻的
[01:06.083]抱きしめて 強くなる
[01:09.521]我也会铭记在心 把它变成我的力量
[01:09.521]I love you I love you
[01:11.355]我爱你 我爱你
[01:11.355]伝えたい
[01:13.089]想告诉你 我爱你
[01:13.089]Memoria memoria
[01:16.545]
[01:16.545]夢から 覚めた時も
[01:20.257]哪怕已从梦中醒来
[01:20.257]二人なら 繋がって
[01:23.697]两颗心也始终相依
[01:23.697]はるかはるかかなたへ
[01:29.537]朝着那遥远的彼方
[01:29.537]We're gonna fly
[01:32.786]
[01:32.786]In the blue sky
[01:36.372]
[01:36.372]We're gonna fly
[01:41.417]
[01:41.417]世界が終わる
[01:43.297]试着想象
[01:43.297]そんな日が来る
[01:44.986]世界末日
[01:44.986]なんて想像してみて
[01:47.951]到来的那一天
[01:47.951]この手を青空
[01:51.407]张开双臂
[01:51.407]伸ばして 目を閉じた
[01:55.159]闭上眼睛飞向蓝天
[01:55.159]二人の sign いつもの sign
[01:58.575]那是属于我们的 亘古不变的暗号
[01:58.575]隣にいれたらいいのに
[02:02.220]只要能陪在你身边 我就别无他求
[02:02.220]ずっとずっと
[02:05.542]我会永远
[02:05.542]君の事を待ってる
[02:09.726]等待着你
[02:09.726]だから
[02:10.936]所以
[02:10.936]Memoria memoria
[02:14.351]
[02:14.351]儚い 記憶だけど
[02:17.990]尽管记忆是虚幻的
[02:17.990]抱きしめて 強くなる
[02:21.325]我也会铭记在心 把它变成我的力量
[02:21.325]I love you I love you
[02:23.100]我爱你 我爱你
[02:23.100]伝えたい
[02:24.928]想告诉你 我爱你
[02:24.928]Memoria memoria
[02:28.349]
[02:28.349]夢から 覚めた時も
[02:31.984]哪怕已从梦中醒来
[02:31.984]二人なら 繋がって
[02:35.461]两颗心也始终相依
[02:35.461]はるかはるかかなたへ
[02:43.810]朝着那遥远的彼方
[02:43.810]Everyday everytime
[02:54.342]
[02:54.342]いつまでも変わらないよ
[02:58.110]永远都不会改变
[02:58.110]心の中のストーリー
[03:01.540]心中的故事
[03:01.540]抱きしめていてね 君との
[03:07.900]希望你能一直记得
[03:07.900]Memoria ah
[03:14.600]我与你的回忆
[03:14.600]届け
[03:15.826]愿能传递予你
[03:15.826]Memoria memoria
[03:19.160]
[03:19.160]儚い 記憶だけど
[03:22.718]尽管记忆是虚幻的
[03:22.718]抱きしめて 強くなる
[03:26.086]我也会铭记在心 把它变成我的力量
[03:26.086]I love you I love you
[03:27.870]我爱你 我爱你
[03:27.870]伝えたい
[03:29.726]想告诉你 我爱你
[03:29.726]Memoria memoria
[03:33.190]
[03:33.190]夢から 覚めた時も
[03:36.770]哪怕已从梦中醒来
[03:36.770]二人なら 繋がって
[03:40.323]两颗心也始终相依
[03:40.323]はるかはるかかなたへ
[03:46.221]朝着那遥远的彼方
[03:46.221]We're gonna fly
[03:49.453]
[03:49.453]In the blue sky
[03:52.941]
[03:52.941]We're gonna fly
[03:56.189]
[03:56.189]