[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:너의 뒤에서 (By Your Side)]
[ar:ASTRO]
[al:Rise Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]너의 뒤에서 (By Your Side) - ASTRO (아스트로)
[00:02.820]
[00:02.820]词：아스트로/오레오
[00:05.650]
[00:05.650]曲：이기/C-no/웅킴
[00:08.480]
[00:08.480]编曲：C-no/웅킴
[00:11.310]
[00:11.310]조금 늦었지 기다림 속에
[00:16.383]有点儿晚了吧 在等待中
[00:16.383]네 눈물을 봤어 너의 뒤에서
[00:21.598]看到了你的眼泪 在你身后
[00:21.598]보고 싶었어 그리워 네가
[00:26.790]思念你 想念你
[00:26.790]날 보며 웃던 미소도 모두 기억해
[00:32.078]你见到我时露出的笑容 全都记得
[00:32.078]Oh 나를 혼자 두고 가려 하지마
[00:34.910]不要丢下我一个人走掉
[00:34.910]너의 뒷모습을 보고 싶지 않지만
[00:37.423]不想看到你的背影
[00:37.423]만약 이게 마지막
[00:38.751]但如果 这就是最后
[00:38.751]이래도 난 아직 널
[00:40.054]即使如此 我依然
[00:40.054]절대 놓칠 수가 없는데
[00:42.849]绝对没办法放开你的手
[00:42.849]널 떠나 보내면
[00:44.161]如果把你送走
[00:44.161]나 소리 없는 노래가 될 것 같아
[00:47.299]我就仿佛成了一首无声的歌谣
[00:47.299]너와나 같이 없으면
[00:49.261]只要你和我不在一起
[00:49.261]마치 색이 없는 그림이 될 것 같아
[00:52.563]就像是一幅没有色彩的图画
[00:52.563]시간이 지나고 네가 변한대도
[00:57.687]就算时间流逝 你变了
[00:57.687]언제나 여기에 내가 있을게
[01:02.915]我也会一直在这里
[01:02.915]수많은 아픔에 흔들린대도
[01:08.187]就算在无数的痛苦间摇摆
[01:08.187]내가 지켜줄게 너의 뒤에서
[01:16.771]我也会在你身后默默守护
[01:16.771]어떻게 보면
[01:17.531]不论怎么看
[01:17.531]아직도 난
[01:18.334]我依然
[01:18.334]나만을 생각하는 거라고 느껴져
[01:21.430]能感觉到我只想着自己
[01:21.430]말은 무조건 널 위해 준다는 말에 비해
[01:24.839]相比无条件为你考虑的话语
[01:24.839]해주는 것들은 별로 없어서 미안해
[01:27.139]实际为你做的事情没多少 很抱歉
[01:27.139]날 두고 떠나지마
[01:28.803]不要留下我走掉
[01:28.803]다시 돌아왔으니 가지마
[01:31.370]不要走 已经回来了
[01:31.370]잠시 머뭇거렸던 거니까
[01:33.940]只是犹豫了片刻
[01:33.940]너무 실망은 하지마
[01:35.466]不要太失望啊
[01:35.466]또 이렇게 떡 하니 있잖아
[01:37.354]又是这样 就在这里啊
[01:37.354]다시 너의 두 눈을 마주 보고 싶지만
[01:39.818]想要再次和你双目对视
[01:39.818]그게 나만의 욕심인 것도 알지만
[01:42.610]虽然知道那只是我一个人的想法
[01:42.610]만약 이게 마지막
[01:43.882]但如果 这就是最后
[01:43.882]이래도 난 아직 널
[01:45.178]即使如此 我依然
[01:45.178]절대 포기할 수 없는데
[01:48.341]绝对无法放弃
[01:48.341]다 아니라 해도
[01:49.152]就算所有人都否定
[01:49.152]난 너의 편이 돼줄 거야
[01:51.839]我也会站在你那边
[01:51.839]이겨 낼 수 있던 것도
[01:54.301]曾经能够战胜的东西
[01:54.301]다 너 때문이니까
[01:55.993]都是因为你啊
[01:55.993]이런 나를 막지 말아줘
[01:57.761]请不要阻拦这样的我
[01:57.761]시간이 지나고 네가 변한대도
[02:02.969]就算时间流逝 你变了
[02:02.969]언제나 여기에 내가 있을게
[02:08.017]我也会一直在这里
[02:08.017]수많은 아픔에 흔들린대도
[02:13.393]就算在无数的痛苦间摇摆
[02:13.393]내가 지켜줄게 너의 뒤에서
[02:19.777]我也会在你身后默默守护
[02:19.777]내 곁에 있어줘서 고마워 미안해
[02:24.197]谢谢你留在我身边 抱歉
[02:24.197]부는 바람에 맘을 실어 보내고
[02:28.013]把心意寄托在风中送往你身边
[02:28.013]꽃잎이 피고 또 지고 하늘에 흩날려도
[02:34.295]花开花落 向天空飞散
[02:34.295]난 너의 곁에 너의 뒤에 언제나 있을게
[02:39.783]我会永远在你身边 在你身后
[02:39.783]시간이 지나고 네가 변한대도
[02:44.671]就算时间流逝 你变了
[02:44.671]언제나 여기에 내가 있을게
[02:49.783]我也会一直在这里
[02:49.783]수많은 아픔에 흔들린대도
[02:55.151]就算在无数的痛苦间摇摆
[02:55.151]내가 지켜줄게 너의 뒤에서
[03:00.226]我也会在你身后默默守护
[03:00.226]괜찮아 수없이 무너진대도
[03:05.475]没关系 就算无数次跌倒
[03:05.475]너의 뒤에서 있을게
[03:11.419]我也会在你身后
[03:11.419]사랑 그리고 인연
[03:14.173]爱情还有姻缘
[03:14.173]여행 그리고 추억
[03:16.835]旅行以及回忆
[03:16.835]봄 그리고 겨울
[03:19.238]春天或是冬天
[03:19.238]앞으로 우린 영원히
[03:21.084]以后我们永远
[03:21.084]