[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Movie Star]
[ar:CIX]
[al:HELLO Chapter 1: Hello, Stranger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Movie Star - CIX (씨아이엑스)
[00:03.610]
[00:03.610]词：Choi Seoeun/JQ/Lee Jihye
[00:07.220]
[00:07.220]曲：Anthony Russo/Jay Kim/Kaelyn Behr/MZMC/Scott Quinn
[00:10.837]
[00:10.837]I wanna play with you
[00:12.966]
[00:12.966]You wanna play with me
[00:15.218]
[00:15.218]길을 잃었어
[00:17.261]我迷了路
[00:17.261]나는 어디 인지
[00:18.942]这是在哪里
[00:18.942]이 어둠 뿐인 세상에
[00:21.301]在这一片漆黑的世界上
[00:21.301]얼어 붙은 시선만
[00:23.688]只有冰冷刺骨的视线
[00:23.688]시간조차 멈춘
[00:25.779]连时间都停止
[00:25.779]모두 꿈인지
[00:27.298]这一切都是梦吧
[00:27.298]지금
[00:28.820]现在
[00:28.820]빛을 본 것 같아
[00:30.887]仿佛看见了光芒
[00:30.887]착각인 걸까
[00:33.092]是不是幻觉呢
[00:33.092]쉿 숨을 죽여
[00:34.481]嘘 屏住呼吸
[00:34.481]Oh my oh my
[00:35.557]
[00:35.557]마침 날 부른 걸
[00:38.495]仿佛在呼唤着我
[00:38.495]바로 이 순간
[00:40.021]就在这瞬间
[00:40.021]It's so beautiful
[00:42.701]
[00:42.701]나를 물들여
[00:44.459]把我晕染渗透
[00:44.459]She's a movie movie star star
[00:47.016]
[00:47.016]너와의 모든 게 꿈같아
[00:49.641]与你的一切都像是梦
[00:49.641]이 순간
[00:50.769]这瞬间
[00:50.769]She wants it
[00:51.880]
[00:51.880]She wants it
[00:52.793]
[00:52.793]She's a movie movie star
[00:55.496]
[00:55.496]이 곳의 주인공
[00:57.001]这里的主人公
[00:57.001]나에겐 너뿐야
[00:59.384]对我而言只有你
[00:59.384]She knows it
[01:00.456]
[01:00.456]She knows it
[01:01.548]
[01:01.548]Take me high
[01:02.532]
[01:02.532]Take me low
[01:03.661]
[01:03.661]끝이 없는 이 시간 속
[01:05.740]在这没有尽头的时间里
[01:05.740]I don't care
[01:06.766]
[01:06.766]포기 못 해
[01:07.900]我不能放弃
[01:07.900]가치를 뛰어 새롭게 더
[01:10.542]继续努力把那价值刷新
[01:10.542]끝이 없는 미로처럼
[01:12.775]如同无尽的迷宫
[01:12.775]잡히지가 않아 전부
[01:14.943]全都无法握在手心
[01:14.943]갇혀버린 하루하루
[01:17.822]被困在日复一日里
[01:17.822]Yeah yeah
[01:20.299]
[01:20.299]환상 위를 걸어
[01:22.363]行走在幻象之上
[01:22.363]이건 꿈일까
[01:24.527]这是否是梦境
[01:24.527]쉿 숨을 죽여
[01:25.918]嘘 屏住呼吸
[01:25.918]Oh my oh my
[01:27.070]
[01:27.070]기다려 왔는걸
[01:29.894]期盼已久
[01:29.894]아주 오래 난
[01:31.638]我一直在等待
[01:31.638]It's so beautiful
[01:34.126]
[01:34.126]내게 펼쳐져
[01:35.830]展现在我眼前
[01:35.830]She's a movie movie star star
[01:38.446]
[01:38.446]너와의 모든 게 꿈같아
[01:41.054]与你的一切都像是梦
[01:41.054]이 순간
[01:42.172]这瞬间
[01:42.172]She wants it
[01:43.228]
[01:43.228]She wants it
[01:44.348]
[01:44.348]She's a movie movie star star
[01:47.095]
[01:47.095]이 곳의 주인공
[01:48.455]这里的主人公
[01:48.455]나에겐 너뿐야
[01:50.768]对我而言只有你
[01:50.768]She knows it
[01:51.896]
[01:51.896]She knows it
[01:54.025]
[01:54.025]혼자 남아버린 밤
[01:56.060]被独自留下的夜
[01:56.060]하늘 위로 꿈을 그려
[01:58.284]在天空之上描绘梦想
[01:58.284]상상보다 멀리 더
[01:59.618]比想象更加遥远
[01:59.618]She wants it
[02:00.546]
[02:00.546]She wants it
[02:02.555]
[02:02.555]기다려 난 언젠가
[02:04.677]我一直在等待
[02:04.677]나를 비출 그 순간을
[02:06.802]那光照耀我的瞬间
[02:06.802]세상 위를 벗어나
[02:07.997]从这世间脱颖而出
[02:07.997]She knows it
[02:08.987]
[02:08.987]She knows it
[02:10.475]
[02:10.475]내게 다가 온
[02:11.655]向我靠近
[02:11.655]이 운명의 고리
[02:12.694]这命运的轮环
[02:12.694]다 정해져 버린 듯 해
[02:14.333]仿佛都已经注定
[02:14.333]우리 길이
[02:14.989]我们的道路
[02:14.989]Lights camera action
[02:16.003]
[02:16.003]짜여진 direction
[02:17.134]决定好的方向
[02:17.134]이끌린 채
[02:18.197]仿佛被牵引一般
[02:18.197]여기로 달려왔어 uh
[02:19.756]一路跑到了这里
[02:19.756]끝이 없는 터널 속
[02:21.259]那没有尽头的隧道里
[02:21.259]내게 비친 한 줄기
[02:22.717]照耀我的一束光芒
[02:22.717]마치 맘이
[02:24.045]一颗心
[02:24.045]술래가 된 듯해 나
[02:25.757]仿佛捉迷藏一般藏起
[02:25.757]상처 속을 걸어 매일
[02:27.461]我每天行走在伤痕里
[02:27.461]경계를 넘어서
[02:29.901]想要越过那界限
[02:29.901]가보고 싶어
[02:31.653]试着向前走
[02:31.653]It's so beautiful
[02:34.221]
[02:34.221]다른 날 만나
[02:35.853]遇见另一个自我
[02:35.853]She's a movie movie star star
[02:38.399]
[02:38.399]너와의 모든 게 꿈같아
[02:40.959]与你的一切都像是梦
[02:40.959]이 순간
[02:42.159]这瞬间
[02:42.159]She wants it
[02:43.271]
[02:43.271]She wants it
[02:44.407]
[02:44.407]She's a movie movie star star
[02:46.983]
[02:46.983]이 곳의 주인공
[02:48.463]这里的主人公
[02:48.463]나에겐 너뿐야
[02:50.737]对我而言只有你
[02:50.737]She knows it
[02:51.847]
[02:51.847]She knows it
[02:54.061]
[02:54.061]혼자 남아버린 밤
[02:56.140]被独自留下的夜
[02:56.140]하늘 위로 꿈을 그려
[02:58.314]在天空之上描绘梦想
[02:58.314]상상보다 멀리 더
[02:59.585]比想象更加遥远
[02:59.585]She wants it
[03:00.449]
[03:00.449]She wants it
[03:02.505]
[03:02.505]기다려 난 언젠가
[03:04.681]我一直在等待
[03:04.681]나를 비출 그 순간을
[03:06.835]那光照耀我的瞬间
[03:06.835]세상 위를 벗어나
[03:08.004]从这世间脱颖而出
[03:08.004]She knows it
[03:08.964]
[03:08.964]She knows it
[03:14.063]
[03:14.063]You wanna play with me
[03:18.334]
[03:18.334]I wanna play with you
[03:22.574]
[03:22.574]You wanna play with me
[03:26.876]
[03:26.876]I wanna play with you
[03:28.100]
[03:28.100]