[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:I Need Your Love So Bad]
[ar:Buddy Guy]
[al:Buddy's Baddest: The Best Of Buddy Guy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Need Your Love So Bad - Buddy Guy (巴蒂.盖)
[00:31.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.311]I need someone's hands
[00:35.271]我需要一双手
[00:35.271]To lead me through the night
[00:39.690]在黑夜中指引我前行
[00:39.690]I need someone's arms
[00:42.700]我需要一个怀抱
[00:42.700]Just to squeeze and hold me tight
[00:47.690]紧紧拥我入怀
[00:47.690]And when the night began
[00:51.590]当夜幕降临
[00:51.590]And the days have end
[00:55.960]白昼已尽
[00:55.960]I need your love so bad
[01:04.340]我如此渴望你的爱
[01:04.340]I need someone's lips
[01:08.080]我需要你的双唇
[01:08.080]To feel next to mine
[01:12.450]渴望与你相偎相依
[01:12.450]I need someone to stand up and tell me
[01:17.349]我需要有人挺身而出 告诉我真相
[01:17.349]When I'm lying
[01:21.428]当我在自欺欺人时
[01:21.428]And when the lights are low
[01:24.548]当灯火阑珊
[01:24.548]And it's time to go
[01:29.037]离别时刻来临
[01:29.037]I need your love so bad
[01:35.727]我如此渴望你的爱
[01:35.727]So give it up
[01:40.827]请别再犹豫
[01:40.827]And bring it home to me
[01:44.796]将你的爱带回家给我
[01:44.796]Write it on a piece of paper
[01:48.836]将心意写满纸笺
[01:48.836]So it can be read to me
[01:52.295]好让你轻声念给我听
[01:52.295]Tell me you love me
[01:56.265]说你深爱着我
[01:56.265]And stop driving me mad
[02:00.735]别再让我心绪难平
[02:00.735]'Cause I need your love so bad
[02:09.384]我如此渴望你的爱
[02:09.384]I need a soft voice
[02:13.594]期盼温柔絮语
[02:13.594]To talk to me at night
[02:17.682]在深夜与我相伴
[02:17.682]Don't worry baby
[02:22.392]别担心亲爱的
[02:22.392]Don't fuzz and fight
[02:25.982]别争吵 别抗拒
[02:25.982]So listen to my plea
[02:29.882]请倾听我的恳求
[02:29.882]Bring it home to me
[02:33.912]将爱意带回家吧
[02:33.912]'Cause I need your love so bad
[02:39.949]我如此渴望你的爱
[02:39.949]Ohohoh I need your love so bad
[02:46.229]噢 我如此渴求你的爱
[02:46.229]