[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Bankroll]
[ar:Rich The Kid/Youngboy Never Broke Again]
[al:Nobody Safe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bankroll - Rich The Kid/Youngboy Never Broke Again
[00:03.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.404]Lyrics by：Dimitri Roger/Kentrell Gaulden
[00:06.808]
[00:06.808]Composed by：Dimitri Roger/Kentrell Gaulden
[00:10.212]
[00:10.212]It's budda beats
[00:11.003]这是佛陀节奏
[00:11.003]It's budda beats
[00:11.764]这是佛陀节奏
[00:11.764]It's budda beats
[00:16.536]这是佛陀节奏
[00:16.536]Bankroll whole lotta hundos
[00:18.306]成捆的百元大钞
[00:18.306]In the trap they deliver like Dominos
[00:20.307]在交易点像达美乐般送货上门
[00:20.307]Nah for real we got paper like Kinkos
[00:22.286]说真的 我们印钞快过金考复印
[00:22.286]You a shrimp I took your to Pappadeaux
[00:24.280]你不过是只小虾米 带你去高档餐厅
[00:24.280]We gon' stick to the money like Velcro
[00:26.234]我们像魔术贴般紧贴金钱不放
[00:26.234]'Member back when I couldn't get an elbow
[00:28.131]还记得当年我连一克都买不起的日子
[00:28.131]Now I got these wetter than a speedboat
[00:30.235]如今我的货比快艇激起的浪花还汹涌
[00:30.235]They was tryna book a show
[00:31.103]他们曾想预订演出
[00:31.103]But they can't pay the quote Rich
[00:32.257]却付不起我的天价 Rich
[00:32.257]Not an order 'fore they see me
[00:33.249]不见定金休想见我
[00:33.249]At the booth pay a fee
[00:34.249]录音棚里先付押金
[00:34.249]I'ma walk on stage with a whole lotta water
[00:36.855]我将带着滔天水势登台
[00:36.855]With a whole lotta drip on me
[00:38.382]浑身缀满钻石锋芒
[00:38.382]Glock hanging out my side and my pockets 50 each
[00:40.072]腰间别着格洛克 每个口袋都塞满五十张钞票
[00:40.072]Leave a stain in the street never talkin' 'bout the beef
[00:42.145]街头留下血迹 从不谈论那些恩怨
[00:42.145]You the kind never speak you the one that I kick
[00:44.202]你是那种沉默的人 正是我要教训的类型
[00:44.202]Leave him dead on the scene say day as I breach
[00:46.122]让他横尸现场 就像我破门而入时那样
[00:46.122]Breach demons in my head with some blood on my feet
[00:48.101]冲破心魔 脚下沾染着鲜血
[00:48.101]They gon' go out can't save 'em no need for the preach
[00:50.063]他们注定灭亡 无需任何说教
[00:50.063]And my shooters maneuver no lock on the leash
[00:52.061]我的枪手们行动自如 不受任何束缚
[00:52.061]Say you loyal dishonor no it you keep
[00:54.117]嘴上说着忠诚 实则背信弃义
[00:54.117]You a I'm a sinner no way you could teach
[00:56.008]我本罪人 无需你来指点
[00:56.008]I'ma jump out and walk and let Rich park the Benz
[00:57.963]潇洒下车 让里奇停好奔驰
[00:57.963]Every green flag go up when I do the arena
[01:00.011]每当我登场 全场绿旗飞扬
[01:00.011]I ain't bringing 'em up they wasn't down when I needed
[01:01.842]不提拔墙头草 落魄时不见踪影
[01:01.842]I got millions that mean I don't know how to treat her
[01:04.607]身家千万 不懂如何待她
[01:04.607]I ain't nothing like that
[01:05.426]我与他们截然不同
[01:05.426]They be stalling but I'm all in oh yeah
[01:08.580]他们犹豫不决 我早已全盘押注
[01:08.580]Put an M on that
[01:09.317]再加百万筹码
[01:09.317]I don't call them you just calling that's fact
[01:12.131]事实就是他们主动来电而我从不联络
[01:12.131]Bankroll whole lotta hundos
[01:13.781]成捆的百元大钞
[01:13.781]In the trap they deliver like Dominos
[01:15.837]在交易点像达美乐般送货上门
[01:15.837]Nah for real we got paper like Kinkos
[01:17.813]说真的 我们印钞快过金考复印
[01:17.813]You a shrimp I took your to Pappadeaux
[01:19.805]你不过是只小虾米 带你去高档餐厅
[01:19.805]We gon' stick to the money like Velcro
[01:21.742]我们像魔术贴般紧贴金钱不放
[01:21.742]'Member back when I couldn't get an elbow
[01:23.687]还记得当年我连一克都买不起的日子
[01:23.687]Now I got these wetter than a speedboat
[01:25.791]如今我的货比快艇激起的浪花还汹涌
[01:25.791]They was tryna book a show but
[01:26.879]他们想邀我演出却
[01:26.879]They can't pay the quote Rich
[01:27.800]付不起天价酬劳
[01:27.800]Not an order 'fore they
[01:28.498]没见到现金之前
[01:28.498]See me at the booth pay a fee
[01:29.717]休想让我开口
[01:29.717]I'ma walk on stage with a whole lotta water
[01:32.371]我将带着滔天水势登台
[01:32.371]With a whole lotta drip on me
[01:33.913]浑身缀满钻石锋芒
[01:33.913]Glock hanging out my side and my pockets 50 each
[01:35.620]腰间别着格洛克 每个口袋都塞满五十张钞票
[01:35.620]Leave a stain in the street
[01:36.716]街头留下我的传说
[01:36.716]Never talkin' 'bout the beef
[01:37.679]从不谈论那些恩怨纷争
[01:37.679]You the kind never speak you the one that I kick
[01:39.672]你是那种沉默的人 正是我要教训的类型
[01:39.672]Leave him dead on the scene say day as I breach
[01:41.767]让他横尸现场 就像我破门而入时那样
[01:41.767]Real demons in my head with some blood on my feet
[01:43.603]真正的恶魔在脑海中 脚下沾染着血迹
[01:43.603]Royce trucks that's two brothers
[01:45.629]罗伊斯卡车 那是两兄弟的座驾
[01:45.629]Her on the bed but not under covers
[01:47.088]她在床上 却不在被单之下
[01:47.088]Say he rapping he ain't trapping
[01:48.051]自称是说唱歌手 其实并非毒贩
[01:48.051]But he really undercover
[01:49.258]但他确实是个卧底
[01:49.258]We ain't stressing 'bout the
[01:49.857]我们从不为金钱烦恼
[01:49.857]Money buy a Bentley for my mother
[01:51.384]给母亲买了辆宾利尽孝
[01:51.384]Hating way before the deal
[01:52.680]早在交易前就遭人嫉妒
[01:52.680]She bad want Birkin and Prada heels
[01:55.357]她渴望铂金包与普拉达高跟鞋
[01:55.357]Popped a pill
[01:56.547]吞下药丸
[01:56.547]Diamonds on me they Holyfield
[01:58.498]钻石闪耀如霍利菲尔德
[01:58.498]That's my brother yeah for real he can get a mil'
[02:00.878]那是我真兄弟 他能赚百万
[02:00.878]Capping like they stepping
[02:01.417]他们虚张声势假装强势
[02:01.417]They ain't in the field
[02:03.636]他们根本不在这个战场
[02:03.636]Bankroll walk with a hundo
[02:05.367]带着成捆钞票招摇过市
[02:05.367]So much money had to stuff it in the condo
[02:07.359]金钱多到塞满整个公寓
[02:07.359]Bankroll whole lotta hundos
[02:09.330]成捆的百元大钞
[02:09.330]In the trap they deliver like Dominos
[02:11.321]在交易点像达美乐般送货上门
[02:11.321]Nah for real we got paper like Kinkos
[02:13.346]说真的 我们印钞快过金考复印
[02:13.346]You a shrimp I took your to Pappadeaux
[02:15.391]你不过是只小虾米 带你去高档餐厅
[02:15.391]We gon' stick to the money like Velcro
[02:17.293]我们像魔术贴般紧贴金钱不放
[02:17.293]'Member back when I couldn't get an elbow
[02:19.261]还记得当年我连一克都买不起的日子
[02:19.261]Now I got these wetter than a speedboat
[02:21.331]如今我的货比快艇激起的浪花还汹涌
[02:21.331]They was tryna book a show but
[02:22.395]他们想邀我演出却
[02:22.395]They can't pay the quote Rich
[02:23.321]付不起天价酬劳
[02:23.321]Not an order 'fore they
[02:24.064]没见到现金之前
[02:24.064]See me at the booth pay a fee
[02:25.329]休想让我开口
[02:25.329]I'ma walk on stage with a whole lotta water
[02:27.960]我将带着滔天水势登台
[02:27.960]With a whole lotta drip on me
[02:29.255]浑身缀满钻石锋芒
[02:29.255]Glock hanging out my side and my pockets 50 each
[02:31.190]腰间别着格洛克 每个口袋都塞满五十张钞票
[02:31.190]Leave a stain in the street
[02:32.239]街头留下我的传说
[02:32.239]Never talkin' 'bout the beef
[02:33.206]从不谈论那些恩怨纷争
[02:33.206]You the kind never speak you the one that I kick
[02:35.258]你是那种沉默的人 正是我要教训的类型
[02:35.258]Leave him dead on the scene say day as I breach
[02:37.182]让他横尸现场 就像我破门而入时那样
[02:37.182]Real demons in my head with some blood on my feet
[02:39.354]真正的恶魔在脑海中 脚下沾染着血迹
[02:39.354]Feet
[02:39.907]步步为营
[02:39.907]Feet
[02:40.394]步步为营
[02:40.394]Feet
[02:40.609]步步为营
[02:40.609]