[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:She's Got the Rhythm]
[ar:The Hitters]
[al:Weekend Party Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shes Got The Rhythm - The All-American Rejects
[00:11.303]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.303]This old bar stool's feeling higher
[00:13.893]这个旧吧凳感觉更高
[00:13.893]As I started sinking lower
[00:16.633]当我渐渐沉沦
[00:16.633]The minute that she waltzed
[00:18.733]她翩翩起舞的那一刻
[00:18.733]Right through that door
[00:21.823]就在那扇门后
[00:21.823]Not long ago I held her
[00:24.253]不久前我抱着她
[00:24.253]Like a fool I went and left her
[00:26.823]我像个傻瓜一样离开了她
[00:26.823]Now she's with somebody
[00:28.293]现在她和别人在一起
[00:28.293]Else out on that floor
[00:31.593]在舞池里尽情放纵
[00:31.593]And she's got the rhythm
[00:33.983]她有自己的节奏
[00:33.983]And I got the blues
[00:37.183]我有布鲁斯音乐
[00:37.183]And she's showing me how
[00:38.982]她在教我如何
[00:38.982]Much I had to lose
[00:42.492]我失去了很多东西
[00:42.492]With her every little move
[00:44.602]她的一举一动
[00:44.602]She's telling me"I'm over you"
[00:47.392]她告诉我我已经放下你了
[00:47.392]She's got the rhythm and I got the blues
[01:13.769]她有自己的节奏我有布鲁斯音乐
[01:13.769]Well that music's gettin' louder
[01:16.239]音乐越来越大声
[01:16.239]As my heart keeps beatin' faster
[01:19.149]我的心跳加速
[01:19.149]As she spells out regret in perfect time
[01:24.099]当她在恰当的时候说出后悔的话
[01:24.099]Well I thought I wanted freedom
[01:26.759]我以为我渴望自由
[01:26.759]But that ball and chain I needed
[01:29.479]但我需要的是金链子
[01:29.479]'Cause when you choose
[01:30.749]因为当你做出选择时
[01:30.749]Sometimes you lose the prize
[01:34.089]有时你会失去一切
[01:34.089]And she's got the rhythm and I got the blues
[01:39.689]她有自己的节奏我有布鲁斯音乐
[01:39.689]And she's showing me how much I had to lose
[01:44.989]她让我明白我失去了多少
[01:44.989]With her every little move
[01:47.159]她的一举一动
[01:47.159]She's telling me"I'm over you"
[01:49.949]她告诉我我已经放下你了
[01:49.949]She's got the rhythm and I got the blues
[01:54.449]她有自己的节奏我有布鲁斯音乐
[01:54.449]Yeah with her every little move
[01:57.499]她的一举一动
[01:57.499]She's telling me"I'm over you"
[02:00.279]她告诉我我已经放下你了
[02:00.279]She's got the rhythm and I got the blues
[02:14.199]她有自己的节奏我有布鲁斯音乐
[02:14.199]