[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:グラーヴェ]
[ar:初音ミク (初音未来)/niki]
[al:VOCALOID殿堂入り (V家殿堂曲合集)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]グラーヴェ - 初音未来 (初音ミク)/niki
[00:06.610]
[00:06.610]词：niki
[00:13.230]
[00:13.230]曲：niki
[00:19.840]
[00:19.840]编曲：niki
[00:26.467]
[00:26.467]モノクロで
[00:27.622]色彩单调
[00:27.622]劇的な渚のマイウェー
[00:31.067]戏剧性又充满波折的my way
[00:31.067]論理的な言葉が
[00:33.684]逻辑性的话语
[00:33.684]やけに疲れて
[00:36.259]格外地令人疲倦
[00:36.259]リアリティーだけ
[00:38.387]只将现实
[00:38.387]切り取ったその姿
[00:40.979]剪切下的那个身影
[00:40.979]僕の視界まで
[00:43.515]在我的视线范围中
[00:43.515]君だけが加速してゆくの
[00:46.851]只有你在逐渐加速
[00:46.851]何もない日々を
[00:48.251]早已知晓
[00:48.251]知ってまた僕は
[00:49.571]日常平淡的我
[00:49.571]きっとボロボロになるのだろう
[00:52.587]一定会变得伤痕累累吧
[00:52.587]凍えたいのは
[00:54.363]想要冰冻起来的
[00:54.363]この世界だ
[00:56.345]是这个世界
[00:56.345]Hello hello
[00:57.480]
[00:57.480]Hello hello
[00:59.001]
[00:59.001]Hello
[00:59.592]
[00:59.592]新しい部屋に鍵をかけて
[01:05.457]为新的房间挂上锁
[01:05.457]飛び込め上へ
[01:18.249]向着上方跃进吧
[01:18.249]繰り返すリズムから
[01:20.465]从重复的旋律中
[01:20.465]響いたランウェー
[01:23.010]奏响的run way
[01:23.010]彷徨えば後ろから
[01:25.512]一旦彷徨
[01:25.512]影に憑かれて
[01:28.092]影子就会从后方凭附而上
[01:28.092]グラビティーだけ
[01:30.308]只将重力
[01:30.308]切り取ったその姿
[01:32.719]剪切下的那个身影
[01:32.719]午前3時まで
[01:35.570]直到凌晨3点之前
[01:35.570]君だけを淘汰してゆくの
[01:38.706]只有你一人逐渐被淘汰
[01:38.706]何気ない声を
[01:39.946]一直在等待着
[01:39.946]ずっと待つ僕は
[01:41.388]那不经意的声音的我
[01:41.388]きっと寂しさをボロボロと
[01:44.508]一定会寂寞得扑啦啦掉眼泪
[01:44.508]流したいのは
[01:46.307]想要冲洗的
[01:46.307]この世界だ
[01:48.451]是这个世界
[01:48.451]Hello hello
[01:49.483]
[01:49.483]Hello hello
[01:50.635]
[01:50.635]Hello
[01:51.226]
[01:51.226]まだ見ない今日に鍵をかけて
[01:56.817]为还是未知的今天挂上锁
[01:56.817]行くのだウェー
[02:20.303]踏上路途 前进吧
[02:20.303]さよならだけ切り取ったその姿
[02:24.782]只将再见剪切而下的那个身影
[02:24.782]君の世界まで
[02:27.190]在你的世界之中
[02:27.190]僕だけが加速してゆくの
[02:31.494]只有我在逐渐加速
[02:31.494]何もない日々を
[02:33.362]早已知晓
[02:33.362]知ってまた僕は
[02:34.643]日常平淡的我
[02:34.643]きっとボロボロになるのだろう
[02:37.669]一定会变得伤痕累累吧
[02:37.669]凍えたいのはこの世界だ
[02:41.669]想要冰冻起来的是这个世界
[02:41.669]何気ない声を
[02:43.534]一直在等待着
[02:43.534]ずっと待つ僕は
[02:44.990]那不经意的声音的我
[02:44.990]きっと寂しさをボロボロと
[02:50.287]一定会寂寞得扑啦啦掉眼泪
[02:50.287]流して way
[02:53.886]冲刷掉吧 way
[02:53.886]