[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me Again]
[ar:Raye]
[al:Love Me Again]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Me Again (Redfield Remix) - RAYE/Jess Glynne
[00:02.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.950]Lyrics by：Rachel Keen/Janee Bennett
[00:05.900]
[00:05.900]Composed by：Rachel Keen/Janee Bennett
[00:08.851]
[00:08.851]Lying on the bathroom floor uh
[00:11.634]瘫倒在浴室冰冷地板
[00:11.634]No idea in a pool of my tears who am I doing this for
[00:14.976]泪泊中迷失 不知为谁沉沦
[00:14.976]Ooh yeah yeah
[00:17.432]
[00:17.432]You ain't gonna knock on my door uh
[00:20.122]你再不会叩响我心门
[00:20.122]You made it clear that you moved on
[00:21.912]你已明确转身离去
[00:21.912]You don't really care anymore
[00:23.922]不再留半分眷恋
[00:23.922]Ooh yeah yeah
[00:25.791]
[00:25.791]I guess we were a little too young
[00:28.421]或许我们当时太年少
[00:28.421]I was a little too proud yeah
[00:31.101]那时的我太过骄傲自满
[00:31.101]We were a little too dumb
[00:32.781]我们都太过年少轻狂
[00:32.781]I was a little too wild yeah
[00:35.432]那时的我太过放纵不羁
[00:35.432]I ain't coming on home
[00:37.130]如今我已无家可归
[00:37.130]I can't tell you I'm sorry
[00:40.132]我无法开口说抱歉
[00:40.132]So I call him and I say yeah
[00:43.747]只能拨通电话轻声问
[00:43.747]Hello how you doing I was wondering if
[00:47.981]最近还好吗 我在想
[00:47.981]There's something I could do to make you love me again
[00:52.379]要怎么做才能让你重新爱上我
[00:52.379]Love me again love me again
[00:56.789]再爱我一次 再爱我一次
[00:56.789]Something I could do to make you love me again
[01:00.999]我该怎么做才能让你重新爱上我
[01:00.999]Yeah
[01:01.578]
[01:01.578]Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
[01:05.952]爱-爱-爱-爱我 爱-爱-爱-爱-爱-爱我 耶
[01:05.952]Lo-lo-lo-love me love me again yeah
[01:10.233]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次 耶
[01:10.233]Lo-lo-lo-love me love me again
[01:14.273]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次
[01:14.273]Something I could do to make you love me again
[01:18.658]我该怎么做才能让你重新爱上我
[01:18.658]You're the only love that I know uh
[01:21.023]你是我唯一懂得的爱
[01:21.023]Any others hands that touched me
[01:23.254]他人触碰过的痕迹
[01:23.254]Feel my body go cold
[01:24.930]让我浑身冰冷
[01:24.930]Ooh yeah yeah uh
[01:27.518]
[01:27.518]That's why my heart's so sore
[01:29.668]这就是我心如刀绞的原因
[01:29.668]You have no idea what you mean to me
[01:32.012]你永远不懂你对我多重要
[01:32.012]Don't want to leave you alone
[01:33.627]不愿让你独自离去
[01:33.627]Ooh yeah yeah
[01:35.548]
[01:35.548]I guess we were a little too young
[01:38.363]或许我们当时太年少
[01:38.363]I was a little too proud yeah
[01:40.985]那时的我太过骄傲自满
[01:40.985]We were a little too dumb
[01:42.652]我们都太过年少轻狂
[01:42.652]I was a little too wild yeah
[01:45.240]那时的我太过放纵不羁
[01:45.240]I ain't coming on home
[01:46.981]如今我已无家可归
[01:46.981]I can't tell you I'm sorry
[01:49.855]我无法开口说抱歉
[01:49.855]So I call him and I say yeah
[01:53.551]只能拨通电话轻声问
[01:53.551]Hello how you doing I was wondering if
[01:57.807]最近还好吗 我在想
[01:57.807]There's something I could do to make you love me again
[02:02.262]要怎么做才能让你重新爱上我
[02:02.262]Love me again love me again
[02:06.590]再爱我一次 再爱我一次
[02:06.590]Something I could do to make you love me again
[02:10.771]我该怎么做才能让你重新爱上我
[02:10.771]Yeah
[02:11.537]
[02:11.537]Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
[02:15.712]爱-爱-爱-爱我 爱-爱-爱-爱-爱-爱我 耶
[02:15.712]Lo-lo-lo-love me love me again yeah
[02:20.064]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次 耶
[02:20.064]Lo-lo-lo-love me love me again
[02:24.105]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次
[02:24.105]Something I could do to make you love me again
[02:27.558]我该怎么做才能让你重新爱上我
[02:27.558]I'll keep it quick I know you're busy
[02:30.057]我会长话短说 知道你很忙
[02:30.057]You got better things to do
[02:32.011]你有更重要的事要做
[02:32.011]But I've been trying to move on
[02:34.430]而我却始终无法向前看
[02:34.430]Been failing terribly at that too
[02:36.709]徒劳挣扎 溃不成军
[02:36.709]You're the only one I want
[02:38.791]你仍是我唯一的渴望
[02:38.791]I can't stand the fact that's true
[02:40.991]这事实令我痛不欲生
[02:40.991]So I figured one last call
[02:43.255]所以想着最后一通电话
[02:43.255]Can't hurt more than this wound
[02:45.996]总不会比这伤口更痛
[02:45.996]Hello how you doing I was wondering if
[02:50.169]最近还好吗 我在想
[02:50.169]There's something I could do to make you I could do to make you
[02:54.996]我多想做些什么 让你再次心动
[02:54.996]Lo-lo-lo-love me lo-lo-lo-lo-lo-love me yeah
[02:59.340]爱-爱-爱-爱我 爱-爱-爱-爱-爱-爱我 耶
[02:59.340]Lo-lo-lo-love me love me again yeah
[03:03.777]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次 耶
[03:03.777]Lo-lo-lo-love me love me again
[03:07.761]爱-爱-爱-爱我 再爱我一次
[03:07.761]Something I could do to make you love me again
[03:11.401]我该怎么做才能让你重新爱上我
[03:11.401]