[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:California Bride]
[ar:Rogue Wave]
[al:California Bride]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]California Bride - Rogue Wave
[00:07.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.880]Written by：Zachary David Schwartz/Matthew Puckett
[00:15.762]
[00:15.762]Thought you were an author
[00:18.896]曾以为你是作者
[00:18.896]When it's just dictation
[00:23.338]却不过是听写者
[00:23.338]Why even bother
[00:26.683]何必再费心思
[00:26.683]You're a happy little patient
[00:30.337]你只是个快乐的小病人
[00:30.337]Uh oh oh oh ooh ooh
[00:37.975]
[00:37.975]Uh oh oh oh ooh ooh
[00:46.565]
[00:46.565]Grey gets colder
[00:49.991]灰色渐冷
[00:49.991]Til your heart gives over
[00:54.215]直到心彻底屈服
[00:54.215]Don't wanna wake up
[00:57.658]不愿醒来
[00:57.658]Cuz to wake up is to face it
[01:01.554]因为醒来就要面对现实
[01:01.554]So you turn against the tide
[01:05.751]于是你逆流而上
[01:05.751]You wind up where the forces collide
[01:11.138]最终卷入力量的碰撞
[01:11.138]There's a million forms of light
[01:15.229]有千万种光芒
[01:15.229]You lucked out like a California Bride
[01:40.642]你像加州的新娘般幸运
[01:40.642]In the middle of jumping
[01:43.821]在跳跃的瞬间
[01:43.821]Into the belly of a mountain
[01:47.941]坠入大山的怀抱
[01:47.941]Where the level is a constant
[01:51.707]在这片一成不变的境地
[01:51.707]Where your heart can't function
[01:55.609]你的心已无法跳动
[01:55.609]So you turn against the tide
[01:59.795]于是你逆流而上
[01:59.795]You wind up where the forces collide
[02:05.293]最终卷入力量的碰撞
[02:05.293]There's a million forms of light
[02:09.386]有千万种光芒
[02:09.386]You lucked out like a California Bride
[02:20.897]你像加州的新娘般幸运
[02:20.897]No you're never gonna find love
[02:24.719]不，你永远无法找到爱
[02:24.719]It's impossible to hold up
[02:28.358]它难以捉摸，无法紧握
[02:28.358]You know you're never gonna find love
[02:32.109]你知道你永远找不到真爱
[02:32.109]You've got to take your chances babe
[02:36.481]你必须抓住机会，宝贝
[02:36.481]Or you're never gonna find love
[02:53.785]否则你永远找不到真爱
[02:53.785]So you turned against the tide
[02:57.877]所以你逆流而上
[02:57.877]You wind up where the forces collide
[03:03.264]最终卷入力量的碰撞
[03:03.264]There's a million forms of light
[03:07.376]有千万种光芒
[03:07.376]You lucked out like a California Bride
[03:21.488]你像加州的新娘般幸运
[03:21.488]Or you're never gonna find love
[03:27.886]否则你永远找不到真爱
[03:27.886]Or you're never gonna find love
[03:36.414]否则你永远找不到真爱
[03:36.414]Or you're never gonna find love
[03:42.118]否则你永远找不到真爱
[03:42.118]Or you're never gonna find love
[03:49.584]否则你永远找不到真爱
[03:49.584]Or you're never gonna find love
[03:57.529]否则你永远找不到真爱
[03:57.529]Or you're never gonna find
[04:05.059]否则你永远找不到
[04:05.059]Or you're never gonna find
[04:09.347]否则你永远找不到
[04:09.347]