[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Lean on Me]
[ar:BAD CHILD/Justin Bieber/Command Sisters/Desiire/Fefe Dobson/Jules Halpern/Scott Helman/Shawn Hook/Ryland James/Dan Kanter/Olivia Lunny/Marie-Mai/Sarah McLachlan/Johnny Orlando/Josh Ramsay/Serena Ryder/Tyler Shaw/The Tenors/Walk Off The Earth/Donovan Woods/Bryan Adams/Jann Arden/Michael Bublé/Avril Lavigne/Geddy Lee/Buffy Sainte-Marie/TiKA]
[al:Lean on Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lean on Me - ArtistsCAN - Tyler Shaw/Fefe Dobson/BAD CHILD/Command Sisters/Dan Kanter/Desiire/Donovan Woods/Johnny Orlando/Josh Ramsay/Jules Halpern/Marie-Mai/Olivia Lunny/Ryland James/Scott Helman/Serena Ryder/Shawn Hook/The Tenors/TiKA/Walk Off the Earth/Avril Lavigne (艾薇儿)/Bryan Adams/Buffy Sainte-Marie/Geddy Lee/Jann Arden/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Michael Bublé (麦可·布雷)/Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
[00:04.790]
[00:04.790]Lyrics by：Bill Withers
[00:09.580]
[00:09.580]Composed by：Bill Withers
[00:14.373]
[00:14.373]Sometimes in our lives we all have pain
[00:22.422]生命的某些时刻 总会遭遇伤痛
[00:22.422]We all have sorrow
[00:27.251]总会承受伤悲
[00:27.251]But if we are wise
[00:31.786]若是我们足够明智
[00:31.786]We know that there's always tomorrow
[00:38.898]我们知道希望的明天终将来临
[00:38.898]Lean on me when you're not strong
[00:43.187]在你脆弱无助时 请依赖我吧
[00:43.187]When you're not strong
[00:44.672]在你脆弱无助时
[00:44.672]And I'll be your friend
[00:47.808]我会是你的挚友
[00:47.808]I'll help you carry on
[00:49.625]我会助你坚定信念
[00:49.625]Carry on
[00:52.732]勇往直前
[00:52.732]For it won't be long
[00:57.396]直到我
[00:57.396]'Til I'm gonna need
[00:59.474]我也会需要
[00:59.474]Gon' need
[01:00.402]也需要
[01:00.402]Somebody to lean on
[01:05.418]依靠别人的那一天
[01:05.418]Please swallow your pride
[01:10.314]就请你放下所谓的骄傲吧
[01:10.314]If I have things you need to borrow
[01:18.273]在你需要援助之手时
[01:18.273]For no one can fill
[01:23.111]如果你不开口表达
[01:23.111]Those of your needs
[01:26.305]谁又会向你
[01:26.305]That you won't let show
[01:30.318]伸出援助之手？
[01:30.318]You just call on me brother when you need a hand
[01:36.717]在你需要一臂之力时 只管呼唤我吧
[01:36.717]We all need somebody to lean on
[01:43.073]我们都需要个可依赖的人
[01:43.073]I just might have a problem that you'll understand
[01:49.417]或许你恰好能懂我的烦恼
[01:49.417]We all need somebody to lean on
[01:55.491]我们都需要个可依赖的人
[01:55.491]Lean on me when you're not strong
[02:01.083]在你脆弱无助时 请依赖我吧
[02:01.083]And I'll be your friend
[02:04.725]我会是你的挚友
[02:04.725]I'll help you carry on
[02:09.556]我会助你坚定信念
[02:09.556]For it won't be long
[02:13.909]直到我
[02:13.909]'Til I'm gonna need
[02:17.079]我也会需要
[02:17.079]Somebody to lean on
[02:21.599]依靠别人的那一天
[02:21.599]You just call on me brother when you need a hand
[02:27.840]在你需要一臂之力时 只管呼唤我吧
[02:27.840]We all need somebody to lean on
[02:34.385]我们都需要个可依赖的人
[02:34.385]On a tous les mêmes problèmes Pour qu'on se comprenne
[02:40.634]我们都遇到了同样的困境 所以我们能够理解彼此
[02:40.634]We all need somebody to lean on
[02:48.106]我们都需要个可依赖的人
[02:48.106]If there is a load you have to bear
[02:56.026]若是你早已不堪
[02:56.026]That you can't carry
[03:00.844]肩上所担的重袱
[03:00.844]I'm right up the road
[03:05.471]我会即刻出现
[03:05.471]I'll share your load
[03:08.724]我会为你分担
[03:08.724]If you just call me
[03:13.605]你只需呼唤我
[03:13.605]Call me
[03:15.747]呼唤我
[03:15.747]If you need a friend
[03:16.782]若是你需要一个朋友
[03:16.782]Call me
[03:18.740]呼唤我
[03:18.740]Call me uhuh uhuh
[03:19.964]呼唤我
[03:19.964]Call me
[03:21.958]呼唤我
[03:21.958]If you need a friend
[03:23.260]若是你需要一个朋友
[03:23.260]Call me
[03:25.371]呼唤我
[03:25.371]You just call me
[03:29.426]你只需呼唤我
[03:29.426]Call me
[03:32.658]呼唤我
[03:32.658]Call me
[03:33.874]呼唤我
[03:33.874]If you ever need a friend
[03:35.912]若是你渴望能有个朋友
[03:35.912]Call me
[03:39.006]呼唤我
[03:39.006]Call me
[03:42.247]呼唤我
[03:42.247]Call me
[03:45.446]呼唤我
[03:45.446]Call me
[03:48.734]呼唤我
[03:48.734]Call me
[03:51.894]呼唤我
[03:51.894]Call me
[03:55.054]呼唤我
[03:55.054]Call me
[03:56.984]呼唤我
[03:56.984]Call me
[03:59.095]呼唤我
[03:59.095]