[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I Pledge My Allegiance]
[ar:Bill & Gloria Gaither]
[al:America The Beautiful]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Pledge My Allegiance (Live) - Gaither
[00:08.110]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.110]Written by：Gloria Gaither/Bill Gaither
[00:16.221]
[00:16.221]In the mid western town children form a parade
[00:24.209]在中西部的小镇上孩子们组成游行队伍
[00:24.209]Where the flag bearers leading the way
[00:33.208]旗手在前方引路
[00:33.208]Farmers and teachers
[00:36.512]农民和教师
[00:36.512]The old and the young
[00:42.401]无论老少
[00:42.401]Will live together there voices to say
[00:49.819]会一起生活有声音在说
[00:49.819]I pledge my allegiance to the grand
[00:55.916]我宣誓效忠伟大的
[00:55.916]Oh
[00:56.808]哦
[00:56.808]Flag and the promise of hope
[01:01.590]旗帜和希望的承诺
[01:01.590]From sea to sea under god one nation undivided
[01:11.837]天下无敌一个国家团结一致
[01:11.837]We will stand lift the banner of liberty
[01:26.307]我们会昂首伫立举起自由的旗帜
[01:26.307]It's the final kickoff for the NFL
[01:34.190]这是橄榄球联盟的最后一击
[01:34.190]And the stadium is packed with screaming fans
[01:42.134]体育馆里挤满了尖叫的粉丝
[01:42.134]All the banners are flying
[01:46.660]旗帜迎风飘扬
[01:46.660]The color guards advance like a wave silence moves
[01:56.561]彩色护卫队像浪潮一样前进寂静无声
[01:56.561]Through the stand
[02:00.322]站在看台上
[02:00.322]I pledge my allegiance to the grand
[02:05.923]我宣誓效忠伟大的
[02:05.923]Oh
[02:06.681]哦
[02:06.681]Flag and the promise of hope
[02:11.640]旗帜和希望的承诺
[02:11.640]From sea to sea under god one nation undivided
[02:21.891]天下无敌一个国家团结一致
[02:21.891]We will stand lift the banner of liberty
[02:35.475]我们会昂首伫立举起自由的旗帜
[02:35.475]Where a child is hungry
[02:41.540]那里有饥饿的孩子
[02:41.540]Where men have no homes
[02:45.578]人们无家可归
[02:45.578]Where the powerless are yearning to breathe free
[02:53.860]那里没有力量的人渴望自由呼吸
[02:53.860]May we fight for justice
[02:58.678]愿我们为正义而战
[02:58.678]Till there's justice for all
[03:03.788]直到为所有人伸张正义
[03:03.788]And become what god made us to be
[03:14.334]变成上帝创造的模样
[03:14.334]I pledge my allegiance to the grand
[03:20.223]我宣誓效忠伟大的
[03:20.223]Oh
[03:21.139]哦
[03:21.139]Flag and the promise of hope
[03:25.879]旗帜和希望的承诺
[03:25.879]From sea to sea under god one nation undivided
[03:37.076]天下无敌一个国家团结一致
[03:37.076]We will stand lift the banner of liberty
[03:47.505]我们会昂首伫立举起自由的旗帜
[03:47.505]Under god one nation undivided
[03:53.962]上帝作证团结一致
[03:53.962]We will stand lift the banner of liberty
[04:18.167]我们会昂首伫立举起自由的旗帜
[04:18.167]