[ml:1.0] [ilingku:042] [ver:v1.0] [ti:Put Me Out(Live)] [ar:The Used] [al:Rdio Presents Vulnerable Release Show] [by:] [offset:0] [00:00.000]Put Me Out (Live) - The Used (习惯乐队) [00:08.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.110]Written by:Robert C. Mc Cracken/Jeph Howard/Quinn S. Allman/Daniel Whitesides/John Feldman [00:16.229] [00:16.229]You bought your smile in a corner [00:19.051]你在角落买来虚伪笑容 [00:19.051]You paid a pretty little penny you did [00:23.649]为此付出不菲代价 [00:23.649]You paint yourself in a picture [00:26.601]用画笔粉饰自我形象 [00:26.601]As you deny the kind of person you've been [00:30.716]却矢口否认真实模样 [00:30.716]You get what you feel what you wish to be [00:34.452]你得到所愿的虚幻假象 [00:34.452]You can't live sarcastic sincerity [00:38.298]讽刺的真诚终难伪装 [00:38.298]You sharpen your guilt like a guillotine [00:42.332]将愧疚磨成断头铡刀 [00:42.332]You get what you feel you get what you feel [00:46.786]终将自食其果 [00:46.786]I gave you everything you threw it away [00:50.055]我倾尽所有 你却弃如敝履 [00:50.055]Put me out like a cigarette out like a cigarette [00:54.109]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [00:54.109]Love like a cancer still you beg me to stay [00:57.737]爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 [00:57.737]Put me out like a cigarette out like a cigarette [01:01.043]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [01:01.043]Come on [01:06.197]来吧 [01:06.197]You pop right in to the moment [01:08.973]你总是适时出现 [01:08.973]You paid a pretty little penny you did [01:13.709]为此付出不菲代价 [01:13.709]You never noticed how broken [01:16.634]却从未察觉我的支离破碎 [01:16.634]As you deny the kind of person you've been [01:20.800]却矢口否认真实模样 [01:20.800]You get what you feel what you wish to be [01:24.543]你得到所愿的虚幻假象 [01:24.543]You can't live sarcastic sincerity [01:28.339]讽刺的真诚终难伪装 [01:28.339]You sharpen your guilt like a guillotine [01:32.360]将愧疚磨成断头铡刀 [01:32.360]You get what you feel you get what you feel [01:36.404]终将自食其果 [01:36.404]I gave you everything you threw it away [01:40.119]我倾尽所有 你却弃如敝履 [01:40.119]Put me out like a cigarette out like a cigarette [01:44.215]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [01:44.215]Love like a cancer still you beg me to stay [01:47.716]爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 [01:47.716]Put me out like a cigarette out like a cigarette [02:04.043]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [02:04.043]You kneel to pray [02:06.264]你跪地祈祷 [02:06.264]Live life on your knees embrace the disease [02:09.084]卑躬屈膝地活着 甘愿沉溺病态 [02:09.084]Stop to breathe in as you start to choke your life begins [02:39.394]窒息之际 你的人生才真正开始 [02:39.394]You put me out like a cigarette [02:50.025]你将我如烟蒂般丢弃 [02:50.025]I gave you everything you threw it away [02:53.140]我倾尽所有 你却弃如敝履 [02:53.140]Put me out like a cigarette out like a cigarette [02:57.639]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [02:57.639]Love like a cancer still you beg me to stay [03:00.649]爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 [03:00.649]Put me out like a cigarette out like a cigarette [03:05.425]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [03:05.425]I gave you everything [03:08.930]我曾倾尽所有 [03:08.930]Put me out like a cigarette out like a cigarette [03:13.113]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [03:13.113]Love like a cancer still you beg me to stay [03:17.231]爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 [03:17.231]Put me out like a cigarette out like a cigarette [03:19.823]像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 [03:19.823]
温馨提示
Put Me Out (Live) - The Used (习惯乐队) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Robert C. Mc Cracken/Jeph Howard/Quinn S. Allman/Daniel Whitesides/John Feldman
You bought your smile in a corner 你在角落买来虚伪笑容 You paid a pretty little penny you did 为此付出不菲代价 You paint yourself in a picture 用画笔粉饰自我形象 As you deny the kind of person you've been 却矢口否认真实模样 You get what you feel what you wish to be 你得到所愿的虚幻假象 You can't live sarcastic sincerity 讽刺的真诚终难伪装 You sharpen your guilt like a guillotine 将愧疚磨成断头铡刀 You get what you feel you get what you feel 终将自食其果 I gave you everything you threw it away 我倾尽所有 你却弃如敝履 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 Love like a cancer still you beg me to stay 爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 Come on 来吧 You pop right in to the moment 你总是适时出现 You paid a pretty little penny you did 为此付出不菲代价 You never noticed how broken 却从未察觉我的支离破碎 As you deny the kind of person you've been 却矢口否认真实模样 You get what you feel what you wish to be 你得到所愿的虚幻假象 You can't live sarcastic sincerity 讽刺的真诚终难伪装 You sharpen your guilt like a guillotine 将愧疚磨成断头铡刀 You get what you feel you get what you feel 终将自食其果 I gave you everything you threw it away 我倾尽所有 你却弃如敝履 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 Love like a cancer still you beg me to stay 爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 You kneel to pray 你跪地祈祷 Live life on your knees embrace the disease 卑躬屈膝地活着 甘愿沉溺病态 Stop to breathe in as you start to choke your life begins 窒息之际 你的人生才真正开始 You put me out like a cigarette 你将我如烟蒂般丢弃 I gave you everything you threw it away 我倾尽所有 你却弃如敝履 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 Love like a cancer still you beg me to stay 爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 I gave you everything 我曾倾尽所有 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情 Love like a cancer still you beg me to stay 爱情如癌痛彻心扉 你却仍乞求我留下 Put me out like a cigarette out like a cigarette 像掐灭烟蒂般将我抛弃 毫不留情