[ml:1.0] [ilingku:031] [ver:v1.0] [ti:Con Altura] [ar:Rosalia/J Balvin/El Guincho] [al:Con Altura] [by:] [offset:0] [00:00.000]Con Altura - ROSALÍA/J Balvin/El Guincho [00:00.053] [00:00.053]Lyrics by:Rosalía Vila Tobella/Frank Dukes/Pablo Díaz-Reixa/José Álvaro Osorio Balvin/Alejandro Ramírez/Mariachi Budda [00:00.190] [00:00.190]Composed by:Rosalía Vila Tobella/Frank Dukes/Pablo Díaz-Reixa/José Álvaro Osorio Balvin/Alejandro Ramírez/Mariachi Budda [00:00.326] [00:00.326]Rosalía/El Guincho: [00:00.349] [00:00.349]Esto vamo' a arrancarlo con altura [00:05.579]一开始便处于优势 [00:05.579]El dembow lo canto con hondura [00:08.034]我深情地唱着歌 [00:08.034]Dicen una estrella una figura [00:10.452]他们说我是一个明星 是偶像 [00:10.452]De Héctor aprendí la sabrosura [00:12.884]仗势欺人的人让我明白什么是温柔 [00:12.884]Nunca viste una joya tan pura [00:14.431]从未见过那么纯粹的宝石 [00:14.431]El Guincho/Rosalía: [00:14.805] [00:14.805]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [00:16.327]前路艰险无比 但我依然努力 [00:16.327]Con altura [00:17.244]登上顶峰 [00:17.244]Demasiadas noches de travesura [00:18.751]无数次晚上被捉弄 [00:18.751]Con altura [00:19.668]登上顶峰 [00:19.668]Vivo rápido y no tengo cura [00:21.245]生活忙忙碌碌 我无力改变 [00:21.245]Con altura [00:22.136]登上顶峰 [00:22.136]Iré joven pa' la sepultura [00:23.679]我可能会英年早逝 [00:23.679]Con altura [00:24.271]登上顶峰 [00:24.271]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [00:26.249]前路艰险无比 但我依然努力 [00:26.249]Con altura [00:27.003]登上顶峰 [00:27.003]Demasiadas noches de travesura [00:28.719]无数次晚上被捉弄 [00:28.719]Con altura [00:29.458]登上顶峰 [00:29.458]Vivo rápido y no tengo cura [00:31.108]生活忙忙碌碌 我无力改变 [00:31.108]Con altura [00:31.882]登上顶峰 [00:31.882]Iré joven pa' la sepultura [00:33.521]我可能会英年早逝 [00:33.521]Con altura [00:34.264]登上顶峰 [00:34.264]Rosalía: [00:35.126] [00:35.126]Pongo rosas sobre el Panamera [00:37.187]我把玫瑰放在帕纳梅拉车上 [00:37.187]Pongo palmas sobre la guantanamera [00:39.875]在关塔那摩拉拍手叫好 [00:39.875]Llevo a Camarón en la guantera [00:41.490]手套盒里放着Camarón的CD [00:41.490]De la Isla [00:42.009]在小岛上 [00:42.009]Lo hago pa' mi gente y lo hago a mi manera [00:44.098]我随心所欲 一切都是为了我的家人朋友 [00:44.098]Rosalía: [00:44.253] [00:44.253]Flores azules y quilates [00:46.599]带着蓝色的花和钻石 [00:46.599]Y si es mentira que me maten [00:49.056]要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 [00:49.056]Flores azules y quilates [00:51.502]带着蓝色的花和钻石 [00:51.502]Y si es mentira que me maten [00:55.696]要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 [00:55.696]Con altura [00:57.833]登上顶峰 [00:57.833]Con altura [00:58.608]登上顶峰 [00:58.608]Rosalía/El Guincho: [00:59.008] [00:59.008]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [01:00.419]前路艰险无比 但我依然努力 [01:00.419]Con altura [01:01.261]登上顶峰 [01:01.261]Demasiadas noches de travesura [01:02.819]无数次晚上被捉弄 [01:02.819]Con altura [01:03.662]登上顶峰 [01:03.662]Vivo rápido y no tengo cura [01:05.324]生活忙忙碌碌 我无力改变 [01:05.324]Con altura [01:06.136]登上顶峰 [01:06.136]Iré joven pa' la sepultura [01:07.709]我可能会英年早逝 [01:07.709]Con altura [01:08.368]登上顶峰 [01:08.368]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [01:10.349]前路艰险无比 但我依然努力 [01:10.349]Con altura [01:11.147]登上顶峰 [01:11.147]Demasiadas noches de travesura [01:12.580]无数次晚上被捉弄 [01:12.580]Con altura [01:13.575]登上顶峰 [01:13.575]Vivo rápido y no tengo cura [01:15.044]生活忙忙碌碌 我无力改变 [01:15.044]Con altura [01:16.040]登上顶峰 [01:16.040]Iré joven pa' la sepultura [01:17.565]我可能会英年早逝 [01:17.565]Con altura [01:18.191]登上顶峰 [01:18.191]J Balvin: [01:18.643] [01:18.643]Acá en la altura están fuertes los vientos [01:21.175]山顶处狂风呼啸 [01:21.175]Ponte el cinturón y coge asiento [01:23.654]系好安全带 坐在座位上 [01:23.654]A tu jeva ya la vi por dentro [01:25.856]我看到你的女朋友就在车里 [01:25.856]Yes [01:26.115]是的 [01:26.115]El dinero nunca pierde tiempo [01:28.378]赚钱不是在浪费时间 [01:28.378]No no [01:28.865]不 [01:28.865]Contra la pared [01:29.836]倚靠着墙 [01:29.836]Tú lo sabe' [01:30.324]你早就知道 [01:30.324]Y le tuve que comprar un trago porque la tenías con sed [01:33.104]我得给她买杯饮料 她现在很渴 [01:33.104]Desde acá qué rico se ve [01:35.193]从这里看过去 她看起来很美 [01:35.193]No soy Sky pero rompí el bajo otra vez [01:37.142]我不是最嗨的 不过我要把声音开到最大 [01:37.142]Rosalía/J Balvin: [01:37.507] [01:37.507]Mira [01:38.272]看 [01:38.272]Flores azules y quilates [01:40.314]带着蓝色的花和钻石 [01:40.314]Rosalía [01:40.525] [01:40.525]Y si es mentira que me maten [01:42.787]要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 [01:42.787]J Balvin [01:43.017] [01:43.017]Flores azules y quilates [01:45.393]带着蓝色的花和钻石 [01:45.393]Y si es mentira que me maten [01:49.328]要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 [01:49.328]Con altura [01:52.011]登上顶峰 [01:52.011]Con altura [01:52.300]登上顶峰 [01:52.300]Rosalía/J Balvin: [01:52.667] [01:52.667]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [01:54.268]前路艰险无比 但我依然努力 [01:54.268]Con altura [01:55.183]登上顶峰 [01:55.183]Demasiadas noches de travesura [01:56.675]无数次晚上被捉弄 [01:56.675]Con altura [01:57.609]登上顶峰 [01:57.609]Vivo rápido y no tengo cura [01:59.155]生活忙忙碌碌 我无力改变 [01:59.155]Con altura [02:00.058]登上顶峰 [02:00.058]Iré joven pa' la sepultura [02:01.560]我可能会英年早逝 [02:01.560]Con altura [02:02.176]登上顶峰 [02:02.176]Esto es pa' que quede lo que yo hago dura [02:04.032]前路艰险无比 但我依然努力 [02:04.032]Siempre dura dura [02:04.495]依然努力 [02:04.495]Con altura [02:05.001]登上顶峰 [02:05.001]Demasiadas noches de travesura [02:06.500]无数次晚上被捉弄 [02:06.500]Con altura [02:07.440]登上顶峰 [02:07.440]Vivo rápido y no tengo cura [02:09.059]生活忙忙碌碌 我无力改变 [02:09.059]Con altura [02:09.894]登上顶峰 [02:09.894]Iré joven pa' la sepultura [02:11.367]我可能会英年早逝 [02:11.367]Con altura [02:12.097]登上顶峰 [02:12.097]Rosalía/J Balvin/El Guincho: [02:14.109] [02:14.109]J Balvin [02:14.807] [02:14.807]La Rosalía [02:17.096] [02:17.096]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' que quede [02:19.629]让我们一起努力 一起坚持 [02:19.629]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' que quede [02:22.059]让我们一起努力 一起坚持 [02:22.059]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' pa' que quede [02:24.553]让我们一起努力 一起坚持 [02:24.553]Demasia'o 'e embuste [02:25.559]无拘无束 远离欺骗 [02:25.559]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos lo que yo hago dura [02:27.591]让我们一起努力 一起坚持 [02:27.591]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' que quede [02:29.417]让我们一起努力 一起坚持 [02:29.417]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' que quede [02:31.892]让我们一起努力 一起坚持 [02:31.892]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' pa' que quede [02:34.677]让我们一起努力 一起坚持 [02:34.677]Demasia'o 'e embuste [02:35.660]无拘无束 远离欺骗 [02:35.660]Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos lo que yo hago dura [02:37.534]让我们一起努力 一起坚持 [02:37.534]
Esto vamo' a arrancarlo con altura 一开始便处于优势 El dembow lo canto con hondura 我深情地唱着歌 Dicen una estrella una figura 他们说我是一个明星 是偶像 De Héctor aprendí la sabrosura 仗势欺人的人让我明白什么是温柔 Nunca viste una joya tan pura 从未见过那么纯粹的宝石 El Guincho/Rosalía:
Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 Rosalía:
Pongo rosas sobre el Panamera 我把玫瑰放在帕纳梅拉车上 Pongo palmas sobre la guantanamera 在关塔那摩拉拍手叫好 Llevo a Camarón en la guantera 手套盒里放着Camarón的CD De la Isla 在小岛上 Lo hago pa' mi gente y lo hago a mi manera 我随心所欲 一切都是为了我的家人朋友 Rosalía:
Flores azules y quilates 带着蓝色的花和钻石 Y si es mentira que me maten 要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 Flores azules y quilates 带着蓝色的花和钻石 Y si es mentira que me maten 要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 Con altura 登上顶峰 Con altura 登上顶峰 Rosalía/El Guincho:
Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 J Balvin:
Acá en la altura están fuertes los vientos 山顶处狂风呼啸 Ponte el cinturón y coge asiento 系好安全带 坐在座位上 A tu jeva ya la vi por dentro 我看到你的女朋友就在车里 Yes 是的 El dinero nunca pierde tiempo 赚钱不是在浪费时间 No no 不 Contra la pared 倚靠着墙 Tú lo sabe' 你早就知道 Y le tuve que comprar un trago porque la tenías con sed 我得给她买杯饮料 她现在很渴 Desde acá qué rico se ve 从这里看过去 她看起来很美 No soy Sky pero rompí el bajo otra vez 我不是最嗨的 不过我要把声音开到最大 Rosalía/J Balvin:
Mira 看 Flores azules y quilates 带着蓝色的花和钻石 Rosalía
Y si es mentira que me maten 要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 J Balvin
Flores azules y quilates 带着蓝色的花和钻石 Y si es mentira que me maten 要是我说谎了 就让老天惩罚我吧 Con altura 登上顶峰 Con altura 登上顶峰 Rosalía/J Balvin:
Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 Esto es pa' que quede lo que yo hago dura 前路艰险无比 但我依然努力 Siempre dura dura 依然努力 Con altura 登上顶峰 Demasiadas noches de travesura 无数次晚上被捉弄 Con altura 登上顶峰 Vivo rápido y no tengo cura 生活忙忙碌碌 我无力改变 Con altura 登上顶峰 Iré joven pa' la sepultura 我可能会英年早逝 Con altura 登上顶峰 Rosalía/J Balvin/El Guincho:
J Balvin
La Rosalía
Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Demasia'o 'e embuste 无拘无束 远离欺骗 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos lo que yo hago dura 让我们一起努力 一起坚持 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos pa' pa' pa' que quede 让我们一起努力 一起坚持 Demasia'o 'e embuste 无拘无束 远离欺骗 Vamo' vamo' a a vamo' a perrearnos lo que yo hago dura 让我们一起努力 一起坚持