[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:EYES, NOSE, LIPS (眼，鼻，嘴) (JPN Ver.)]
[ar:태양 (太阳)]
[al:RISE ( SOLAR & HOT)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]EYES, NOSE, LIPS - TAEYANG
[00:02.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.500]词：TEDDY/TAEYANG/Emyli
[00:05.010]
[00:05.010]曲：TEDDY/DEE.P/Rebecca Johnson
[00:07.526]
[00:07.526]「ゴメンゴメンね」って
[00:09.689]别再对我说什么“对不起 对不起”
[00:09.689]Babyもう言わないで
[00:13.158]Baby 已经够了
[00:13.158]情熱に染まるその唇で
[00:17.468]用那抹染上热情的嘴唇
[00:17.468]早く殺して
[00:20.080]快点将我扼杀吧
[00:20.080]僕なら大丈夫だよ
[00:23.075]我没关系的
[00:23.075]でも最後に見つめてよ
[00:26.513]但最后请再看我一眼吧
[00:26.513]キミに逢いたいそんな時に
[00:30.281]在我想见你的时候
[00:30.281]その笑顔を
[00:31.588]为了能将你的笑容
[00:31.588]そっと描けるように
[00:35.402]轻轻描绘在心中
[00:35.402]キミを離せるわけない
[00:38.872]我怎么可能放得开你
[00:38.872]こんな僕にずっと
[00:42.199]这样的我一直以来
[00:42.199]苦しい思いしてたの？
[00:45.304]都让你感到痛苦吗？
[00:45.304]教えてくれよ
[00:49.622]告诉我吧
[00:49.622]バカだよな
[00:52.695]真是傻瓜啊
[00:52.695]キミが消せない
[00:56.067]你的身影 我抹不去
[00:56.067]もう居ないのに
[01:00.535]明明你已不在这里
[01:00.535]キミのoh目鼻口も
[01:04.127]你的 眼鼻嘴
[01:04.127]そっと触れた小さな手
[01:10.311]轻轻触碰过的小手
[01:10.311]未だに感じてるのに
[01:13.369]明明至今仍能感受
[01:13.369]炎が黒く焼け落ちたように
[01:19.666]却如火焰烧尽 只余焦黑
[01:19.666]僕らの愛辛すぎるから今
[01:26.118]我们的爱太过苦涩 所以此刻
[01:26.118]君を呼んでるよ
[01:30.920]我呼唤着你
[01:30.920]愛していたけど
[01:33.176]我曾深爱着你
[01:33.176]もう君はいない
[01:36.482]但你已不在这里
[01:36.482]偶然でもいいもう一度だけ
[01:41.209]就算偶然也好
[01:41.209]逢えないかな？
[01:43.607]能否再见一次？
[01:43.607]写真の中のキミ
[01:46.447]照片中的你
[01:46.447]美しく笑ってるけど
[01:49.759]美丽地微笑着
[01:49.759]キミの全てが時計の砂と共に
[01:54.421]但你的一切 都随着时钟的流沙
[01:54.421]零れ落ちてゆくんだ
[01:58.823]一同零落消散
[01:58.823]キミを離せるわけない
[02:02.088]我怎么可能放得开你
[02:02.088]こんな僕にずっと
[02:05.518]这样的我一直以来
[02:05.518]苦しい思いしてたの？
[02:08.514]都让你感到痛苦吗？
[02:08.514]教えてくれよ
[02:12.925]告诉我吧
[02:12.925]バカだよな
[02:16.220]真是傻瓜啊
[02:16.220]キミが消せない
[02:19.558]你的身影 我抹不去
[02:19.558]もう居ないのに
[02:23.994]明明你已不在这里
[02:23.994]キミのoh目鼻口も
[02:27.277]你的 眼鼻嘴
[02:27.277]そっと触れた小さな手
[02:33.752]轻轻触碰过的小手
[02:33.752]未だに感じてるのに
[02:36.886]明明至今仍能感受
[02:36.886]炎が黒く焼け落ちたように
[02:43.175]却如火焰烧尽 只余焦黑
[02:43.175]僕らの愛辛すぎるから今
[02:49.485]我们的爱太过苦涩 所以此刻
[02:49.485]君を呼んでるよ
[03:04.342]我呼唤着你
[03:04.342]僕だけ見つめた瞳も
[03:06.907]曾只凝视我的双眸
[03:06.907]愛しいホクロの鼻も
[03:10.098]鼻尖那颗可爱的痣
[03:10.098]サランヘサランヘ
[03:13.659]我爱你 我爱你
[03:13.659]囁くその唇も
[03:18.757]轻声细语的那双唇
[03:18.757]キミのoh目鼻口も
[03:22.311]你的 眼鼻嘴
[03:22.311]そっと触れた小さな手
[03:28.662]轻轻触碰过的小手
[03:28.662]未だに感じてるのに
[03:31.871]明明至今仍能感受
[03:31.871]炎が黒く焼け落ちたように
[03:38.076]却如火焰烧尽 只余焦黑
[03:38.076]僕らの愛辛すぎるから今
[03:44.293]我们的爱太过苦涩 所以此刻
[03:44.293]君を呼んでるよ
[03:46.612]我呼唤着你
[03:46.612]