[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Down by the Docks]
[ar:Sailor]
[al:The Original Masters, Vol. 6 the Music History of the Disco]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down by the Docks - Sailor
[00:30.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.750]Written by：G.Kajanus
[01:01.518]
[01:01.518]Down by the docks yeah
[01:03.597]就在那码头边 没错
[01:03.597]Down by the docks
[01:05.760]就在那码头边
[01:05.760]Down by the docks yeah
[01:07.876]就在那码头边 没错
[01:07.876]Down by the docks
[01:10.153]就在那码头边
[01:10.153]It's a place where you don't go down
[01:12.521]这可不是讲究体面的人会来的地方
[01:12.521]If you want to go fancy
[01:14.561]若你想端着架子
[01:14.561]For the folks of the boondock town
[01:16.755]小镇的乡亲们可不会客气
[01:16.755]They're gonna treat you like a Nancy
[01:19.248]他们会把你当成软脚虾
[01:19.248]Down by the docks yeah
[01:21.223]就在那码头边 没错
[01:21.223]Down by the docks
[01:23.279]就在那码头边
[01:23.279]Down by the docks yeah
[01:25.439]就在那码头边 没错
[01:25.439]Down by the docks
[01:28.209]就在那码头边
[01:28.209]It's a place where the lights go dim
[01:30.074]这里灯光昏暗朦胧
[01:30.074]When you talk to the ladies
[01:32.162]当你和姑娘们搭话时
[01:32.162]And the bar's where you drink still you swim
[01:34.266]酒吧里畅饮后还能游泳
[01:34.266]If not they're gonna call you baby
[01:36.818]不然她们可要叫你宝贝了
[01:36.818]Down by the docks yeah
[01:38.633]就在那码头边 没错
[01:38.633]Down by the docks
[01:41.047]就在那码头边
[01:41.047]But if you're on the run
[01:42.840]若你正在逃亡
[01:42.840]And looking for some fun
[01:44.865]又想寻些乐子
[01:44.865]You know what I mean
[01:47.852]你懂我的意思
[01:47.852]I think you're bound to
[01:48.764]我想你注定会
[01:48.764]Find that this old place
[01:49.780]发现这老地方
[01:49.780]Is gonna fit you like a dream
[01:58.898]就像为你量身打造
[01:58.898]Why don't you come on down
[02:09.577]何不随我一同前往
[02:09.577]Down by the docks yeah
[02:11.617]就在那码头边 没错
[02:11.617]Down by the docks
[02:13.833]就在那码头边
[02:13.833]Down by the docks yeah
[02:15.961]就在那码头边 没错
[02:15.961]Down by the docks
[02:18.289]就在那码头边
[02:18.289]It's a place where the con men go
[02:20.449]骗子们在此聚集
[02:20.449]For a drink and a story
[02:22.608]饮酒作乐 谈天说地
[02:22.608]Where the face of the Lord won't show
[02:24.806]连上帝也不愿光临此地
[02:24.806]You'll never hear them singing go
[02:27.417]你永远不会听到他们高歌前行
[02:27.417]Down by the docks yeah
[02:29.083]就在那码头边 没错
[02:29.083]Down by the docks
[04:03.715]就在那码头边
[04:03.715]Down by the docks yeah
[04:05.551]就在那码头边 没错
[04:05.551]Down by the docks
[04:07.775]就在那码头边
[04:07.775]Down by the docks yeah
[04:09.967]就在那码头边 没错
[04:09.967]Down by the docks
[04:12.106]就在那码头边
[04:12.106]Down by the docks yeah
[04:14.263]就在那码头边 没错
[04:14.263]Down by the docks
[04:16.726]就在那码头边
[04:16.726]But if you're on the run
[04:17.774]若你正在逃亡
[04:17.774]And looking for some fun
[04:20.603]又想寻些乐子
[04:20.603]You know what I mean
[04:22.780]你懂我的意思
[04:22.780]I think you're bound to find
[04:24.328]我想你终会发现
[04:24.328]That this old place
[04:25.224]这个老地方
[04:25.224]Is gonna fit you like a dream
[04:34.536]就像为你量身打造
[04:34.536]Why don't you come on down
[04:45.551]何不随我一同前往
[04:45.551]Down by the docks yeah
[04:47.519]就在那码头边 没错
[04:47.519]Down by the docks
[04:49.696]就在那码头边
[04:49.696]Down by the docks yeah
[04:51.896]就在那码头边 没错
[04:51.896]Down by the docks
[04:54.168]就在那码头边
[04:54.168]Down by the docks yeah
[04:56.271]就在那码头边 没错
[04:56.271]Down by the docks
[04:58.475]就在那码头边
[04:58.475]Down by the docks yeah
[05:00.724]就在那码头边 没错
[05:00.724]Down by the docks
[05:02.979]就在那码头边
[05:02.979]Down by the docks yeah
[05:05.051]就在那码头边 没错
[05:05.051]Down by the docks
[05:07.244]就在那码头边
[05:07.244]Down by the docks yeah
[05:09.379]就在那码头边 没错
[05:09.379]Down by the docks
[05:11.678]就在那码头边
[05:11.678]Down by the docks yeah
[05:13.787]就在那码头边 没错
[05:13.787]Down by the docks
[05:16.060]就在那码头边
[05:16.060]Down by the docks yeah
[05:18.179]就在那码头边 没错
[05:18.179]Down by the docks
[05:20.442]就在那码头边
[05:20.442]Down by the docks yeah
[05:22.600]就在那码头边 没错
[05:22.600]Down by the docks
[05:24.840]就在那码头边
[05:24.840]Down by the docks yeah
[05:26.941]就在那码头边 没错
[05:26.941]Down by the docks
[05:29.237]就在那码头边
[05:29.237]Down by the docks yeah
[05:31.277]就在那码头边 没错
[05:31.277]Down by the docks
[05:32.149]就在那码头边
[05:32.149]