[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Bitter (Love to Infinity Radio Edit)]
[ar:Emily West]
[al:Bitter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bitter (Love to Infinity Radio Edit) - Emily West
[00:25.843]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.843]So this is love
[00:28.073]这就是所谓的爱
[00:28.073]So this is pain
[00:29.733]这就是所谓的痛
[00:29.733]I'm too tired to be brave
[00:34.082]我已疲惫 无力逞强
[00:34.082]As hard as you fall
[00:35.582]坠落多深 便破碎多深
[00:35.582]That's how you break
[00:37.541]这就是宿命的裂痕
[00:37.541]Over and over until it's too late
[00:41.070]一次次重复 直到为时已晚
[00:41.070]The battle was over
[00:43.110]战役早已结束
[00:43.110]The blood never dried
[00:44.910]血迹却永不干涸
[00:44.910]The gate was left open and so were my eyes
[00:48.340]门敞开着 我的双眼也未曾合上
[00:48.340]Bitter
[00:50.640]苦涩
[00:50.640]Yeah that's me these days
[00:52.510]这就是如今的我
[00:52.510]I bite and I kick and I hiss and I scratch
[00:54.350]撕咬 踢打 嘶吼 抓挠
[00:54.350]Like a lion in a cage
[00:55.940]如同困兽犹斗
[00:55.940]Bitter
[00:58.120]苦涩
[00:58.120]And the feeling's so strange
[01:00.100]这感觉如此陌生
[01:00.100]I like him I love him I hate him
[01:01.570]我爱他 恨他 又放不下他
[01:01.570]For making the mess that he made
[01:03.890]恨他将一切搅得天翻地覆
[01:03.890]I'm giving up what I used to love
[01:05.590]我放弃曾经深爱的一切
[01:05.590]'Cause I can't stand the taste
[01:24.410]只因无法忍受这苦涩滋味
[01:24.410]Heart full of rain
[01:26.580]心如暴雨倾盆
[01:26.580]But I'm still on fire
[01:28.340]却仍燃烧不熄
[01:28.340]I'm so sick of desire
[01:32.599]我已厌倦这渴望
[01:32.599]The more that I try
[01:34.218]越是挣扎越是沉沦
[01:34.218]The less I forget
[01:36.048]越是刻意遗忘
[01:36.048]The shape of his body asleep in my bed
[01:39.797]他熟睡在我床榻的模样
[01:39.797]The bells they were rung out
[01:41.467]钟声已然敲响
[01:41.467]I said my goodbyes
[01:43.586]我道别过往
[01:43.586]And now I'm just run down
[01:45.456]如今只剩颓唐
[01:45.456]I won't cry 'cause I'm
[01:46.846]不再哭泣 只因
[01:46.846]Bitter
[01:49.286]苦涩
[01:49.286]Yeah that's me these days
[01:51.296]这就是如今的我
[01:51.296]I bite and I kick and I hiss and I scratch
[01:53.136]撕咬 踢打 嘶吼 抓挠
[01:53.136]Like a lion in a cage
[01:54.676]如同困兽犹斗
[01:54.676]Bitter
[01:56.726]苦涩
[01:56.726]And the feeling's so strange
[01:58.716]这感觉如此陌生
[01:58.716]I like him I love him I hate him
[02:00.226]我爱他 恨他 又放不下他
[02:00.226]For making the mess that he made
[02:02.496]恨他将一切搅得天翻地覆
[02:02.496]I'm giving up what I used to love
[02:04.196]我放弃曾经深爱的一切
[02:04.196]'Cause I can't stand the taste
[02:30.044]只因无法忍受这苦涩滋味
[02:30.044]Where do we go
[02:31.803]我们该何去何从
[02:31.803]Nobody knows got nothing to show
[02:33.533]无人知晓 徒留空虚
[02:33.533]For wasting my time
[02:35.602]浪费了我的时光
[02:35.602]No wonder I'm bitter
[02:40.281]难怪我满心苦涩
[02:40.281]Yeah that's me these days
[02:42.250]这就是如今的我
[02:42.250]I bite I kick I hiss and I scratch
[02:44.040]撕咬 踢打 嘶吼 抓挠
[02:44.040]Like a lion in a cage
[02:45.680]如同困兽犹斗
[02:45.680]Bitter
[02:47.709]苦涩
[02:47.709]And the feeling's so strange
[02:49.759]这感觉如此陌生
[02:49.759]I like him I love him I hate him
[02:51.289]我爱他 恨他 又放不下他
[02:51.289]For making the mess that he made
[03:01.055]恨他将一切搅得天翻地覆
[03:01.055]Bitter
[03:03.105]苦涩
[03:03.105]Yeah that's me these days
[03:04.894]这就是如今的我
[03:04.894]I bite and I kick and I hiss and I scratch
[03:06.874]撕咬 踢打 嘶吼 抓挠
[03:06.874]Like a lion in a cage
[03:08.264]如同困兽犹斗
[03:08.264]Bitter
[03:10.474]苦涩
[03:10.474]And the feeling's so strange
[03:12.414]这感觉如此陌生
[03:12.414]I like him I love him I hate him
[03:13.934]我爱他 恨他 又放不下他
[03:13.934]For making the mess that he made
[03:16.104]恨他将一切搅得天翻地覆
[03:16.104]I'm giving up what I used to love
[03:17.944]我放弃曾经深爱的一切
[03:17.944]'Cause I can't stand the taste
[03:22.174]只因无法忍受这苦涩滋味
[03:22.174]