[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Ice Queen]
[ar:Rock Feast]
[al:A Tribute to Within Temptation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ice Queen - Rock Feast
[01:09.332]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:09.332]When leaves have fallen
[01:11.722]当落叶纷飞
[01:11.722]And skies turned to grey
[01:14.312]天空染上灰暗
[01:14.312]The night keeps on closing in on the day
[01:19.532]黑夜不断吞噬白昼
[01:19.532]A nightingale sings his song of farewell
[01:24.801]夜莺唱着离别的哀歌
[01:24.801]You better hide for her freezing hell
[01:30.151]快躲藏 迎接她冰封的地狱
[01:30.151]On cold wings she's coming
[01:32.490]她乘着寒翼降临
[01:32.490]You better keep moving
[01:35.080]你必须继续逃亡
[01:35.080]For warmth you'll be longing nightingale
[01:40.269]夜莺啊 你将渴求温暖
[01:40.269]Come on just feel it
[01:42.429]来吧 用心感受
[01:42.429]Don't you see it
[01:45.809]难道你看不见
[01:45.809]You better believe
[01:50.559]你最好相信
[01:50.559]When she embraces
[01:53.619]当她拥抱你时
[01:53.619]Your heart turns to stone
[01:55.849]你的心会化为坚石
[01:55.849]She comes at night when you are all alone
[02:01.569]她总在深夜独处时降临
[02:01.569]And when she whispers
[02:03.609]当她低语时
[02:03.609]Your blood shall run cold
[02:06.229]你的血液将为之凝固
[02:06.229]You better hide before she finds you
[02:11.999]趁她未至 速速藏匿
[02:11.999]Whenever she is raging
[02:15.729]每当她暴怒降临
[02:15.729]She takes a life away
[02:19.789]便夺走鲜活生命
[02:19.789]Haven't you seen
[02:22.439]难道你未曾目睹
[02:22.439]Haven't you seen
[02:24.729]难道你未曾目睹
[02:24.729]The ruins on our world
[02:32.709]这满目疮痍的人间
[02:32.709]Whenever she is raging
[02:36.719]每当她暴怒降临
[02:36.719]She takes a life away
[02:40.689]便夺走鲜活生命
[02:40.689]Haven't you seen
[02:43.229]难道你未曾目睹
[02:43.229]Haven't you seen
[02:45.549]难道你未曾目睹
[02:45.549]The ruins on our world
[03:16.189]这满目疮痍的人间
[03:16.189]She covers the earth with a breathtaking cloak
[03:21.469]她以摄人心魄的斗篷覆盖大地
[03:21.469]The sun awakes and melts it away
[03:26.709]太阳苏醒 将其消融
[03:26.709]The world now opens its eyes and sees
[03:31.829]世界此刻睁眼见证
[03:31.829]The dawning of the new day
[03:36.669]新一天的曙光
[03:36.669]On cold wings she's coming
[03:39.079]她乘着寒翼降临
[03:39.079]You better keep moving
[03:41.819]你必须继续逃亡
[03:41.819]For warmth you'll be longing nightingale
[03:47.449]夜莺啊 你将渴求温暖
[03:47.449]Come on just feel it
[03:49.509]来吧 用心感受
[03:49.509]Don't you see it
[03:53.248]难道你看不见
[03:53.248]You better believe
[03:58.508]你最好相信
[03:58.508]Whenever she is raging
[04:02.128]每当她暴怒降临
[04:02.128]She takes a life away
[04:06.498]便夺走鲜活生命
[04:06.498]Haven't you seen
[04:08.848]难道你未曾目睹
[04:08.848]Haven't you seen
[04:11.088]难道你未曾目睹
[04:11.088]The ruins on our world
[04:19.228]这满目疮痍的人间
[04:19.228]Whenever she is raging
[04:22.878]每当她暴怒降临
[04:22.878]She takes a life away
[04:27.058]便夺走鲜活生命
[04:27.058]Haven't you seen
[04:29.568]难道你未曾目睹
[04:29.568]Haven't you seen
[04:31.878]难道你未曾目睹
[04:31.878]The ruins on our world
[04:37.148]这满目疮痍的人间
[04:37.148]