[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Ganger]
[ar:夏代孝明 (ナツシロタカアキ)]
[al:Ganger]
[by:]
[00:00.010]
[00:00.010]Ganger - 夏代孝明 (ナツシロタカアキ)
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]词：夏代 孝明
[00:00.030]
[00:00.030]曲：夏代 孝明
[00:00.757]
[00:00.757]Ganger - 夏代孝明 (ナツシロタカアキ)
[00:06.719]
[00:06.719]词：夏代孝明
[00:09.828]
[00:09.828]曲：夏代孝明
[00:13.651]
[00:13.651]誰もいない道を歩いた
[00:15.336]独自踏上这条无人的道路
[00:15.336]謂れのない噂を知った
[00:17.038]知晓了毫无由来的传闻
[00:17.038]自分の目で確かめなくちゃ
[00:19.389]必须亲眼去确认真伪
[00:19.389]信じない
[00:20.477]不愿轻信
[00:20.477]金銀財宝興味ないさ
[00:22.148]金银财宝根本不感兴趣
[00:22.148]ビリーザキッドだってそうさ
[00:23.895]就像比利小子那样洒脱
[00:23.895]誰かの為に生きるのは
[00:26.199]为他人而活的人生姿态
[00:26.199]美しく見えるから
[00:30.707]看似如此美丽动人
[00:30.707]言葉にできない感情
[00:31.874]难以言喻的复杂情感
[00:31.874]消したい過去
[00:32.637]想要抹去的过去
[00:32.637]繋がった希望と
[00:33.769]与重新连接的希望
[00:33.769]失いそうな絶望
[00:37.831]即将消逝的绝望
[00:37.831]塞ぎ込んだ世界の外
[00:39.361]在封闭世界之外的远方
[00:39.361]ほら raise your hands
[00:40.897]来吧 高举双手吧
[00:40.897]君とダンスダンス 夜を抜け出して
[00:44.832]与你共舞 逃离这漫长黑夜
[00:44.832]期待している心 連れ出して
[00:48.160]带着满怀期待的心 一同出发
[00:48.160]幾星霜の物語を紡いだ
[00:52.540]编织跨越千年的星辰物语
[00:52.540]一縷の流星にエールを
[00:55.178]向那缕流星送上喝彩
[00:55.178]ダウンタウン眺めて 歌って
[00:58.200]凝望繁华街市 放声歌唱
[00:58.200]はしゃぎまわった僕らの完成は
[01:02.349]我们肆意欢闹的完美形态
[01:02.349]まだ見つからない フースゲンガー
[01:11.943]至今仍未寻见 弗斯甘格
[01:11.943]心にランプを灯して
[01:13.601]在心底点亮一盏明灯
[01:13.601]形のないモノを探した
[01:15.322]追寻无形之物的踪迹
[01:15.322]自分の目に見えなくても 信じてる
[01:18.735]即使肉眼无法看见 依然坚信不疑
[01:18.735]秘密に善も悪もないさ
[01:20.500]秘密本无善恶之分
[01:20.500]ジキルとハイドだってそうさ
[01:22.177]就像杰基尔与海德般矛盾
[01:22.177]僕らは見せたくない自分を
[01:24.706]我们都将不愿示人的自我
[01:24.706]隠して生きている
[01:29.042]深藏心底继续前行
[01:29.042]誰もがなりたいヒーロー
[01:30.245]人人都想成为的英雄
[01:30.245]乗り越える昨日
[01:31.000]跨越昨日的自己
[01:31.000]塗り替える記録
[01:31.872]刷新过往的纪录
[01:31.872]止まらない熱量
[01:36.115]永不停息的热忱
[01:36.115]夢見ている未来の方へ
[01:37.705]朝着梦想中的未来进发
[01:37.705]ほら take my hands
[01:39.241]来吧 牵住我的手
[01:39.241]君とダンスダンス 夜を抜け出して
[01:43.079]与你共舞 逃离这漫长黑夜
[01:43.079]期待している心 連れ出して
[01:46.494]带着满怀期待的心 一同出发
[01:46.494]幾星霜の物語を紡いだ
[01:50.727]编织跨越千年的星辰物语
[01:50.727]一縷の流星にエールを
[01:53.568]向那缕流星送上喝彩
[01:53.568]ダウンタウン眺めて 歌って
[01:56.500]凝望繁华街市 放声歌唱
[01:56.500]はしゃぎまわった僕らの完成は
[02:00.729]我们肆意欢闹的完美形态
[02:00.729]まだ見つからない フースゲンガー
[02:30.702]至今仍未寻见 弗斯甘格
[02:30.702]いつか だんだん大人に近づいて
[02:34.522]终有一天 我们渐渐长大成人
[02:34.522]煌めいた瞳 閉じきって
[02:37.916]闭上曾经闪烁星光的双眸
[02:37.916]何光年先の闇に沈んでも
[02:42.132]即使沉入数万光年外的黑暗
[02:42.132]あの日の流星にエールを
[02:44.947]也要向那夜的流星送上喝彩
[02:44.947]ダウンタウン眺めて 歌って
[02:47.940]凝望繁华街市 放声歌唱
[02:47.940]はしゃぎまわった僕らの完成を
[02:52.138]继续描绘我们曾经肆意欢闹
[02:52.138]描き続けろ フースゲンガー
[02:55.794]那份未完成的完美 弗斯甘格
[02:55.794]