[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Be Mine(feat. Paloalto) - Chancellor (챈슬러)/Paloalto (팔로알토)
[00:00.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.840]词：챈슬러/팔로알토 (Paloalto)
[00:01.690]
[00:01.690]曲：챈슬러/Doc Skim
[00:02.540]
[00:02.540]编曲：챈슬러
[00:03.389]
[00:03.389]Be mine Baby be mine
[00:05.852]成为我的吧，宝贝，成为我的
[00:05.852]Tell me 내 예감이 맞는지
[00:13.601]告诉我，我的预感是否正确
[00:13.601]Be mine Baby be mine
[00:16.102]成为我的吧，宝贝，成为我的
[00:16.102]내 것이 되어줘 Won't you please
[00:19.840]成为我的人吧 好吗
[00:19.840]Please baby baby
[00:23.292]求你了 宝贝 宝贝
[00:23.292]어차피 아니면 그만인데
[00:25.754]反正如果不行就算了
[00:25.754]아쉬워 말 한번 못 거는게
[00:28.230]可惜连一句话都没能说出口
[00:28.230]When I look into your eyes 알 수 있어
[00:30.800]当我看着你的眼睛 我就能明白
[00:30.800]우린 몇 번의 눈을 마주쳐
[00:33.456]我们曾多次四目相对
[00:33.456]저런 여잔 혼자 잠들지 않아
[00:36.104]像她这样的女人不会独自入睡
[00:36.104]People see what they like
[00:38.430]人们只看到他们喜欢的
[00:38.430]나 땜에 고친 너의 Make up
[00:40.980]因为我的缘故你补了妆
[00:40.980]If you don't mind we can make love
[00:43.718]如果你不介意 我们可以相爱
[00:43.718]We can make love
[00:45.121]我们可以相爱
[00:45.121]You know I was thinking
[00:47.458]你知道我在想
[00:47.458]Maybe we can get up out this place and uh
[00:50.548]也许我们可以离开这个地方 然后 嗯
[00:50.548]We'll take a drive below the city lights
[00:53.561]我们将在城市灯光下驱车前行
[00:53.561]With all the stars watching
[00:56.007]满天星辰为我们见证
[00:56.007]So what you thinkin right now
[00:58.997]所以你此刻在想什么
[00:58.997]Oh word Wait back to reality in 4 3 2 1
[01:05.200]哦 等等 回到现实 倒数 4 3 2 1
[01:05.200]Be mine Baby be mine
[01:07.638]成为我的吧，宝贝，成为我的
[01:07.638]Tell me 내 예감이 맞는지
[01:15.330]告诉我，我的预感是否正确
[01:15.330]Be mine Baby be mine
[01:17.953]成为我的吧，宝贝，成为我的
[01:17.953]내 것이 되어줘 Won't you please
[01:21.913]成为我的人吧 好吗
[01:21.913]Please baby baby
[01:25.971]求你了 宝贝 宝贝
[01:25.971]인생 한 번인데 거절당하면 뭐 어때
[01:28.308]人生只有一次，即使被拒绝又怎样呢
[01:28.308]말을 걸을 게 넌 어때
[01:29.643]我会主动搭讪，你觉得呢
[01:29.643]남친 있어 제발 없길
[01:30.999]你有男朋友吗？拜托没有
[01:30.999]완전 너한테 꽂혔네 다른 놈들은 적대
[01:33.430]完全被你迷住了 其他家伙都是敌人
[01:33.430]Confidence 그게 전부 적극적으로 넘보지
[01:36.248]自信就是一切 积极地去追求
[01:36.248]아프게 괜히 선 긋지 마
[01:37.785]不要随便划清界限，让自己受伤
[01:37.785]두드려봐 네 본능
[01:38.900]试着激发你的本能
[01:38.900]첫 느낌 좋으면 알아가보자구 우리 둘
[01:41.408]如果第一感觉不错 我们俩就试着了解彼此吧
[01:41.408]커피든 술이든 이런 어색함을 줄이고
[01:43.770]无论是咖啡还是酒 都来缓解这份尴尬
[01:43.770]낯 설은 이 기분의 간격을 좁히고
[01:46.379]缩小这陌生感觉带来的距离
[01:46.379]몇 살 어디 살아 직업을 맞춰볼까
[01:48.989]你多大了？住在哪里？做什么工作？
[01:48.989]취미는 뭐 즐겨 먹는 음식 뭘까
[01:51.528]你的兴趣爱好是什么？喜欢吃什么食物？
[01:51.528]어때 내 첫인상 평소에 너의 이상형
[01:54.100]我给你的第一印象如何 符合你平时的理想型吗
[01:54.100]나에 대해서도 물어봐
[01:55.241]也来问问关于我的事吧
[01:55.241]내 포커스 너에게 몰빵
[01:56.704]我的焦点全在你身上
[01:56.704]하나둘씩 알아가 카톡 읽씹만 하지 마
[01:59.297]一点一点了解我 别已读不回我的消息
[01:59.297]넌 너무 아름다워 난 표현 아끼지 않아
[02:01.915]你如此美丽 我毫不吝啬地表达
[02:01.915]넌 너무 매력적 뻔하게 이쁜 게 아니야
[02:04.331]你如此迷人 不只是肤浅的漂亮
[02:04.331]넌 너무 멋져 나의 욕심이 넘쳐
[02:07.460]你太帅了，我的欲望溢出
[02:07.460]You got me up all night
[02:09.926]你让我彻夜难眠
[02:09.926]Singing lullabies
[02:11.891]
[02:11.891]I've been here daydreaming
[02:14.874]我一直在此 沉浸在幻想之中
[02:14.874]You for a while yeah
[02:17.574]你有一段时间，是的
[02:17.574]I see it in your eyes
[02:19.667]我从你的眼中看到了
[02:19.667]We all get lonley nights
[02:21.873]
[02:21.873]So just be my baby
[02:27.308]所以成为我的宝贝吧
[02:27.308]여기 이상과 현실 속에서
[02:32.284]在这理想与现实之中
[02:32.284]나만의 밝은 빛이 되어줘
[02:37.433]成为只属于我的明亮光芒
[02:37.433]여기 이상과 현실 속에서
[02:42.562]在这理想与现实之中
[02:42.562]너와 나 영원히
[02:48.204]你和我，永远
[02:48.204]Be mine Baby be mine
[02:50.898]成为我的吧，宝贝，成为我的
[02:50.898]Tell me 내 예감이 맞는지
[02:58.691]告诉我，我的预感是否正确
[02:58.691]Be mine Baby be mine
[03:01.202]成为我的吧，宝贝，成为我的
[03:01.202]내 것이 되어줘 Won't you please
[03:05.088]成为我的人吧 好吗
[03:05.088]Please baby baby
[03:32.330]求你了 宝贝 宝贝
[03:32.330]Tell me 내 예감이 맞는지
[03:40.094]告诉我，我的预感是否正确
[03:40.094]Be mine Baby be mine
[03:42.484]成为我的吧，宝贝，成为我的
[03:42.484]내 것이 되어줘 Won't you please
[03:45.748]成为我的人吧 好吗
[03:45.748]Please baby baby
[03:48.887]求你了 宝贝 宝贝
[03:48.887]