Stairway To Heaven - Graham Blvd.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a lady who's sure
有位女士深信不疑
All that glitters is gold
所有闪耀皆为黄金
And she's buying
她正在购买
A stairway to heaven.
通往天堂的阶梯
When she gets there she knows,
当她抵达时便知晓
If the stores are all closed
纵使店铺皆已打烊
With a word she can get
只需一言她就能
What she came for.
得到心之所向
Ooh, ooh,
And she's buying
她正在购买
A stairway to heaven.
通往天堂的阶梯
There's a sign on the wall
墙上有块告示牌
But she wants to be sure
但她仍想确认清楚
'Cause you know sometimes
因为你知道有时候
Words have two meanings.
言语暗藏双关
In a tree by the brook,
溪畔的树梢上
There's a songbird who sings,
有只鸣鸟在歌唱，
Sometimes all of our thoughts
有时我们的思绪，
Are misgiven.
也会迷失方向。
Ooh, it makes me wonder,
哦，这让我不禁思索，
Ooh, it makes me wonder.
哦，这让我不禁思索。
If there's a bustle
若篱笆丛中，
In your hedgerow,
传来窸窣声响，
Don't be alarmed now,
不必惊慌失措，
It's just a spring clean
这不过是春日清扫
For the May queen.
为五月女王准备盛装
Yes, there are two paths
是的 眼前有两条路
You can go by,
任你选择方向
But in the long run
但长远来看
There's still time
仍有时间
To change the road you're on.
让你重选人生方向
And it makes me wonder.
这不禁让我沉思
Your head is humming
你的头脑嗡嗡作响
And it won't go,
挥之不去
In case you don't know,
若你尚未察觉
The piper's calling you
风笛手正召唤着你
To join him,
与他同行
Dear lady,
亲爱的女士
Can you hear the wind blow,
你可听见风声呜咽
And did you know
是否知晓
Your stairway lies on
你的天梯横卧于
The whispering wind?
低语的风中？
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a lady who's sure
有位女士深信不疑
All that glitters is gold
所有闪耀皆为黄金
And she's buying
她正在购买
A stairway to heaven.
通往天堂的阶梯
When she gets there she knows,
当她抵达时便知晓
If the stores are all closed
纵使店铺皆已打烊
With a word she can get
只需一言她就能
What she came for.
得到心之所向
Ooh, ooh,
And she's buying
她正在购买
A stairway to heaven.
通往天堂的阶梯
There's a sign on the wall
墙上有块告示牌
But she wants to be sure
但她仍想确认清楚
'Cause you know sometimes
因为你知道有时候
Words have two meanings.
言语暗藏双关
In a tree by the brook,
溪畔的树梢上
There's a songbird who sings,
有只鸣鸟在歌唱，
Sometimes all of our thoughts
有时我们的思绪，
Are misgiven.
也会迷失方向。
Ooh, it makes me wonder,
哦，这让我不禁思索，
Ooh, it makes me wonder.
哦，这让我不禁思索。
If there's a bustle
若篱笆丛中，
In your hedgerow,
传来窸窣声响，
Don't be alarmed now,
不必惊慌失措，
It's just a spring clean
这不过是春日清扫
For the May queen.
为五月女王准备盛装
Yes, there are two paths
是的 眼前有两条路
You can go by,
任你选择方向
But in the long run
但长远来看
There's still time
仍有时间
To change the road you're on.
让你重选人生方向
And it makes me wonder.
这不禁让我沉思
Your head is humming
你的头脑嗡嗡作响
And it won't go,
挥之不去
In case you don't know,
若你尚未察觉
The piper's calling you
风笛手正召唤着你
To join him,
与他同行
Dear lady,
亲爱的女士
Can you hear the wind blow,
你可听见风声呜咽
And did you know
是否知晓
Your stairway lies on
你的天梯横卧于
The whispering wind?
低语的风中？
热门推荐