[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Heatwave]
[ar:Martha Reeves & The Vandellas]
[al:A Tribute To Holland, Dozier, Holland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heatwave - Martha & The Vandellas
[00:28.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.492]Whenever I'm with him
[00:31.521]每当与他共处时
[00:31.521]Something inside
[00:33.081]内心深处
[00:33.081]Something inside
[00:34.561]内心深处
[00:34.561]Starts to burning
[00:35.941]开始燃烧
[00:35.941]Starts to burning
[00:37.421]开始燃烧
[00:37.421]And I'm filled with desire
[00:41.321]我被欲望填满
[00:41.321]Could it be the devil in me
[00:43.510]是心魔作祟
[00:43.510]Or is this the way love's supposed to be
[00:46.369]还是爱情本来的模样
[00:46.369]It's like a heat wave
[00:48.858]犹如热浪袭来
[00:48.858]Burning in my heart
[00:51.338]灼烧我心深处
[00:51.338]I can't keep from burning
[00:54.247]我无法停止燃烧
[00:54.247]It's tearing me apart
[00:57.087]这感觉让我心碎
[00:57.087]Whenever he calls my name
[00:59.836]每当他轻唤我名
[00:59.836]Soft low sweet and plain
[01:03.585]温柔低沉又清晰
[01:03.585]Right then right there
[01:06.545]就在此刻 就在此地
[01:06.545]I feel that burnin' flame
[01:09.305]我感受到那团烈焰
[01:09.305]Has a high blood pressure
[01:10.684]心跳加速如血压飙升
[01:10.684]Got a hold on me
[01:12.104]这种感觉将我彻底俘获
[01:12.104]Or is this the way love's supposed to be
[01:14.803]还是爱情本来的模样
[01:14.803]It's like a heat wave burnin' in my heart
[01:19.973]如同热浪在心头灼烧
[01:19.973]I can't keep from cryin'
[01:22.742]泪水止不住地流淌
[01:22.742]It's tearin' me apart
[01:27.622]这份爱让我心碎神伤
[01:27.622]Ooh ooh heat wave
[01:33.261]哦 这炽热爱火
[01:33.261]Ooh ooh heat wave
[01:44.249]哦 这炽热爱火
[01:44.249]Sometimes I stare in space
[01:47.059]有时我茫然凝望虚空
[01:47.059]Tears all over my face
[01:50.669]泪水已浸透脸庞
[01:50.669]I can't explain it don't understand it
[01:53.469]难以言喻 无法参透
[01:53.469]I ain't never felt like this before
[01:56.408]这般悸动前所未有
[01:56.408]Now that funny feelin' has me amazed
[01:59.437]这奇妙感受令我沉醉
[01:59.437]I don't know what to do
[02:00.517]不知所措
[02:00.517]My head's in a haze
[02:01.955]思绪如坠云雾
[02:01.955]It's like a heat wave
[02:04.954]如同热浪般席卷心房
[02:04.954]Yeah
[02:05.983]
[02:05.983]