[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Stack On My Belt (feat. Wale, Whole Slab & Birdman)]
[ar:Rick Ross;Wale;Whole Slab;Birdman]
[al:Self Made, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stack on My Belt - Rick Ross/Wale/Whole Slab/Birdman
[00:03.544]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.544]Self-Made niggas man
[00:07.088]白手起家的兄弟啊
[00:07.088]You already know
[00:09.053]你懂的
[00:09.053]I remember we use to watch the coke dry
[00:11.806]还记得我们曾看着***晾干的日子
[00:11.806]Now a ni**a crib gotta a boat dock
[00:14.991]如今我的豪宅自带游艇码头
[00:14.991]MMG navy ni**a
[00:16.755]MMG海军舰队成员
[00:16.755]High tide sellers
[00:19.384]巅峰时期的卖家
[00:19.384]D C air-force G-5s are better
[00:22.733]DC空军基地 G5私人飞机更胜一筹
[00:22.733]You already know ni**a
[00:25.393]你懂的 兄弟
[00:25.393]All gold sky-dwellers
[00:27.509]黄金打造的空中飞人
[00:27.509]Fly ni**a sh*t
[00:29.585]翱翔天际的奢华生活
[00:29.585]Bel Air sippin' Ciroc pissin'
[00:32.871]在Bel Air啜饮美酒 畅快淋漓
[00:32.871]Foreign car dippin'
[00:35.291]驾驶着进口豪车飞驰
[00:35.291]Young black millionaires ni**a
[00:37.358]年轻的黑人百万富翁
[00:37.358]We build the empires
[00:40.160]我们建立商业帝国
[00:40.160]I spend a stack on my belt
[00:41.694]花重金购置名牌腰带
[00:41.694]I swear you niggas are watching
[00:43.382]你们都在眼红观望
[00:43.382]I gave a stack to my b**ch
[00:45.195]我给了她厚厚一叠钞票
[00:45.195]She the sh*t out the project
[00:46.994]她是从贫民窟走出的女王
[00:46.994]Spend a stack on my belt
[00:48.514]花大价钱买下这条皮带
[00:48.514]Therefore you b**ches are stalking
[00:50.124]所以你们才会如此眼红
[00:50.124]A half a million the car
[00:51.873]半百万的座驾
[00:51.873]That's why you niggas are talking
[00:53.417]难怪你们都在议论纷纷
[00:53.417]Spend a stack on my belt
[00:55.177]花大价钱买下这条皮带
[00:55.177]As if you think I was flogging
[00:57.054]让你们以为我在炫耀
[00:57.054]Spend a stack on my belt
[00:58.549]花大价钱买下这条皮带
[00:58.549]And you could still see my boxers
[01:00.443]却仍能看到我的底裤边
[01:00.443]Spend a stack on my belt
[01:01.875]花大价钱买下这条皮带
[01:01.875]That how I blew your deposits
[01:04.243]这就是我花光你存款的方式
[01:04.243]Stack on the belt
[01:05.471]腰带上叠着钞票
[01:05.471]Double M this sh*t popping
[01:07.186]双M标志闪耀夺目
[01:07.186]Spend a stack on my belt
[01:08.713]花大价钱买下这条皮带
[01:08.713]Got b**ches asking my name
[01:10.325]引得姑娘们争相问名
[01:10.325]Spend a stack on the belt
[01:12.114]一掷千金买下名牌皮带
[01:12.114]She like f**k how we came
[01:13.777]她惊叹我们如何发迹
[01:13.777]Double r in the front
[01:15.339]劳斯莱斯停在门前
[01:15.339]Ya'll niggas stay in your lane
[01:17.107]你们这些家伙别越界
[01:17.107]Spend a stack on my belt
[01:18.634]花大价钱买下这条皮带
[01:18.634]Don't even ask 'bout the change
[01:20.514]别问零钱去哪了
[01:20.514]Spend a stack on the belt
[01:22.265]一掷千金买下名牌皮带
[01:22.265]Cause I knew she a wife
[01:23.889]因我早知她值得娶回家
[01:23.889]Spend a stack on the belt
[01:25.426]一掷千金买下名牌皮带
[01:25.426]Cause my fooleys on time
[01:27.138]只因我的品味从不迟到
[01:27.138]Spend a stack on the belt
[01:28.738]一掷千金买下名牌皮带
[01:28.738]I got your b**ch on my mind
[01:32.652]你那位佳人萦绕我心头
[01:32.652]The world is mine
[01:34.138]这世界尽在我掌握
[01:34.138]I spend a stack on my belt
[01:35.558]花重金购置名牌腰带
[01:35.558]I swear you niggas are watching
[01:37.054]你们都在眼红观望
[01:37.054]I gave a stack to my b**ch
[01:38.733]我给了她厚厚一叠钞票
[01:38.733]She the sh*t out the project
[01:40.523]她是从贫民窟走出的女王
[01:40.523]Spend a stack on my belt
[01:42.170]花大价钱买下这条皮带
[01:42.170]Therefore you b**ches are stalking
[01:43.740]所以你们才会如此眼红
[01:43.740]A half a million the car
[01:45.543]半百万的座驾
[01:45.543]That's why you niggas are talking
[01:47.137]难怪你们都在议论纷纷
[01:47.137]Spend a stack on my belt
[01:48.841]花大价钱买下这条皮带
[01:48.841]As if you think I was flogging
[01:50.750]让你们以为我在炫耀
[01:50.750]Spend a stack on my belt
[01:52.238]花大价钱买下这条皮带
[01:52.238]And you could still see my boxers
[01:54.107]却仍能看到我的底裤边
[01:54.107]Spend a stack on my belt
[01:55.579]花大价钱买下这条皮带
[01:55.579]That how I blew your deposits
[01:57.933]这就是我花光你存款的方式
[01:57.933]Stack on the belt
[01:58.994]腰带上叠着钞票
[01:58.994]Double M this sh*t popping
[02:00.739]双M标志闪耀夺目
[02:00.739]Spend a stack on my belt
[02:02.315]花大价钱买下这条皮带
[02:02.315]Better tell these rappers to chill
[02:04.103]奉劝那些说唱歌手安分些
[02:04.103]Hold up that's Hermes
[02:05.355]且慢 这可是爱马仕的尊贵印记
[02:05.355]More H and I be more trap a** for real
[02:07.370]更多H 我玩得更真实
[02:07.370]And I got mosquino
[02:08.614]我拥有蚊式直升机
[02:08.614]Ye know that R I P flow here go
[02:10.813]你知道这RIP说唱风格来了
[02:10.813]That type of freak show
[02:11.975]那种疯狂的表演
[02:11.975]With three shows that we
[02:12.900]三场演出我们
[02:12.900]Don't need no more help
[02:14.126]不再需要任何帮助
[02:14.126]That Givenchy go for three
[02:15.608]那件纪梵希值三万
[02:15.608]Just me Rozay and the clique
[02:17.392]只有我 Rozay和兄弟们
[02:17.392]I make these b**ches suck on Cs
[02:19.340]我让她们臣服于我的实力
[02:19.340]You make them suck on there teeth
[02:20.898]而你只能让她们暗自咬牙
[02:20.898]Let's get it
[02:21.649]让我们开始吧
[02:21.649]Ralph Klauph meow they bounce
[02:25.031]名牌加身 她们为之倾倒
[02:25.031]We hit ab-lib your B**CH her mouth
[02:28.264]我们掌控全场 你的女人俯首称臣
[02:28.264]Stack on the belt
[02:29.196]腰带上叠着钞票
[02:29.196]Just know that's nothing to me
[02:30.836]但对我而言不值一提
[02:30.836]My soldiers real in the 'ville you WWE
[02:34.253]我的兄弟都是真材实料 你们只是作秀
[02:34.253]Of course we see them punks faking
[02:36.370]当然我们看穿那些冒牌货的把戏
[02:36.370]But we leave them slump shaking
[02:38.058]让他们自惭形秽地颤抖离去
[02:38.058]Don't believe your cane stories
[02:39.915]别信你编造的蹩脚故事
[02:39.915]I should leave ya'll undertaking
[02:41.493]我该让你们彻底认输
[02:41.493]A stack on my belt 250 my ride
[02:44.357]腰带上挂着钞票 座驾价值25万
[02:44.357]Went from renting these mother-f**kers
[02:46.108]从租借这些破车起步
[02:46.108]To owning 4 with no miles
[02:47.741]到拥有四辆崭新豪车
[02:47.741]I pray my souls is in tact
[02:49.369]祈祷我的灵魂保持纯粹
[02:49.369]Passion in the bulk of my rhyme
[02:51.086]我的歌词里燃烧着炽热激情
[02:51.086]And when I hit that heat game
[02:52.804]当我踏入这场名利游戏
[02:52.804]I'm this close to LeBron
[02:54.493]距离巅峰仅一步之遥
[02:54.493]I'm gone
[02:55.063]我已势不可挡
[02:55.063]I spend a stack on my belt
[02:56.293]花重金购置名牌腰带
[02:56.293]I swear you niggas are watching
[02:57.669]你们都在眼红观望
[02:57.669]I gave a stack to my b**ch
[02:59.389]我给了她厚厚一叠钞票
[02:59.389]She the sh*t out the project
[03:01.417]她是从贫民窟走出的女王
[03:01.417]Spend a stack on my belt
[03:02.793]花大价钱买下这条皮带
[03:02.793]Therefore you b**ches are stalking
[03:04.354]所以你们才会如此眼红
[03:04.354]A half a million the car
[03:06.177]半百万的座驾
[03:06.177]That's why you niggas are talking
[03:07.825]难怪你们都在议论纷纷
[03:07.825]Spend a stack on my belt
[03:09.448]花大价钱买下这条皮带
[03:09.448]As if you think I was flogging
[03:11.357]让你们以为我在炫耀
[03:11.357]Spend a stack on my belt
[03:12.861]花大价钱买下这条皮带
[03:12.861]And you could still see my boxers
[03:14.524]却仍能看到我的底裤边
[03:14.524]Spend a stack on my belt
[03:16.132]花大价钱买下这条皮带
[03:16.132]That how I blew your deposits
[03:18.561]这就是我花光你存款的方式
[03:18.561]Stack on the belt
[03:19.758]腰带上叠着钞票
[03:19.758]Double M this sh*t popping
[03:21.783]双M标志闪耀夺目
[03:21.783]I'm burning the back
[03:23.027]我在后座点燃激情
[03:23.027]I'm swerving Maybach
[03:24.845]驾驭着迈巴赫疾驰
[03:24.845]I Versace my belt
[03:26.496]范思哲装点我的腰间
[03:26.496]I done Hermes my flag
[03:28.138]爱马仕旗帜高高飘扬
[03:28.138]Got a stack around my waist
[03:29.889]腰间缠着厚厚钞票
[03:29.889]Keep my b**ch on the leash
[03:31.507]我的女人随叫随到
[03:31.507]She goin' eat this head up
[03:33.090]她对我百依百顺
[03:33.090]On this dick she goin' feast
[03:34.920]甘愿臣服于我脚下
[03:34.920]Time f**k with the pleats
[03:36.801]是时候展现实力
[03:36.801]My place is packed
[03:38.197]我的豪宅门庭若市
[03:38.197]Red hoes in my stable
[03:39.831]红粉佳人环绕身旁
[03:39.831]Ya my babies is bad
[03:41.465]我的宝贝们个个绝色
[03:41.465]She spent a stack on my belt
[03:43.158]她花大价钱买下我的皮带
[03:43.158]Now she calling me father
[03:44.918]现在都叫我金主爸爸
[03:44.918]Balenciagas giving mollies to models
[03:48.583]巴黎世家配着模特吞云吐雾
[03:48.583]I manage these strippers
[03:50.268]这些舞娘都归我管
[03:50.268]Giuseppe's with zippers
[03:51.714]古驰拉链鞋闪瞎眼
[03:51.714]Playing with the whole slab
[03:53.498]整块金砖随手把玩
[03:53.498]Niggas started with niggas
[03:55.230]这帮穷鬼当初也是街头混混
[03:55.230]Rose gold on my wrist
[03:56.664]玫瑰金腕表闪耀手腕
[03:56.664]Rose gold on my shades
[03:58.401]玫瑰金墨镜架在鼻梁
[03:58.401]Spend a stack on my belt
[03:59.897]花大价钱买下这条皮带
[03:59.897]100 done on my face
[04:01.771]完美妆容价值百万
[04:01.771]Spend a stack on my belt
[04:03.306]花大价钱买下这条皮带
[04:03.306]So I could stunt when I shine
[04:05.105]只为闪耀登场时刻
[04:05.105]Get the mac off the shelf
[04:06.703]随时准备出手震慑
[04:06.703]Keep these pussies in line
[04:08.275]让那些庸人安分守己
[04:08.275]Spend a stack on my belt
[04:10.927]花大价钱买下这条皮带
[04:10.927]10 at the bar
[04:11.916]酒吧消费十万起步
[04:11.916]Blow a million a whip serving niggas that raw
[04:15.020]开着百万豪车 让那些家伙见识真本事
[04:15.020]Spend a stack on the belt
[04:17.211]一掷千金买下名牌皮带
[04:17.211]Versace my kind
[04:18.762]范思哲才配得上我身份
[04:18.762]Put 5 on his life
[04:20.361]五万买他性命
[04:20.361]Put 5 in his mind
[04:21.970]五万让他长记性
[04:21.970]Spend a stack on the belt
[04:23.962]一掷千金买下名牌皮带
[04:23.962]B**ch we the real niggas
[04:25.643]我们才是真正的王者
[04:25.643]Plaques on the wall
[04:27.452]墙上挂满荣誉奖章
[04:27.452]Born to kill niggas - BLAAAT
[04:34.020]生来就是征服者 - 砰
[04:34.020]Stack on that belt ho
[04:37.251]腰间的奢华闪耀
[04:37.251]Stack on that belt ho
[04:40.235]腰间的奢华闪耀
[04:40.235]Spend a stack on the belt ho
[04:43.774]一掷千金只为这条腰带
[04:43.774]Gotta stack for the freak show
[04:46.281]为这场狂欢备足筹码
[04:46.281]On her knees and she open like
[04:49.339]她跪地臣服 任我差遣
[04:49.339]Double M YMCMB boy - BLAAAT
[04:52.039]双M标志 YMCMB旗下 小子 - 砰然作响
[04:52.039]