[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Of The Real Ones (Milk N Cooks Remix)]
[ar:Fall Out Boy/Princess Nokia]
[al:The Last Of The Real Ones (Milk N Cooks Remix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Last Of The Real Ones (Milk N Cooks Remix) - Fall Out Boy/Princess Nokia
[00:01.014]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.014]Producer：Butch Walker/Illangelo
[00:01.146]
[00:01.146]Patrick Stump：
[00:04.485]
[00:04.485]I was just an only child of the universe
[00:08.965]我曾是宇宙中孤独的孩子
[00:08.965]And then I found you and then I found you
[00:13.264]直到我遇见了你 直到我遇见了你
[00:13.264]You are the sun and I am just the planets
[00:17.488]你是太阳 而我不过是行星
[00:17.488]Spinning around you spinning around you
[00:21.712]围绕着你旋转 围绕着你旋转
[00:21.712]You were too good to be true gold plated
[00:26.119]你美好得如同镀金的幻梦
[00:26.119]But what's inside you
[00:28.130]但你内心深处
[00:28.130]But what's inside you
[00:30.258]但你内心深处
[00:30.258]I know this whole d**n city thinks it needs you
[00:34.198]我知道这整座城市都认为他们需要你
[00:34.198]But not as much as I do as much as I do
[00:41.576]但没有人比我更需要你 比我更需要你
[00:41.576]'Cause you're the last of a dying breed
[00:43.674]因为你是那最后的独特存在
[00:43.674]Write our names in the wet concrete
[00:45.824]在湿水泥上刻下我们的名字
[00:45.824]I wonder if your therapist knows
[00:48.380]我在想你的心理医生是否知道
[00:48.380]Everything about me
[00:49.871]关于我的一切
[00:49.871]I'm here in search of your glory
[00:52.322]我在这里追寻你的光辉
[00:52.322]There's been a million before me
[00:54.517]在我之前已有千万人
[00:54.517]That ultra-kind of love
[00:56.364]那种超凡的爱
[00:56.364]You never walk away from
[00:58.832]你永远无法离开
[00:58.832]Till the last of a dying breed
[01:00.792]直到最后真挚之人
[01:00.792]Write our names in the wet concrete
[01:03.075]在湿水泥上刻下我们的名字
[01:03.075]I wonder if your therapist knows
[01:05.487]我在想你的心理医生是否知道
[01:05.487]Everything about me
[01:07.119]关于我的一切
[01:07.119]I'm here in search of your glory
[01:09.502]我在这里追寻你的光辉
[01:09.502]There's been a million before me
[01:11.652]在我之前已有千万人
[01:11.652]That ultra-kind of love
[01:13.464]那种超凡的爱
[01:13.464]You never walk away from
[01:15.780]你永远无法离开
[01:15.780]You're just the last of the real ones
[01:19.524]你是最后的真挚之人
[01:19.524]I am a collapsing star with tunnel vision
[01:23.954]我是一颗坍缩的恒星，眼中只有你
[01:23.954]But only for you but only for you
[01:28.305]但只为你，只为你
[01:28.305]My head is stripped just like a screw
[01:30.398]我的头脑像被拧过太多次的螺丝
[01:30.398]That's been tightened too many times
[01:32.591]已经疲惫不堪
[01:32.591]When I think of you when I think of you
[01:36.507]当我想起你，当我想起你
[01:36.507]I will shield you from the waves if they find you
[01:41.048]如果海浪找到你，我会为你遮挡
[01:41.048]I will protect you I will protect you
[01:44.856]我会保护你，我会保护你
[01:44.856]Just tell me tell me tell me I I am the only one
[01:49.448]只要告诉我，告诉我，告诉我，我是唯一
[01:49.448]Even if it's not true even if it's not true yeah
[01:56.515]即使这不是真的，即使这不是真的，是的
[01:56.515]'Cause you're the last of a dying breed
[01:58.721]因为你是那最后的独特存在
[01:58.721]Write our names in the wet concrete
[02:00.834]在湿水泥上刻下我们的名字
[02:00.834]I wonder if your therapist knows
[02:03.289]我在想你的心理医生是否知道
[02:03.289]Everything about me
[02:04.929]关于我的一切
[02:04.929]I'm here in search of your glory
[02:07.334]我在这里追寻你的光辉
[02:07.334]There's been a million before me
[02:09.493]在我之前已有千万人
[02:09.493]That ultra-kind of love yeah
[02:11.809]那种超凡的爱啊
[02:11.809]You never walk away from
[02:13.878]你永远无法离开
[02:13.878]Till the last of a dying breed
[02:15.782]直到最后真挚之人
[02:15.782]Write our names in the wet concrete
[02:18.066]在湿水泥上刻下我们的名字
[02:18.066]I wonder if your therapist knows
[02:20.510]我在想你的心理医生是否知道
[02:20.510]Everything about me
[02:22.059]关于我的一切
[02:22.059]I'm here in search of your glory
[02:24.533]我在这里追寻你的光辉
[02:24.533]There's been a million before me
[02:26.593]在我之前已有千万人
[02:26.593]That ultra-kind of love yeah
[02:28.955]那种超凡的爱啊
[02:28.955]You never walk away from
[02:30.710]你永远无法离开
[02:30.710]You're just the last of the real ones
[03:09.589]你是最后的真挚之人
[03:09.589]Till the last of a dying breed
[03:11.534]直到最后真挚之人
[03:11.534]Write our names in the wet concrete
[03:13.791]在湿水泥上刻下我们的名字
[03:13.791]I wonder if your therapist knows
[03:16.142]我在想你的心理医生是否知道
[03:16.142]Everything about me
[03:17.790]关于我的一切
[03:17.790]I'm here in search of your glory
[03:20.161]我在这里追寻你的光辉
[03:20.161]There's been a million before me
[03:22.358]在我之前已有千万人
[03:22.358]That ultra-kind of love yeah
[03:24.681]那种超凡的爱啊
[03:24.681]You never walk away from
[03:26.471]你永远无法离开
[03:26.471]You're just the last of the real ones
[03:27.976]你是最后的真挚之人
[03:27.976]