Loser - Iggy Pop/The Stooges
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Allright
好吧
The feet in my boots
我靴中的双脚
Are shaking their roots
正颤抖着想要挣脱
For a reason
事出有因
I'm looking at you
我凝视着你
And you're too much to chew
你却让我难以承受
For a reason
事出有因
And the problems you got
你所带来的困扰
Are the problems you got
你所遭遇的困境
For a reason
事出有因
And what you are not
你所缺失的
Is what you are not
本就与你无关
For a reason
事出有因
There's a decadent home
本该井然有序的居所
Where there should be control
却沦为颓败之地
I can't live anymore
我再也无法承受
There's a festering truth
真相正在溃烂化脓
Where there should be the truh
本该坦诚相待的裂缝
I can't live anymore
我再也无法承受
You wanna blame me
你想归咎于我
But you got misery
但你的痛苦深渊
For a reason
事出有因
And the way that you lose
你溃败的方式
Is the way that you chose
正是你亲手选择的路途
For a reason
事出有因
And if this is a slam
若这是一记重击
I don't give a damn
我也毫不在意
For a reason
事出有因
'Cuz the point of this song
因这首歌的真意
Is I'm moving along
是我决然前行
For a reason
事出有因
There's a bottomless pit
前方是无底深渊
And you've got me in it
我深陷其中无法自拔
I can't live anymore
我再也无法承受
You're a tower of a cruel
你筑起残忍的高墙
And I feel a fool
让我觉得自己如此可笑
I can't take it anymore
我再也承受不住了
You're a loser
你是个失败者
You're a loser
你是个失败者
You're a loser
你是个失败者
You're a loser
你是个失败者
You're a loser
你是个失败者
For a reason
事出有因
You're a loser
你是个失败者
The feet in my boots
我靴中的双脚
Are shaking their roots
正颤抖着想要挣脱
For a reason
事出有因
For a reason
事出有因
For a reason
事出有因
For a reason
事出有因
展开