[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Overprotected]
[ar:School Girl Allstars]
[al:A Tribute To Britney Spears V.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overprotected - School Girl Allstars
[00:16.159]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.159]Say hello to the girl
[00:17.519]向这个女孩问好
[00:17.519]That I am
[00:18.809]这就是真实的我
[00:18.809]You're gonna have to see
[00:21.629]你必须试着
[00:21.629]Through my perspective
[00:22.569]透过我的视角去看
[00:22.569]I need to make mistakes
[00:26.459]我需要犯错
[00:26.459]Just to learn who I am
[00:28.679]才能认清自我
[00:28.679]And I don't wanna be
[00:31.169]而我并不想成为
[00:31.169]So damn protected
[00:33.469]被过度保护得窒息
[00:33.469]There must be another way
[00:36.848]一定还有别的出路
[00:36.848]Cause I believe
[00:39.728]因为我始终相信
[00:39.728]In taking chances
[00:40.878]冒险才能成长
[00:40.878]But who am I to say
[00:43.108]但谁有资格规定
[00:43.108]What a girl is to do
[00:45.438]女孩该走怎样的路
[00:45.438]God I need some answers
[00:47.918]上帝啊 请给我指引
[00:47.918]What am I to do with my life
[00:49.418]我的人生该何去何从
[00:49.418]How am I supposed to
[00:53.098]我该如何才能
[00:53.098]Know what's right
[00:56.868]辨明是非
[00:56.868]I can't help the way
[00:58.438]我无法控制
[00:58.438]I feel
[00:59.768]这份感受
[00:59.768]But my life has been
[01:01.058]但我的生活
[01:01.058]So overprotected
[01:01.758]被过度保护
[01:01.758]I tell them what I like
[01:06.698]我告诉他们我的喜好
[01:06.698]What I want and what I don't
[01:10.608]我的渴望与拒绝
[01:10.608]But everytime I do
[01:12.658]但每次尝试
[01:12.658]I stand corrected
[01:13.618]总被纠正
[01:13.618]Things that I've been told
[01:17.278]那些被灌输的教条
[01:17.278]I can't believe
[01:18.348]难以置信
[01:18.348]What I hear about the world
[01:20.578]关于这个世界的传闻
[01:20.578]I realize I'm overprotected
[01:23.607]才明白我被过度保护
[01:23.607]There must be another way
[01:27.056]一定还有别的出路
[01:27.056]Cause I believe in taking chances
[01:33.286]因为我信奉冒险精神
[01:33.286]But who am I to say
[01:35.216]但谁有资格规定
[01:35.216]What a girl is to do
[01:36.526]女孩该走怎样的路
[01:36.526]God I need some answers
[01:37.456]上帝啊 请给我指引
[01:37.456]What am I to do
[01:39.046]我究竟该如何抉择
[01:39.046]With my life
[01:39.686]我的人生
[01:39.686]How am I supposed to
[01:43.246]我该如何才能
[01:43.246]Know what's right
[01:44.996]辨明是非
[01:44.996]I can't help the way I feel
[01:50.066]这汹涌心绪我无法抑制
[01:50.066]But my life has been
[01:51.806]但我的生活
[01:51.806]So overprotected
[01:57.336]被过度保护
[01:57.336]I need time love
[02:01.956]我需要时间 亲爱的
[02:01.956]I need space
[02:06.546]我需要空间
[02:06.546]I don't need nobody
[02:07.706]我不需要任何人
[02:07.706]Telling me just what I wanna
[02:09.985]来告诉我该怎么做
[02:09.985]What I what what I'm gonna
[02:12.925]告诉我该何去何从
[02:12.925]Do about my destiny
[02:17.225]如何决定我的命运
[02:17.225]Nobody's telling me
[02:18.545]无人告诉我
[02:18.545]Just what I wanna
[02:20.404]心之所向
[02:20.404]I'm so fed up with people
[02:21.494]我已厌倦他人
[02:21.494]Telling me to be
[02:22.924]强求我成为
[02:22.924]Someone else but me
[02:27.513]另一个自己
[02:27.513]What am I to do
[02:28.533]我究竟该如何抉择
[02:28.533]With my life
[02:29.093]我的人生
[02:29.093]How am I supposed to
[02:32.843]我该如何才能
[02:32.843]Know what's right
[02:33.953]辨明是非
[02:33.953]I can't help
[02:36.693]却无法自控
[02:36.693]The way I feel
[02:39.653]内心真实感受
[02:39.653]But my life has been
[02:41.313]但我的生活
[02:41.313]So overprotected
[02:44.343]被过度保护
[02:44.343]I don't need nobody
[02:45.193]我不需要任何人
[02:45.193]Telling me just what I wanna
[02:47.272]来告诉我该怎么做
[02:47.272]What I what what I'm gonna
[02:50.162]告诉我该何去何从
[02:50.162]Do about my destiny
[02:54.252]如何决定我的命运
[02:54.252]Nobody's telling me
[02:55.772]无人告诉我
[02:55.772]Just what I wanna
[02:57.392]心之所向
[02:57.392]I'm so fed up with people
[02:58.872]我已厌倦他人
[02:58.872]Telling me to be
[03:00.112]强求我成为
[03:00.112]Someone else but me
[03:02.162]另一个自己
[03:02.162]What am I to do
[03:03.402]我究竟该如何抉择
[03:03.402]With my life
[03:06.912]我的人生
[03:06.912]How am I supposed to
[03:08.622]我该如何才能
[03:08.622]Know what's right
[03:12.342]辨明是非
[03:12.342]I can't help the way I feel
[03:13.732]这汹涌心绪我无法抑制
[03:13.732]But my life has been
[03:15.932]但我的生活
[03:15.932]So overprotected
[03:19.962]被过度保护
[03:19.962]