We Rode In Trucks - Midday Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down where I was born it was heaven on earth
在我出生的地方 宛如人间天堂
The Flint River washes that red Georgia dirt
弗林特河冲刷着乔治亚红土
The sun sets slow and the stars shine bright
夕阳缓缓西沉 星光璀璨明亮
We raised cotton and corn a little cane and kids
我们种植棉花玉米 也养育甘蔗和孩子
You either lived on a farm or wish you did
若非住在农场 便心向往之
Jesus always walked close by our side
耶稣常与我们同行
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
There's a lot about life we learned on a bus
校车教会我们生活的真谛
How to lie how to fight how to kiss how to cuss
学会撒谎 打架 亲吻 说脏话
The closer we sat to the back the smarter we got
越往后排坐 我们越机灵
We were poor we were ugly we were all best friends
贫穷丑陋 却是最好的伙伴
White-eyed baptized and still wantin' to sin
受洗皈依 仍难抵诱惑
Thank God we get more than just one shot
感谢上帝给予重来的机会
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
That's us haulin' hay in the field with the radio on
田间运草 收音机伴唱
That's us headin' straight into town
那时的我们 径直驶向小镇
When the work was done
当农活忙完的时候
In my mind I can still see us now
至今我仍能清晰看见
Ridin' down Buck Island Road
我们驰骋在巴克岛路的模样
It wasn't that long ago
仿佛就在不久之前
We thought tobacco and beer in a can
我们以为香烟和罐装啤酒
Was all it would take to be like our old man
就能像父辈们那样成熟
Then I saw how it made my momma cry
直到看见母亲为此落泪
It was huntin' and fishin' and football games
那是打猎垂钓和橄榄球赛的时光
Then it was girls and everything changed
直到遇见女孩 一切都变了样
Fallin' in and out of love we rode in trucks
我们开着卡车 经历爱情的跌宕
That's us with our tailgates down in the parking lot
停车场里 我们放下尾门欢聚一堂
That's us with mud on our tires when it rained a lot
大雨滂沱时 轮胎沾满泥浆
In my mind I can still see us now
至今我仍能清晰看见
Ridin' down Buck Island Road
我们驰骋在巴克岛路的模样
It wasn't that long ago it's a part of my soul Yeah
那段时光并不遥远 它已融入我灵魂 是啊
It's a part of my soul
它已成为我灵魂的一部分
Down where I was born it was heaven on earth
在我出生的地方 那是人间天堂
The Flint River washes that red Georgia dirt
弗林特河冲刷着乔治亚红土
The sun sets slow and the stars shine bright
夕阳缓缓西沉 星光璀璨明亮
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down where I was born it was heaven on earth
在我出生的地方 宛如人间天堂
The Flint River washes that red Georgia dirt
弗林特河冲刷着乔治亚红土
The sun sets slow and the stars shine bright
夕阳缓缓西沉 星光璀璨明亮
We raised cotton and corn a little cane and kids
我们种植棉花玉米 也养育甘蔗和孩子
You either lived on a farm or wish you did
若非住在农场 便心向往之
Jesus always walked close by our side
耶稣常与我们同行
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
There's a lot about life we learned on a bus
校车教会我们生活的真谛
How to lie how to fight how to kiss how to cuss
学会撒谎 打架 亲吻 说脏话
The closer we sat to the back the smarter we got
越往后排坐 我们越机灵
We were poor we were ugly we were all best friends
贫穷丑陋 却是最好的伙伴
White-eyed baptized and still wantin' to sin
受洗皈依 仍难抵诱惑
Thank God we get more than just one shot
感谢上帝给予重来的机会
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
That's us haulin' hay in the field with the radio on
田间运草 收音机伴唱
That's us headin' straight into town
那时的我们 径直驶向小镇
When the work was done
当农活忙完的时候
In my mind I can still see us now
至今我仍能清晰看见
Ridin' down Buck Island Road
我们驰骋在巴克岛路的模样
It wasn't that long ago
仿佛就在不久之前
We thought tobacco and beer in a can
我们以为香烟和罐装啤酒
Was all it would take to be like our old man
就能像父辈们那样成熟
Then I saw how it made my momma cry
直到看见母亲为此落泪
It was huntin' and fishin' and football games
那是打猎垂钓和橄榄球赛的时光
Then it was girls and everything changed
直到遇见女孩 一切都变了样
Fallin' in and out of love we rode in trucks
我们开着卡车 经历爱情的跌宕
That's us with our tailgates down in the parking lot
停车场里 我们放下尾门欢聚一堂
That's us with mud on our tires when it rained a lot
大雨滂沱时 轮胎沾满泥浆
In my mind I can still see us now
至今我仍能清晰看见
Ridin' down Buck Island Road
我们驰骋在巴克岛路的模样
It wasn't that long ago it's a part of my soul Yeah
那段时光并不遥远 它已融入我灵魂 是啊
It's a part of my soul
它已成为我灵魂的一部分
Down where I was born it was heaven on earth
在我出生的地方 那是人间天堂
The Flint River washes that red Georgia dirt
弗林特河冲刷着乔治亚红土
The sun sets slow and the stars shine bright
夕阳缓缓西沉 星光璀璨明亮
Where I grew up we rode in trucks
在我成长的地方 我们开着卡车驰骋
热门推荐