[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Drift off to Dream]
[ar:Hit Crew Masters]
[al:Country/Pop Essential Hits, Vol. 11]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Drift Off to Dream - Ameritz Tribute Club
[00:14.721]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.721]As I sit here surrounded
[00:17.701]当我坐在这里被包围
[00:17.701]By people and lights
[00:20.727]被人和光包围
[00:20.727]Alone with my drink at the bar
[00:26.364]独自一人在酒吧喝酒
[00:26.364]You've been here forever
[00:28.984]你永远在我身边
[00:28.984]So clear in my mind
[00:32.097]我的心中一片清醒
[00:32.097]I just don't know where you are
[00:37.948]我只是不知道你在哪里
[00:37.948]I know I'll find you but girl 'til I do
[00:43.596]我知道我会找到你但是姑娘直到我找到你
[00:43.596]This is my love song for you
[00:48.414]这是我为你唱的情歌
[00:48.414]Let's hold hands on the porch swing
[00:52.045]让我们手拉着手在门廊的秋千上荡秋千
[00:52.045]Under the moon
[00:54.623]在月光下
[00:54.623]While the wind through
[00:56.180]微风吹拂
[00:56.180]The willows plays us a tune
[01:00.301]柳树为我们演奏一曲
[01:00.301]We can lie on a blanket
[01:03.152]我们可以躺在毯子上
[01:03.152]Out back in the yard
[01:06.305]在后院
[01:06.305]And wish for our future on a faraway star
[01:11.940]对着遥远的星星许愿希望我们的未来
[01:11.940]You'll feel the passion as time after time
[01:17.536]一次又一次你会感受到激情
[01:17.536]I press your sweet lips to mine
[01:23.319]我与你双唇相接
[01:23.319]We can dance to the radio
[01:26.462]我们可以随着收音机起舞
[01:26.462]Right up 'til dawn
[01:28.899]一直到天亮
[01:28.899]'Til you drift off to dream in my arms
[01:38.159]直到你躺在我的怀里进入梦乡
[01:38.159]You might be hundreds or more miles away
[01:43.588]你可能在数百英里之外
[01:43.588]Or you might be just down the street
[01:49.418]或者你就在街尾
[01:49.418]But there'll be a hunger
[01:52.118]但我心中充满渴望
[01:52.118]Deep in your eyes
[01:55.053]在你的眼眸深处
[01:55.053]That I'll recognize when we meet
[02:00.872]当我们相遇时我会恍然大悟
[02:00.872]It might take hours
[02:03.291]可能需要几个小时
[02:03.291]Or it might take years
[02:06.563]也可能需要好几年
[02:06.563]But this is the song you will hear
[02:11.431]但你会听到这首歌
[02:11.431]Let's hold hands on the porch swing
[02:15.057]让我们手拉着手在门廊的秋千上荡秋千
[02:15.057]Under the moon
[02:17.567]在月光下
[02:17.567]While the wind through
[02:19.032]微风吹拂
[02:19.032]The willows plays us a tune
[02:23.259]柳树为我们演奏一曲
[02:23.259]We can lie on a blanket
[02:26.179]我们可以躺在毯子上
[02:26.179]Out back in the yard
[02:29.234]在后院
[02:29.234]And wish for our future on a faraway star
[02:35.038]对着遥远的星星许愿希望我们的未来
[02:35.038]You'll feel the passion as time after time
[02:40.790]一次又一次你会感受到激情
[02:40.790]I press your sweet lips to mine
[02:46.148]我与你双唇相接
[02:46.148]We can dance to the radio
[02:49.337]我们可以随着收音机起舞
[02:49.337]Right up 'til dawn
[02:51.830]一直到天亮
[02:51.830]'Til you drift off to dream in my arms
[03:17.930]直到你躺在我的怀里进入梦乡
[03:17.930]You'll feel the passion as time after time
[03:23.766]一次又一次你会感受到激情
[03:23.766]I press your sweet lips to mine
[03:32.418]我与你双唇相接
[03:32.418]We can dance to the radio
[03:36.061]我们可以随着收音机起舞
[03:36.061]Right up 'til dawn
[03:38.586]一直到天亮
[03:38.586]'Til you drift off to dream in my arms
[03:45.948]直到你躺在我的怀里进入梦乡
[03:45.948]