[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Something Just Like This (Tropical Mix)]
[ar:Ultimate Dance Remixes/Guy Berryman/Chris Martin/Andrew Taggart]
[al:50 Chilled Grooves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something Just Like This (Tropical Mix) - Ultimate Dance Remixes/Guy Berryman/Andrew Taggart/Chris Martin
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]Composed by：Guy Berryman/Chris Martin/Andrew Taggart
[00:14.993]
[00:14.993]I want something just like this
[00:31.355]我想要的不过如此
[00:31.355]I want something just like this
[00:32.012]我想要的不过如此
[00:32.012]I've been reading books of old
[00:34.117]我曾翻阅古老典籍
[00:34.117]The legends and the myths
[00:36.300]那些传说与神话
[00:36.300]Achilles and his gold
[00:38.323]阿喀琉斯和他的金甲
[00:38.323]Hercules and his gifts
[00:40.387]赫拉克勒斯的天赋
[00:40.387]Spiderman's control
[00:42.454]蜘蛛侠的掌控力
[00:42.454]And Batman with his fists
[00:45.087]蝙蝠侠的铁拳无双
[00:45.087]And clearly I don't see myself upon that list
[00:48.499]显然我自知不在那英雄名册上
[00:48.499]But she said where'd you wanna go
[00:50.707]但她问我想去何方
[00:50.707]How much you wanna risk
[00:52.596]愿将多少真心赌上
[00:52.596]I'm not looking for somebody
[00:54.683]我寻觅的并非
[00:54.683]With some Superhuman gifts
[00:57.044]身怀神力的对象
[00:57.044]Some Superhero
[00:59.157]不要超级英雄
[00:59.157]Some fairytale bliss
[01:01.236]不要童话幻象
[01:01.236]Just something I can turn to
[01:03.277]只求一个能让我依靠的肩膀
[01:03.277]Somebody I can kiss
[01:05.085]一个能与我相拥的人
[01:05.085]I want something just like this
[01:13.296]我想要的不过如此
[01:13.296]Oh I want something just like this
[01:21.574]啊 我渴望的正是这般
[01:21.574]Oh I want something just like this
[01:39.022]啊 我渴望的正是这般
[01:39.022]I've been reading books of old
[01:40.886]我曾翻阅古老典籍
[01:40.886]The legends and the myths
[01:42.948]那些传说与神话
[01:42.948]The testaments they told
[01:45.026]先贤传颂的箴言
[01:45.026]The moon and its eclipse
[01:47.111]月圆月缺的奥秘
[01:47.111]And Superman unrolls
[01:49.227]超人展开他的战衣
[01:49.227]A suit before he lifts
[01:52.317]整装待发准备翱翔
[01:52.317]But I'm not the kind of person that it fits
[01:55.296]但那不是我适合的模样
[01:55.296]She said where'd you wanna go
[01:57.544]她问你想去何方
[01:57.544]How much you wanna risk
[01:59.425]愿将多少真心赌上
[01:59.425]I'm not looking for somebody
[02:01.512]我寻觅的并非
[02:01.512]With some Superhuman gifts
[02:03.984]身怀神力的对象
[02:03.984]Some Superhero
[02:05.859]不要超级英雄
[02:05.859]Some fairytale bliss
[02:08.090]不要童话幻象
[02:08.090]Just something I can turn to
[02:10.126]只求一个能让我依靠的肩膀
[02:10.126]Somebody I can kiss
[02:11.904]一个能与我相拥的人
[02:11.904]Oh I want something just like this
[02:14.190]啊 我渴望的正是这般
[02:14.190]Doo doo doo doo doo doo
[02:16.335]
[02:16.335]Doo doo doo doo doo
[02:18.460]
[02:18.460]Doo doo doo doo doo doo
[02:20.068]
[02:20.068]Oh I want something just like this
[02:22.521]啊 我渴望的正是这般
[02:22.521]Doo doo doo doo doo doo
[02:24.644]
[02:24.644]Doo doo doo doo doo
[02:26.722]
[02:26.722]Doo doo doo doo doo doo
[02:28.323]
[02:28.323]Oh I want something just like this
[02:45.171]啊 我渴望的正是这般
[02:45.171]Oh I want something just like this
[03:04.424]啊 我渴望的正是这般
[03:04.424]Doo doo doo doo doo doo
[03:06.419]
[03:06.419]Doo doo doo doo doo
[03:08.525]
[03:08.525]Doo doo doo doo doo doo
[03:10.589]
[03:10.589]I want something just like this
[03:12.654]我想要的不过如此
[03:12.654]Doo doo doo doo doo doo
[03:14.687]
[03:14.687]Doo doo doo doo doo
[03:16.893]
[03:16.893]Doo doo doo doo doo doo
[03:19.346]
[03:19.346]Where'd you wanna go
[03:21.125]你想去往何方
[03:21.125]How much you wanna risk
[03:22.950]愿将多少真心赌上
[03:22.950]I'm not looking for somebody
[03:25.015]我寻觅的并非
[03:25.015]With some Superhuman gifts
[03:27.393]身怀神力的对象
[03:27.393]Some Superhero
[03:29.310]不要超级英雄
[03:29.310]Some fairytale bliss
[03:31.511]不要童话幻象
[03:31.511]Just something I can turn to
[03:33.531]只求一个能让我依靠的肩膀
[03:33.531]Somebody I can kiss
[03:35.413]一个能与我相拥的人
[03:35.413]I want something just like this
[03:51.998]我想要的不过如此
[03:51.998]Oh I want something just like this
[04:16.925]啊 我渴望的正是这般
[04:16.925]Oh I want something just like this
[04:25.262]啊 我渴望的正是这般
[04:25.262]Oh I want something just like this
[04:33.637]啊 我渴望的正是这般
[04:33.637]Oh I want something just like this
[04:42.068]啊 我渴望的正是这般
[04:42.068]Oh I want something just
[04:42.827]我只想要这样
[04:42.827]