[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:신호등 약속 (信号灯的承诺)]
[ar:똑똑 친구들 (Smart Friends)/김기철 (金基哲)/박선영 (朴善英)]
[al:MBC 똑?똑! 키즈스쿨에서 배워요 똑똑음악대 24집 (Learn along with Smart Kids School on MBC smart band 24nd)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]신호등 약속 - 똑똑 친구들 (Smart Friends)/김기철 (金基哲)/박선영 (朴善英)
[00:00.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.480]词：안복진/박문희
[00:00.960]
[00:00.960]曲：안복진
[00:01.440]
[00:01.440]编曲：안복진
[00:01.922]
[00:01.922]빨강 노랑 파랑
[00:03.203]红 黄 蓝
[00:03.203]신호등 삼형제
[00:05.363]信号灯三兄弟
[00:05.363]빨강 노랑 파랑
[00:06.603]红 黄 蓝
[00:06.603]색깔로 신호 알려줘
[00:15.988]用颜色告诉我们信号
[00:15.988]아빠 차타고 놀러 갈 때
[00:19.300]坐爸爸的车去玩的时候
[00:19.300]빨간불엔 멈춰요
[00:22.804]红灯亮时要停下
[00:22.804]빨리 떠나고만 싶어요
[00:26.189]只想快点出发
[00:26.189]내 마음 설레요
[00:29.704]我的心里激动不已
[00:29.704]노란불 깜박이면
[00:31.404]黄灯闪烁时
[00:31.404]하나 둘 셋 넷
[00:33.170]一 二 三 四
[00:33.170]기다려요 기다려
[00:36.722]等等 再等等
[00:36.722]파란불 들어오면 신나게 출발
[00:41.916]绿灯亮起时，兴奋地出发
[00:41.916]출발
[00:43.064]出发
[00:43.064]차타고 갈 때
[00:44.743]开车去的时候
[00:44.743]신호등 삼형제 기억해요
[00:49.091]记得交通信号灯三兄弟
[00:49.091]약속을 지켜요
[00:50.579]要遵守约定
[00:50.579]빨간불엔 멈추고
[00:52.291]红灯亮时要停下
[00:52.291]노란불엔 기다리고
[00:54.328]黄灯亮时要等待
[00:54.328]파란불엔 가요
[00:56.714]绿灯时要前行
[00:56.714]출발
[00:59.442]出发
[00:59.442]네모난 신호등 속
[01:00.994]在方形的信号灯里
[01:00.994]빨강 파랑 세상
[01:02.650]红蓝交织的世界
[01:02.650]그 속에는 신호등
[01:04.202]在那之中有信号灯
[01:04.202]아저씨 있지요
[01:09.786]有个大叔吧
[01:09.786]빨간 불 켜지면
[01:11.442]红灯亮起时
[01:11.442]아저씨는 얼음 나도 얼음
[01:16.795]叔叔变成冰雕 我也变成冰雕
[01:16.795]파란불 켜져라
[01:18.363]蓝灯亮起
[01:18.363]켜져라 기다려요
[01:23.683]亮起吧，我等着
[01:23.683]파란불 켜지면
[01:25.268]蓝灯亮起时
[01:25.268]얼음 땡
[01:27.099]冰块解冻
[01:27.099]나도 얼음 땡
[01:30.563]我也解冻了
[01:30.563]왼쪽 오른쪽 살펴보고
[01:34.064]左右张望一下
[01:34.064]파란불에 건너요
[01:36.960]绿灯亮时过马路
[01:36.960]길을 건널 땐
[01:38.555]过马路时
[01:38.555]신호등 아저씨 기억해요
[01:43.030]要记住信号灯叔叔哦
[01:43.030]약속을 지켜요
[01:44.478]要遵守约定
[01:44.478]빨간불엔 멈추고
[01:46.206]红灯亮时要停下
[01:46.206]파란불에는 가요
[01:48.289]绿灯行
[01:48.289]신호등 약속 지켜요
[01:51.431]遵守交通信号灯的约定
[01:51.431]꼭 꼭 지켜요
[01:53.703]一定要遵守
[01:53.703]