[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Chandelier]
[ar:Gloria Nelson]
[al:Intense Workout Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chandelier - Gloria Nelson
[00:00.463]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.463]Lyrics by：Sia Kate Isobelle Furler/Jesse Shatkin
[00:00.926]
[00:00.926]Composed by：Sia Kate Isobelle Furler/Jesse Shatkin
[00:01.389]
[00:01.389]Party girls don't get hurt
[00:03.413]派对女孩不会受伤
[00:03.413]Can't feel anything when will I learn
[00:06.293]何时才能学会不再感受
[00:06.293]I push it down push it down
[00:12.190]我将一切压抑 压抑
[00:12.190]I'm the one for a good time call
[00:14.534]我是那个寻求快乐时光的人
[00:14.534]Phone's blowin' up ringin' my doorbell
[00:17.110]电话响个不停 门铃也在响
[00:17.110]I feel the love feel the love
[00:22.894]我感受到爱 感受到爱
[00:22.894]1 2 3 1 2 3 drink
[00:25.654]
[00:25.654]1 2 3 1 2 3 drink
[00:28.342]
[00:28.342]1 2 3 1 2 3 drink
[00:31.030]
[00:31.030]Throw 'em back till I lose count
[00:36.050]一杯接一杯直到数不清
[00:36.050]I'm gonna swing from the chandelier
[00:42.090]我要从吊灯上荡下来
[00:42.090]From the chandelier
[00:45.066]从吊灯上荡下来
[00:45.066]I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
[00:52.794]我要活得仿佛明天不存在
[00:52.794]Like it doesn't exist
[00:56.402]仿佛它不存在
[00:56.402]I'm gonna fly like a bird through the night
[01:03.842]我要像鸟儿一样在夜空中飞翔
[01:03.842]Feel my tears as they dry
[01:06.986]感受我的泪水在风干
[01:06.986]I'm gonna swing from the chandelier
[01:14.882]我要从吊灯上荡下来
[01:14.882]From the chandelier
[01:17.730]从吊灯上荡下来
[01:17.730]But I'm holding on for dear life
[01:19.442]但我紧紧抓住生命
[01:19.442]Won't look down won't open my eyes
[01:22.426]不会低头 不会睁开双眼
[01:22.426]Keep my glass full until morning light
[01:25.322]让我的酒杯满到天明
[01:25.322]'Cause I'm just holding on for tonight
[01:28.107]因为我只坚持到今晚
[01:28.107]Help me I'm holding on for dear life
[01:30.914]帮帮我 我紧紧抓住生命
[01:30.914]Won't look down won't open my eyes
[01:33.490]不会低头 不会睁开双眼
[01:33.490]Keep my glass full until morning light
[01:36.290]让我的酒杯满到天明
[01:36.290]'Cause I'm just holding on for tonight
[01:38.986]因为我只坚持到今晚
[01:38.986]On for tonight
[01:40.554]只为今夜
[01:40.554]Sun is up I'm a mess
[01:42.955]阳光升起，我一片狼藉
[01:42.955]Gotta get out now gotta run from this
[01:45.538]必须逃离，必须摆脱这一切
[01:45.538]Here comes the shame here comes the shame
[01:51.626]羞耻感袭来，羞耻感袭来
[01:51.626]1 2 3 1 2 3 drink
[01:53.898]
[01:53.898]1 2 3 1 2 3 drink
[01:56.642]
[01:56.642]1 2 3 1 2 3 drink
[01:59.642]
[01:59.642]Throw 'em back till I lose count
[02:02.127]一杯接一杯直到数不清
[02:02.127]I'm gonna swing from the chandelier
[02:10.007]我要从吊灯上荡下来
[02:10.007]From the chandelier
[02:13.255]从吊灯上荡下来
[02:13.255]I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
[02:21.096]我要活得仿佛明天不存在
[02:21.096]Like it doesn't exist
[02:24.599]仿佛它不存在
[02:24.599]I'm gonna fly like a bird through the night
[02:32.151]我要像鸟儿一样在夜空中飞翔
[02:32.151]Feel my tears as they dry
[02:35.167]感受我的泪水在风干
[02:35.167]I'm gonna swing from the chandelier
[02:43.023]我要从吊灯上荡下来
[02:43.023]From the chandelier
[02:46.096]从吊灯上荡下来
[02:46.096]But I'm holding on for dear life
[02:48.031]但我紧紧抓住生命
[02:48.031]Won't look down won't open my eyes
[02:50.735]不会低头 不会睁开双眼
[02:50.735]Keep my glass full until morning light
[02:53.719]让我的酒杯满到天明
[02:53.719]'Cause I'm just holding on for tonight
[02:56.423]因为我只坚持到今晚
[02:56.423]Help me I'm holding on for dear life
[02:59.159]帮帮我 我紧紧抓住生命
[02:59.159]Won't look down won't open my eyes
[03:01.783]不会低头 不会睁开双眼
[03:01.783]Keep my glass full until morning light
[03:04.543]让我的酒杯满到天明
[03:04.543]'Cause I'm just holding on for tonight
[03:07.295]因为我只坚持到今晚
[03:07.295]On for tonight
[03:08.567]只为今夜
[03:08.567]On for tonight
[03:10.135]只为今夜
[03:10.135]'Cause I'm just holding on for tonight
[03:12.767]因为我只坚持到今晚
[03:12.767]Oh I'm just holding on for tonight
[03:15.527]哦，我只为今夜而坚持
[03:15.527]On for tonight on for tonight
[03:18.295]只为今夜，只为今夜
[03:18.295]'Cause I'm just holding on for tonight
[03:20.839]因为我只坚持到今晚
[03:20.839]'Cause I'm just holding on for tonight
[03:23.823]因为我只坚持到今晚
[03:23.823]Oh I'm just holding on for tonight
[03:26.543]哦，我只为今夜而坚持
[03:26.543]On for tonight on for tonight
[03:29.087]只为今夜，只为今夜
[03:29.087]