[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Emotional]
[ar:TRUE (唐沢美帆)]
[al:Id]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emotional - TRUE (唐沢美帆)
[00:10.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.730]词：Miho Karasawa
[00:21.460]
[00:21.460]曲：Toshihiko Mori
[00:32.197]
[00:32.197]The smoke made my eyes water
[00:34.465]烟雾使我的双眼湿润
[00:34.465]俺の存在が間違いない
[00:36.768]我的存在毋庸置疑
[00:36.768]Up and down gloving sound broken heart
[00:39.561]忽明忽暗的朦胧之音 支离破碎的心
[00:39.561]一辺倒ばベクトル相思相愛
[00:42.496]单向倾斜的矢量却心意相通
[00:42.496]Timingでgood days
[00:44.432]恰逢其时的美好时光
[00:44.432]はみだした涙とかすマスカラ
[00:46.651]溢出眼眶的泪水晕染了睫毛膏
[00:46.651]Close浮かぶ子猫チャン
[00:48.554]紧闭眼帘浮现的小猫身影
[00:48.554]守る術も知らないで
[00:52.215]连守护的方法都未曾知晓
[00:52.215]傷つけ傷つけられてた
[00:56.189]伤害与被伤害的循环中
[00:56.189]優しさくれた誰かも
[01:00.080]就连给予温柔的那个人
[01:00.080]突き放してばかりいたよ
[01:04.025]我也总是将其推开
[01:04.025]人はみんな独りで
[01:07.924]人们明明都是孤独的个体
[01:07.924]ヒトツなんでなれなくて
[01:11.968]为何无法成为*****
[01:11.968]信じさせで
[01:13.836]让我相信
[01:13.836]見えない絆があること
[01:17.793]这世间存在着无形的羁绊
[01:17.793]強さを
[01:19.036]若是相拥就能填补
[01:19.036]抱き合えば埋められる程度なら
[01:22.928]这般程度的坚强
[01:22.928]あたしの心に触れてこないで
[01:26.717]就请别触碰我的内心
[01:26.717]言葉じゃないとわかっているのに
[01:30.623]明明懂得言语无法表达
[01:30.623]切なさを押しつけそうになる
[01:35.584]却仍想把苦涩强加于你
[01:35.584]君が脱ぎ去ったガラスの靴
[01:37.381]你脱下的水晶鞋
[01:37.381]偽いおれ本来つれ見つけだす
[01:39.408]伪装成原本真实的模样
[01:39.408]かすかに残る残り香薫る
[01:41.073]残留的淡淡余香萦绕心头
[01:41.073]A young lady baby kiss me please
[01:43.598]年轻的淑女宝贝 请亲吻我
[01:43.598]きつく固った心は
[01:47.321]这颗凝固成冰的心
[01:47.321]悲しい嘘を吐き出して
[01:51.289]吐露着悲伤的谎言
[01:51.289]溶ける日を待ち続けて
[01:55.110]持续等待着融化之日
[01:55.110]君に泳ぎ着いたのかもね
[01:59.444]或许已游弋至你身边
[01:59.444]何を願って歌うの
[02:03.107]你祈求着歌唱什么
[02:03.107]この耳に届くように
[02:07.020]愿能传入我的耳畔
[02:07.020]胸の中の気持ちを
[02:11.984]将胸中翻涌的情愫
[02:11.984]答えだけ伝えて
[02:14.103]仅将答案传达给你
[02:14.103]過去も絶望も流す涙も
[02:17.958]无论是过往绝望还是流淌的泪水
[02:17.958]意味があると信じさせて欲しい
[02:21.830]请让我相信它们都有存在的意义
[02:21.830]突き放されて素直になれない
[02:25.716]被推开后变得无法坦率
[02:25.716]引止止めてみて夢中になりたい
[02:29.615]若能挽留便想沉醉其中
[02:29.615]今あなたに振り向きたいから
[02:36.272]此刻只想转身奔向你
[02:36.272]悲しみが消える日来るなら
[02:39.969]若悲伤消逝之日终会来临
[02:39.969]抱きしめて
[02:41.229]请紧紧抱住我
[02:41.229]そっとこの手
[02:44.377]悄悄牵起我的手
[02:44.377]ひいて連れ出して欲しい君と
[02:57.767]渴望与你携手同行
[02:57.767]The smoke made my eyes water
[02:59.968]烟雾使我的双眼湿润
[02:59.968]俺の存在が
[03:01.182]我的存在
[03:01.182]間違いない
[03:02.400]毋庸置疑
[03:02.400]Up and down gloving sound broken heart
[03:05.278]忽明忽暗的朦胧之音 支离破碎的心
[03:05.278]生まれた螺旋時間と価値観
[03:07.267]诞生的螺旋时空与价值观
[03:07.267]写真立ておさまる2人
[03:09.318]相框中收纳的两人
[03:09.318]セピアhappyな結末
[03:10.614]泛黄照片里的幸福结局
[03:10.614]魅せる力こぶ
[03:14.198]展现力量的决心
[03:14.198]抱き合えば埋められる程度なら
[03:17.917]若是相拥就能填补
[03:17.917]あたしの心に触れてこないで
[03:21.736]就请别触碰我的内心
[03:21.736]言葉じゃないとわかっているのに
[03:25.652]明明懂得言语无法表达
[03:25.652]切なさを押しつけそうになる
[03:31.224]却仍想把苦涩强加于你
[03:31.224]