[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Octopus' Garden]
[ar:The Hit Crew]
[al:A Tribute to the Musical Guests of the Simpsons, Seasons 1-5, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Octopus' Garden - Sunshine Superstars
[00:11.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.621]I'd like to be
[00:14.121]我愿徜徉
[00:14.121]Under the sea
[00:16.071]在那蔚蓝海底
[00:16.071]In an octopus' garden
[00:18.660]章鱼的花园里
[00:18.660]In the shade
[00:22.120]树荫下栖息
[00:22.120]He'd let us in
[00:24.340]它会邀我们进去
[00:24.340]Knows where we've been
[00:26.690]知晓我们的足迹
[00:26.690]In his octopus' garden
[00:29.180]在它章鱼的花园里
[00:29.180]In the shade
[00:32.570]树荫下栖息
[00:32.570]I'd ask my friends
[00:34.380]邀约挚友同往
[00:34.380]To come and see
[00:37.800]共赏这奇妙风光
[00:37.800]An octopus' garden
[00:40.640]在章鱼的花园里
[00:40.640]With me
[00:43.070]与我徜徉
[00:43.070]I'd like to be
[00:45.620]我愿徜徉
[00:45.620]Under the sea
[00:47.379]在那蔚蓝海底
[00:47.379]In an octopus' garden
[00:50.019]章鱼的花园里
[00:50.019]In the shade
[00:53.439]树荫下栖息
[00:53.439]We would be warm
[00:55.989]我们将温暖相依
[00:55.989]Below the storm
[00:57.899]远离风暴侵袭
[00:57.899]In our little hideaway
[01:00.299]在这小小避风港里
[01:00.299]Beneath the waves
[01:03.999]沉入蔚蓝海底
[01:03.999]Resting our head
[01:06.369]轻轻枕着
[01:06.369]On the seabed
[01:08.519]柔软海床
[01:08.519]In an octopus' garden
[01:11.009]章鱼的花园里
[01:11.009]Near a cave
[01:14.699]依偎着海底岩壁
[01:14.699]We would sing
[01:16.399]我们会放声歌唱
[01:16.399]And dance around
[01:19.599]尽情起舞翩翩
[01:19.599]Because we know
[01:21.449]因为我们知道
[01:21.449]We can't be found
[01:24.769]没人能找到
[01:24.769]I'd like to be
[01:26.969]我愿徜徉
[01:26.969]Under the sea
[01:29.279]在那蔚蓝海底
[01:29.279]In an octopus' garden
[01:31.589]章鱼的花园里
[01:31.589]In the shade
[01:56.036]树荫下栖息
[01:56.036]We would shout
[01:58.336]我们会尽情呼喊
[01:58.336]And swim about
[02:00.526]在水中自在遨游
[02:00.526]The coral that lies
[02:02.256]在珊瑚丛中穿梭
[02:02.256]Beneath the waves
[02:06.625]沉入蔚蓝海底
[02:06.625]Oh what joy
[02:08.335]多么欢欣
[02:08.335]For every girl and boy
[02:11.035]每个男孩女孩
[02:11.035]Knowing they're happy
[02:12.995]都知道他们快乐无忧
[02:12.995]And they're safe
[02:13.985]平安又自由
[02:13.985](Happy and they're safe)
[02:16.954](快乐又安全)
[02:16.954]We would be so happy
[02:19.534]我们将无比欢欣
[02:19.534]You and me
[02:21.494]你和我
[02:21.494]No one there to tell us
[02:23.334]没人会来指手画脚
[02:23.334]What to do
[02:27.064]该做什么
[02:27.064]I'd like to be
[02:29.594]我愿徜徉
[02:29.594]Under the sea
[02:31.383]在那蔚蓝海底
[02:31.383]In an octopus' garden
[02:33.953]章鱼的花园里
[02:33.953]With you
[02:36.753]与你相伴
[02:36.753]In an octopus' garden
[02:38.973]章鱼的花园里
[02:38.973]With you
[02:41.733]与你相伴
[02:41.733]In an octopus' garden
[02:43.993]章鱼的花园里
[02:43.993]With you
[02:47.613]与你相伴
[02:47.613]