[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Jailbreak]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Wild One: The Very Best Of Thin Lizzy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Jailbreak (Album Version) - Thin Lizzy
[00:19.189]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.189]Tonight theres gonna be a jailbreak
[00:22.839]今晚将会有一场越狱行动
[00:22.839]Somewhere in this town
[00:26.218]就在这个小镇的某个地方
[00:26.218]See me and the boys we don't like it
[00:29.508]我和兄弟们都不喜欢被困住
[00:29.508]So were getting up and going down
[00:32.978]所以我们决定冲破牢笼
[00:32.978]Hiding low looking right to left
[00:36.128]潜伏着，左右张望
[00:36.128]If you see us coming I think its best
[00:39.458]如果你看到我们过来，最好赶紧离开
[00:39.458]To move away do you hear what I say
[00:42.368]听到我说的话了吗
[00:42.368]From under my breath
[00:45.808]我从牙缝里挤出的警告
[00:45.808]Tonight theres gonna be a jailbreak
[00:48.978]今晚将会有一场越狱行动
[00:48.978]Somewhere in the town
[00:52.107]在城市的某个角落
[00:52.107]Tonight theres gonna be a jailbreak
[00:55.677]今晚将会有一场越狱行动
[00:55.677]So don't you be around
[01:01.266]所以请不要靠近
[01:01.266]Don't you be around
[01:12.356]请不要靠近
[01:12.356]Tonight theres gonna be trouble
[01:16.045]今晚将会充满危险
[01:16.045]Some of us won't survive
[01:19.465]我们中的一些人可能无法生还
[01:19.465]See the boys and me mean business
[01:22.775]看，兄弟们和我都决心已定
[01:22.775]Bustin out dead or alive
[01:26.045]要么成功逃脱，要么葬身此地
[01:26.045]I can hear the hound dogs on my trail
[01:29.285]我能听见警犬在身后紧追不舍
[01:29.285]All hell breaks loose alarm and sirens wail
[01:32.653]警报和警笛声此起彼伏，场面一片混乱
[01:32.653]Like the game if you lose
[01:36.042]就像游戏一样，如果输了
[01:36.042]Go to jail
[01:38.872]就得重回牢笼
[01:38.872]Tonight theres gonna be a jailbreak
[01:42.320]今晚将会有一场越狱行动
[01:42.320]Somewhere in the town
[01:45.559]在城市的某个角落
[01:45.559]Tonight theres gonna be a jailbreak
[01:48.889]今晚将会有一场越狱行动
[01:48.889]So don't you be around
[01:52.249]所以请不要靠近
[01:52.249]Tonight theres gonna trouble
[01:55.219]今晚将会有麻烦
[01:55.219]I'm gonna find myself in
[01:58.779]我将深陷其中
[01:58.779]Tonight theres gonna be a jailbreak
[02:02.209]今晚将会有一场越狱行动
[02:02.209]So woman stay with a friend
[02:07.808]所以女人，请和朋友待在一起
[02:07.808]You know its safer
[02:18.008]你知道这样更安全
[02:18.008]Breakout
[03:03.081]突围
[03:03.081]Tonight theres gonna be a breakout
[03:06.681]今晚将有一场越狱行动
[03:06.681]Into the city zones
[03:10.170]进入城市的各个区域
[03:10.170]Don't you dare to try and stop us
[03:13.360]你最好别试图阻止我们
[03:13.360]No one could for long
[03:16.739]没人能长久阻挡我们
[03:16.739]Searchlight on my trail
[03:20.068]探照灯追踪着我的踪迹
[03:20.068]Tonights the night all systems fail
[03:23.396]今晚所有的系统都将失效
[03:23.396]Hey you good looking female
[03:26.884]嘿，美女
[03:26.884]Come here
[03:29.534]过来这里
[03:29.534]Tonight theres gonna be a jailbreak
[03:32.993]今晚将会有一场越狱行动
[03:32.993]Somewhere in the town
[03:35.962]在城市的某个角落
[03:35.962]Tonight theres gonna be a jailbreak
[03:39.492]今晚将会有一场越狱行动
[03:39.492]So don't you be around
[03:42.852]所以请不要靠近
[03:42.852]Tonight theres gonna be trouble
[03:46.022]今晚将会充满危险
[03:46.022]I'm gonna find myself in
[03:49.521]我将深陷其中
[03:49.521]Tonight theres gonna be trouble
[03:52.761]今晚将会充满危险
[03:52.761]So woman stay with a friend
[03:55.411]所以女人，请和朋友待在一起
[03:55.411]