[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Stormy Monday]
[ar:Jordyn Jackson]
[al:September in the Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stormy Monday - Jordyn Jackson
[00:48.739]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.739]Call it stormy Monday
[00:54.508]人们称它为阴郁星期一
[00:54.508]But Tuesday's just as bad
[01:05.438]但星期二同样糟糕
[01:05.438]And they call it stormy Monday
[01:14.057]人们称它为阴郁星期一
[01:14.057]But Tuesday's just as bad
[01:20.946]但星期二同样糟糕
[01:20.946]Wednesday's are worse
[01:26.444]星期三更加难熬
[01:26.444]And Thursday's oh so sad
[01:35.524]而星期四如此悲伤
[01:35.524]The eagle flies on Friday
[01:43.893]雄鹰在星期五展翅
[01:43.893]Saturday we go out and play
[01:51.153]星期六我们外出嬉戏
[01:51.153]The eagle flies on Friday
[01:59.633]雄鹰在星期五展翅
[01:59.633]Saturday we go out and play
[02:08.052]星期六我们外出嬉戏
[02:08.052]Sunday we go to church
[02:12.992]周日我们同赴教堂
[02:12.992]And I get down oh my knee and play
[02:21.382]我虔诚跪地祈祷诉衷肠
[02:21.382]I cry lord have mercy
[02:32.600]含泪祈求上帝降下恩光
[02:32.600]Have mercy on me
[02:38.279]愿主赐我慈悲心肠
[02:38.279]Love love love love
[02:46.479]爱啊爱啊爱啊爱啊
[02:46.479]Have mercy on me
[02:52.419]愿主赐我慈悲心肠
[02:52.419]Don't you know I'm just tryin' to find my baby
[02:58.419]你可知道 我正苦苦寻觅我的爱人
[02:58.419]Won't somebody please send her on home to me
[03:56.645]求求你们 把她送回我身旁
[03:56.645]Oh have mercy lord have mercy on me
[04:12.524]主啊 请怜悯我 赐我慈悲
[04:12.524]Oh have mercy lord have mercy on me
[04:26.364]主啊 请怜悯我 赐我慈悲
[04:26.364]Don't you know I'm tryin' to find my baby
[04:31.634]你可知道 我正苦苦寻觅我的爱人
[04:31.634]Won't somebody please send her home to me
[04:57.662]求求你们 把她送回我身旁
[04:57.662]Won't somebody please
[05:01.471]求求你们
[05:01.471]Won't somebody please
[05:04.531]求求你们
[05:04.531]Please send her home to me home to me
[05:13.420]请把她送回我身边 送回我身边
[05:13.420]Don't you know I'm tryin'to find my baby
[05:18.800]你可知道我在苦苦寻找我的爱人
[05:18.800]Won't somebody please send her home to me
[05:26.090]求求你们 把她送回我身旁
[05:26.090]