[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Stronger Than You (《宇宙小子》动画片插曲)]
[ar:Estelle]
[al:Steven Universe, Vol. 1 (Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stronger Than You (我比你强) (《宇宙小子》动画片插曲) - Estelle
[00:10.494]
[00:10.494]This is garnet
[00:11.630]石榴在此
[00:11.630]Back together
[00:12.894]合体归来
[00:12.894]And I'm never going down at the hands of the likes of you
[00:15.738]我从不会在你这样的人手下屈服
[00:15.738]Because I'm so much better
[00:17.617]因为我比你强多了
[00:17.617]And every part of me is saying go get 'er
[00:20.209]我身体的每一部分都在告诉我 上啊 拿下她
[00:20.209]The two of us ain't gonna follow your rules
[00:22.684]我们两个不会遵从你的规则
[00:22.684]Come at me without any of your fancy tools
[00:25.055]直接冲我来 抛开你那些花哨的玩意儿
[00:25.055]Let's go just me and you
[00:27.657]来吧 就我和你
[00:27.657]Let's go just one on two
[00:29.384]来吧 就这样二对一
[00:29.384]Go ahead and try to hit me if you're able
[00:31.925]如果你可以的话 就来打倒我
[00:31.925]Can't you see that my relationship is stable
[00:34.335]你看不见我们的关系坚如磐石吗
[00:34.335]I can see you hate the way we intermingle
[00:36.710]我看得出你讨厌我们这样融合
[00:36.710]But I think you're just mad 'cause you're single
[00:38.678]但我认为你的愤怒是因为你孤独一人
[00:38.678]You're not gonna stop what we've made together
[00:41.350]你阻止不了我们齐心协力
[00:41.350]We are gonna stay like this forever
[00:43.503]我们会永远这样在一起
[00:43.503]If you break us apart we'll just come back newer
[00:45.947]如果你将我们拆开 我们还是会重新结合
[00:45.947]And we'll always be twice the gem that you are
[00:48.695]我们的宝石永远是你的两倍
[00:48.695]I am made o o o o of
[00:52.314]我
[00:52.314]Lo o o o ove o o o o of
[00:59.753]是爱的化身
[00:59.753]Lo o o o ove
[01:02.249]为爱而生
[01:02.249]Lo o o o ove
[01:04.625]为爱而生
[01:04.625]Lo o o o ove
[01:09.620]为爱而生
[01:09.620]Mm mm mm mm mm
[01:12.113]
[01:12.113]Mm mm mm mm mm
[01:14.320]
[01:14.320]Mm mm mm mm mm
[01:28.552]
[01:28.552]This is who we are
[01:31.087]这就是我们
[01:31.087]This is who I am
[01:33.330]这就是我
[01:33.330]And if you think you can stop me
[01:35.240]如果你觉得你可以阻止我
[01:35.240]Then you need to think again
[01:38.159]你最好重新思考一下
[01:38.159]'Cause I am a feeling
[01:40.739]因为我是一种感觉
[01:40.739]And I will never end
[01:42.374]永远不会终结
[01:42.374]And I won't let you hurt my planet
[01:44.817]我不会让你破坏我的星球
[01:44.817]I won't let you hurt my friends
[01:47.744]也不会让你伤害我的朋友们
[01:47.744]Go ahead and try to hit me if you're able
[01:50.209]如果你可以的话 就来打倒我
[01:50.209]Can't you see that my relationship is stable
[01:52.638]你看不见我们的关系坚如磐石吗
[01:52.638]I know you think I'm not somethin' you're afraid of
[01:55.021]我知道你并不害怕我
[01:55.021]'Cause you think that you've seen what I'm made of
[01:57.150]因为你以为你知道我是由何组成
[01:57.150]But I am even more than the two of them
[01:59.671]但我甚至强于她们两个
[01:59.671]Everything they care about is what I am
[02:02.190]她们只在意我是谁
[02:02.190]I am their fury
[02:03.360]我是她们的愤怒
[02:03.360]I am their patience
[02:04.607]我是她们的忍耐
[02:04.607]I am a conversation
[02:06.975]我就是话语
[02:06.975]I am made
[02:08.329]我
[02:08.329]O o o o of
[02:10.785]是
[02:10.785]Lo o o o ove o o o o of
[02:15.971]爱的化身
[02:15.971]And it's stronger than you
[02:17.908]比你更强大
[02:17.908]Lo o o o ove o o o o of
[02:22.980]为爱而生
[02:22.980]Lo o o o ove
[02:25.756]为爱而生
[02:25.756]And it's stronger than you
[02:27.756]比你更大强
[02:27.756]O o o o of
[02:30.292]为爱
[02:30.292]Lo o o o ove o o o o of
[02:35.524]而生
[02:35.524]And it's stronger than you
[02:37.643]比你更强大
[02:37.643]Lo o o o ove o o o o of
[02:42.592]为爱
[02:42.592]Lo o o o ove
[02:45.487]而生
[02:45.487]