[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:The Hunchback of Notre Dame: Someday]
[ar:The London Pops Orchestra/West End Singers]
[al:Sing-Along With Your Favourite Cartoons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hunchback of Notre Dame: Someday - The London Pops Orchestra/West End Singers
[00:09.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.226]Someday
[00:12.665]某一天
[00:12.665]When we are wiser
[00:17.065]当我们更加睿智
[00:17.065]When the world's older
[00:21.435]当世界更加成熟
[00:21.435]When we have learned
[00:26.925]当我们已经学会
[00:26.925]I pray
[00:29.785]我祈祷
[00:29.785]Someday we may yet live
[00:35.345]某一天我们终将能够生活
[00:35.345]To live and let live
[00:44.425]彼此宽容，和谐共处
[00:44.425]Someday
[00:47.764]某一天
[00:47.764]Life will be fairer
[00:52.194]生活会更加公平
[00:52.194]Need will be rarer
[00:56.194]需求将不再频繁
[00:56.194]And greed will not pay
[01:02.024]贪婪将不再得逞
[01:02.024]God speed
[01:05.294]愿上帝保佑
[01:05.294]This bright millennium
[01:10.834]这光明的千禧年
[01:10.834]On it's way
[01:15.194]正在向我们走来
[01:15.194]Let it come
[01:19.084]让它到来吧
[01:19.084]Someday
[01:28.174]某一天
[01:28.174]Someday
[01:31.304]某一天
[01:31.304]Our fight will be won then
[01:35.723]我们的战斗终将胜利
[01:35.723]We'll stand in the sun then
[01:39.993]我们将在阳光下站立
[01:39.993]That bright afternoon
[01:45.913]在那明亮的午后
[01:45.913]'Till then
[01:48.863]直到那时
[01:48.863]On days when the sun is gone
[01:54.723]在阳光消失的日子里
[01:54.723]We'll hang on
[01:58.362]我们会坚持下去
[01:58.362]And we'll wish apon a moon
[02:07.920]我们会向月亮许愿
[02:07.920]There are some days dark and bitter
[02:11.510]有些日子黑暗而苦涩
[02:11.510]Seems we haven't got a prayer
[02:16.069]似乎我们已无望
[02:16.069]But a prayer for something better
[02:20.228]但祈求更好的未来
[02:20.228]Is the one thing we all share
[02:25.457]是我们共同的愿望
[02:25.457]Someday
[02:30.967]某一天
[02:30.967]When we are wiser
[02:35.477]当我们更加睿智
[02:35.477]When the whole world is older
[02:39.787]当世界变得更加成熟
[02:39.787]When we have learned
[02:44.687]当我们已经学会
[02:44.687]I pray
[02:45.876]我祈祷
[02:45.876]Someday we may yet live
[02:51.785]某一天我们终将能够生活
[02:51.785]To live and let live
[03:00.444]彼此宽容，和谐共处
[03:00.444]Someday
[03:06.054]某一天
[03:06.054]Life will be fairer
[03:10.584]生活会更加公平
[03:10.584]Need will be rarer
[03:13.093]需求将不再频繁
[03:13.093]Greed will not pay
[03:18.173]贪婪终将无果
[03:18.173]God speed
[03:21.393]愿上帝保佑
[03:21.393]This bright millennium
[03:26.943]这光明的千禧年
[03:26.943]Let it come
[03:31.352]让它到来吧
[03:31.352]And we'll wish apon a moon
[03:40.182]我们会向月亮许愿
[03:40.182]One day
[03:42.202]有一天
[03:42.202]Someday
[03:50.182]某一天
[03:50.182]Soon
[04:01.302]很快
[04:01.302]One day
[04:03.132]有一天
[04:03.132]Someday
[04:06.482]某一天
[04:06.482]Soon
[04:09.072]很快
[04:09.072]